खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गिराना" शब्द से संबंधित परिणाम

गिराना

किसी आधार पर खड़ी वस्तु को आधात आदि पहुंचा कर जमीन पर लाना। जैसे-(क) किसी को चबूतरे या कुरसी से नीचे गिराना (ख) रेल की लाइन तोड़ कर गाड़ी गिराना।

गीराना

(किसी पहीए वग़ैरा पर) पेचों पर कसना

पानी गिराना

पानी बहाना, ज़ुकाम में नाक आँख एवं मुँह से आद्रता का निकलना, पानी फेंकना

आफ़त गिराना

मुसीबत नाज़िल करना

आँसू गिराना

रोना, रोने का नाटक करना

मस्तूल गिराना

lower the mast (of)

ख़ून गिराना

लहू गिराना , (मुराद) बहुत ज़्यादा प्यार मुहब्बत करना

बिजली गिराना

बिजली गिरना का अकर्मक

बाक़ी गिराना

हिसाब किताब कर के किसी के ज़िम्मे वाजिब अलादा रक़म निकालना

हर्फ़ गिराना

(खुरूज) किसी अक्षर को जरिए लघुकरण दूर करना, तफ़्तीअ में किसी अक्षर को छोड़ना या बाहर कर देना

क़ीमत गिराना

क़ीमत घटा देना, दाम कम कर के किसी चीज़ को बेचना, क़ीमत कम करना, क़दर कम कर देना

सियाही गिराना

रुक : सीअही गिरना जिस का ये मुतअद्दी है

वक़'अत गिराना

बेवुक़त करना, इज़्ज़त कम करना, इज़्ज़त घटाना, तौक़ीर कम करना, क़दर में कमी करना

नीचे गिराना

पटख़ना, पटख़ देना , मार कर गिरा देना

गर्भ गिराना

गर्भपात करना

हम्ल गिराना

गर्भपात कराकर गर्भावस्था को समाप्त करना, पेट गिराना, बच्चा गिराना

विकेट गिराना

विकेट को गेंद मार कर गिराना , मुराद : खिलाड़ी को आउट करदेना

निशान गिराना

लश्कर का इलम गिराना, झंडा नीचा करना , शिकस्त देना, शिकस्त की अलामत

लहू गिराना

खून बहाना, रक्त गिराना

नज़ला गिराना

आफ़त नाज़िल करना, ग़ुस्सा निकालना

'इमारत गिराना

pull down a building

पर्दा गिराना

चिलमन छोड़ना, पर्दा या चक डालना

ना'ल गिराना

नाल गिरना (रुक) का तादिया

दीवार गिराना

रुकावट दूर करना

घोड़ा गिराना

बंदूक़ चलाने के लिए उसका खटका नीचे करना

आँखों से गिराना

अविश्वसनीय कर देना, नज़रों से गिराना

निगाहों से गिराना

नीचा समझना, पद और सम्मान कम कर देना, रुतबे और इज़्ज़त में कमी कर देना

दो आँसू गिराना

रुक : दो आँसू बहाना

गर्म पानी गिराना

अप्रिय महिला के साथ यौन संबंध बनाकर कामुक इच्छा को संतुष्ट करना

नज़रों से गिराना

इज़्ज़त ना करना, ज़लील करना, हक़ीर समझना, बेवुक़त करना

चाह में गिराना

कुएं में धकेलना, क़ैद कर देना, मुसीबत में फंसा देना, तबाह और बरबाद करदेना

क़दमों पर गिराना

पाँव पर गिराना, विनती कराना, मिन्नत समाजत कराना

आँख से गिराना

अवमूल्यन करना, तिरस्कृत कर देना, बेकार समझना

ज़मीन पर गिराना

अपमानित और ज़लील करना, नज़रों से गिराना

जी से गिराना

रुक: जी से उतारना

नज़र से गिराना

रुक : नज़र से गिरा देना

दिल से गिराना

मूल्यहीन करना, निकम्मा ठहराना

निगाह से गिराना

बेवक़अत अर्थात अप्रतिष्ठित समझना, किसी को ज़लील समझना, घटिया नज़रिए से देखना

क़दम पर गिराना

किसी को ताज़ीम या इज़्ज़त करने के लिए मजबूर करना

ख़ून के आँसू गिराना

रुक : ख़ून के आँसू बहाना

पसीने पर ख़ून गिराना

अमल और ईसार से इंतिहाई मुहब्बत का सबूत देना, दूसरे की अदना तकलीफ़ दूर करने के लिए ख़ुद सख़्त तकलीफ़ बर्दाश्त करना, जान देने में भी दरेग़ ना करना (बेशतर हर्फ़-ए-ईज़ाफ़त 'के' बाद मुस्तामल)

मुँह के भल गिराना

اس طرح گرانا کہ منھ زمین سے جالگے ؛ ذلیل کرنا ، بے عزت کرنا ؛ چپ کرا دینا ۔

मुँह के बल गिराना

اس طرح گرانا کہ منھ زمین سے جالگے ؛ ذلیل کرنا ، بے عزت کرنا ؛ چپ کرا دینا ۔

पसीने पर लहू गिराना

be extremely devoted or loyal

लहू पसीने पर गिराना

पसीने पर लहू गिराना ज़्यादा प्रयुक्त है, बहुत ज़ियादा हमदर्दी करना, वफ़ादारी करना, किसी की मुहब्बत में बहुत पीडा, दुःख और दर्द झेलना

पर गिराना

पूराने परों को गिराना, कुरीज़ करना, पक्षियों का पूराने पर झाड़ कर नए पर निकालना

सर गिराना

सर काटना, सर शरीर से अलग करना

मार गिराना

मार कर गिरा देना

मकान गिराना

इमारत या घर को गिरा देना या ढह देना, मंसूबा बर्बाद कर देना

छत गिराना

छत ढाना

लाशे गिराना

मारना, क़तल करना

पेट गिराना

गर्भपात करना, गर्भ का बच्चा गिराना, गर्भ गिराना, गर्भ नष्ठ करना

खाल गिराना

सख़्त सज़ा देना, चमड़ा उड़ा देना, पोस्त का जिस्म से अलग कर देना

डोल गिराना

रस्सी तोड़ कर डोल को कुँवें में गिराना

गाभ गिराना

रुक :,, गाभ डालना,, जिसका ये मुतअद्दी है

शटर गिराना

किवाड़ या तख़्ते को गिरा कर बंद करना

दिल पर पहाड़ गिराना

अचानक आध्यात्मिक सदमा पहुँचाना

सर पर पहाड़ गिराना

घोर मुसीबत या कष्ट में फँसाना, अचानक मुसीबत डालना

ग़म का पहाड़ गिराना

शदीद रंज पहुंचाना, दुख देना, भारी सदमा पहुंचाना

पसीने की जगह ख़ून गिराना

बहुत मेहनत करना, किसी काम में जान खपाना

Header Banner
Jashn-e-rekhta

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गिराना के अर्थदेखिए

गिराना

giraanaa•گِرانا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

टैग्ज़: व्याकरण

गिराना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • किसी आधार पर खड़ी वस्तु को आधात आदि पहुंचा कर जमीन पर लाना। जैसे-(क) किसी को चबूतरे या कुरसी से नीचे गिराना (ख) रेल की लाइन तोड़ कर गाड़ी गिराना।
  • किसी उच्च स्तर या स्थान पर स्थित वस्तु को बलपूर्वक नीचे उतारना या लाना। जैसे-परदा गिराना
  • (क़वाइद) महज़ूफ़ करना
  • खो देना (रुपय पैसे वग़ैरा के लिए)
  • (मजाज़न) मग़्लूब करना, ज़ेर करना, पछाड़ना
  • (मजाज़न) मर्तबा घटाना, नीचा दिखाना, ज़लील करना
  • ۔(ह)१। नीचे डालना। फेंकना। तुम ने रूमाल गिरा दिया २। ढाना। मिस्मार करना। दीवार गिरा दी ३।मग़्लूब करना। दे मारना। टपकना। एक पहलवान ने दूसरे को गिराद या ४।तोड़ना।मर्तबा घटाना ५।इस्क़ात करना ६। हटाना। रवां करना। जैसे पानी गिराना ७। मुज़्महिल करना। निढाल करना। बुख़ार ने उसे ग
  • उठे हुए पर्दे, निक़ाब या चिलमन वग़ैरा को नीचा करना
  • ऊपर से नीचे डालना, फेंक देना, ऊंची जगह से नीचे लाना, बुलंदी से नशेब में पहुंचाना
  • काट फेंकना, काट डालना
  • किसी उच्च स्थान पर स्थित वस्तु को नीचे उतारना; प्रतिष्ठा क्षय करना
  • खोलना, किसी तरह रास्ता बनाना
  • ढाना, मिस्मार करना, मुनहदिम करना
  • मुज़्महिल करना, निढाल करना
  • रवां करना, बहाना, (पानी, दूध, ख़ून वग़ैरा के लिए)
  • हमल का क़बल अज़ वक़्त ज़ाए कराना, असतक़ात
  • ढहाना
  • ज़मीन पर लुढ़का देना
  • किसी वस्तु को तोड़-फोड़ कर उसका नाश करना
  • महत्व, मूल्य शक्ति आदि घटाना या कम करना
  • लड़ाई में मार डालना
  • गिरने का उपाय करना।

शे'र

मैं फिर इक ख़त तिरे आँगन गिराना चाहता हूँ

मुझे फिर से तिरा रंग-ए-बुरीदा देखना है

हसन अब्बास रज़ा

नशा पिला के गिराना तो सब को आता है

मज़ा तो तब है कि गिरतों को थाम ले साक़ी

अल्लामा इक़बाल

हक़ीक़त को तमाशे से जुदा करने की ख़ातिर

उठा कर बारहा पर्दा गिराना पड़ गया है

मुस्तफ़ा शहाब

English meaning of giraanaa

Transitive verb

  • cause to fall, throw down
  • fell, let fall, drop
  • shed, pour out
  • raze to the ground, demolish, destroy
  • lower the rank, status or price, etc.
  • abort (a fetus)

گِرانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • اوپر سے نیچے ڈالنا، پھینک دینا، اونچی جگہ سے نیچے لانا، بلندی سے نشیب میں پہنچانا
  • اُٹھے ہوئے پردے، نقاب یا چلمن وغیرہ کو نیچا کرنا
  • (مجازاً) مغلوب کرنا، زیر کرنا، پچھاڑنا
  • کاٹ پھینکنا، کاٹ ڈالنا
  • (مجازاً) مرتبہ گھٹانا، نیچا دکھانا، ذلیل کرنا
  • (قواعد) محذوف کرنا
  • حمل کا قبل از وقت ضائع کرانا، استقاط
  • رواں کرنا، بہانا، (پانی، دودھ، خون وغیرہ کے لیے)
  • مضمحل کرنا، نڈھال کرنا
  • ڈھانا، مسمار کرنا، منہدم کرنا
  • کھولنا، کسی طرح راستہ بنانا
  • کھو دینا (روپے پیسے وغیرہ کے لیے)

Urdu meaning of giraanaa

  • Roman
  • Urdu

  • u.upar se niiche Daalnaa, phenk denaa, u.unchii jagah se niiche laanaa, bulandii se nasheb me.n pahunchaanaa
  • uThe hu.e parde, niqaab ya chilman vaGaira ko niichaa karnaa
  • (majaazan) maGluub karnaa, zer karnaa, pachhaa.Dnaa
  • kaaT phenknaa, kaaT Daalnaa
  • (majaazan) martaba ghaTaanaa, niichaa dikhaanaa, zaliil karnaa
  • (qavaa.id) mahzuuf karnaa
  • hamal ka qabal az vaqt zaa.e karaana, asatqaat
  • ravaa.n karnaa, bahaanaa, (paanii, duudh, Khuun vaGaira ke li.e
  • muzmahil karnaa, niDhaal karnaa
  • Dhaanaa, mismaar karnaa, munahdim karnaa
  • kholana, kisii tarah raasta banaanaa
  • kho denaa (rupay paise vaGaira ke li.e

गिराना के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122
किराना चिराना जिराना ठिराना धिराना निराना पिराना बिराना भिराना सिराना
किरकिराना झिर्झिराना तिर्तिराना तिर्मिराना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

गिराना

किसी आधार पर खड़ी वस्तु को आधात आदि पहुंचा कर जमीन पर लाना। जैसे-(क) किसी को चबूतरे या कुरसी से नीचे गिराना (ख) रेल की लाइन तोड़ कर गाड़ी गिराना।

गीराना

(किसी पहीए वग़ैरा पर) पेचों पर कसना

पानी गिराना

पानी बहाना, ज़ुकाम में नाक आँख एवं मुँह से आद्रता का निकलना, पानी फेंकना

आफ़त गिराना

मुसीबत नाज़िल करना

आँसू गिराना

रोना, रोने का नाटक करना

मस्तूल गिराना

lower the mast (of)

ख़ून गिराना

लहू गिराना , (मुराद) बहुत ज़्यादा प्यार मुहब्बत करना

बिजली गिराना

बिजली गिरना का अकर्मक

बाक़ी गिराना

हिसाब किताब कर के किसी के ज़िम्मे वाजिब अलादा रक़म निकालना

हर्फ़ गिराना

(खुरूज) किसी अक्षर को जरिए लघुकरण दूर करना, तफ़्तीअ में किसी अक्षर को छोड़ना या बाहर कर देना

क़ीमत गिराना

क़ीमत घटा देना, दाम कम कर के किसी चीज़ को बेचना, क़ीमत कम करना, क़दर कम कर देना

सियाही गिराना

रुक : सीअही गिरना जिस का ये मुतअद्दी है

वक़'अत गिराना

बेवुक़त करना, इज़्ज़त कम करना, इज़्ज़त घटाना, तौक़ीर कम करना, क़दर में कमी करना

नीचे गिराना

पटख़ना, पटख़ देना , मार कर गिरा देना

गर्भ गिराना

गर्भपात करना

हम्ल गिराना

गर्भपात कराकर गर्भावस्था को समाप्त करना, पेट गिराना, बच्चा गिराना

विकेट गिराना

विकेट को गेंद मार कर गिराना , मुराद : खिलाड़ी को आउट करदेना

निशान गिराना

लश्कर का इलम गिराना, झंडा नीचा करना , शिकस्त देना, शिकस्त की अलामत

लहू गिराना

खून बहाना, रक्त गिराना

नज़ला गिराना

आफ़त नाज़िल करना, ग़ुस्सा निकालना

'इमारत गिराना

pull down a building

पर्दा गिराना

चिलमन छोड़ना, पर्दा या चक डालना

ना'ल गिराना

नाल गिरना (रुक) का तादिया

दीवार गिराना

रुकावट दूर करना

घोड़ा गिराना

बंदूक़ चलाने के लिए उसका खटका नीचे करना

आँखों से गिराना

अविश्वसनीय कर देना, नज़रों से गिराना

निगाहों से गिराना

नीचा समझना, पद और सम्मान कम कर देना, रुतबे और इज़्ज़त में कमी कर देना

दो आँसू गिराना

रुक : दो आँसू बहाना

गर्म पानी गिराना

अप्रिय महिला के साथ यौन संबंध बनाकर कामुक इच्छा को संतुष्ट करना

नज़रों से गिराना

इज़्ज़त ना करना, ज़लील करना, हक़ीर समझना, बेवुक़त करना

चाह में गिराना

कुएं में धकेलना, क़ैद कर देना, मुसीबत में फंसा देना, तबाह और बरबाद करदेना

क़दमों पर गिराना

पाँव पर गिराना, विनती कराना, मिन्नत समाजत कराना

आँख से गिराना

अवमूल्यन करना, तिरस्कृत कर देना, बेकार समझना

ज़मीन पर गिराना

अपमानित और ज़लील करना, नज़रों से गिराना

जी से गिराना

रुक: जी से उतारना

नज़र से गिराना

रुक : नज़र से गिरा देना

दिल से गिराना

मूल्यहीन करना, निकम्मा ठहराना

निगाह से गिराना

बेवक़अत अर्थात अप्रतिष्ठित समझना, किसी को ज़लील समझना, घटिया नज़रिए से देखना

क़दम पर गिराना

किसी को ताज़ीम या इज़्ज़त करने के लिए मजबूर करना

ख़ून के आँसू गिराना

रुक : ख़ून के आँसू बहाना

पसीने पर ख़ून गिराना

अमल और ईसार से इंतिहाई मुहब्बत का सबूत देना, दूसरे की अदना तकलीफ़ दूर करने के लिए ख़ुद सख़्त तकलीफ़ बर्दाश्त करना, जान देने में भी दरेग़ ना करना (बेशतर हर्फ़-ए-ईज़ाफ़त 'के' बाद मुस्तामल)

मुँह के भल गिराना

اس طرح گرانا کہ منھ زمین سے جالگے ؛ ذلیل کرنا ، بے عزت کرنا ؛ چپ کرا دینا ۔

मुँह के बल गिराना

اس طرح گرانا کہ منھ زمین سے جالگے ؛ ذلیل کرنا ، بے عزت کرنا ؛ چپ کرا دینا ۔

पसीने पर लहू गिराना

be extremely devoted or loyal

लहू पसीने पर गिराना

पसीने पर लहू गिराना ज़्यादा प्रयुक्त है, बहुत ज़ियादा हमदर्दी करना, वफ़ादारी करना, किसी की मुहब्बत में बहुत पीडा, दुःख और दर्द झेलना

पर गिराना

पूराने परों को गिराना, कुरीज़ करना, पक्षियों का पूराने पर झाड़ कर नए पर निकालना

सर गिराना

सर काटना, सर शरीर से अलग करना

मार गिराना

मार कर गिरा देना

मकान गिराना

इमारत या घर को गिरा देना या ढह देना, मंसूबा बर्बाद कर देना

छत गिराना

छत ढाना

लाशे गिराना

मारना, क़तल करना

पेट गिराना

गर्भपात करना, गर्भ का बच्चा गिराना, गर्भ गिराना, गर्भ नष्ठ करना

खाल गिराना

सख़्त सज़ा देना, चमड़ा उड़ा देना, पोस्त का जिस्म से अलग कर देना

डोल गिराना

रस्सी तोड़ कर डोल को कुँवें में गिराना

गाभ गिराना

रुक :,, गाभ डालना,, जिसका ये मुतअद्दी है

शटर गिराना

किवाड़ या तख़्ते को गिरा कर बंद करना

दिल पर पहाड़ गिराना

अचानक आध्यात्मिक सदमा पहुँचाना

सर पर पहाड़ गिराना

घोर मुसीबत या कष्ट में फँसाना, अचानक मुसीबत डालना

ग़म का पहाड़ गिराना

शदीद रंज पहुंचाना, दुख देना, भारी सदमा पहुंचाना

पसीने की जगह ख़ून गिराना

बहुत मेहनत करना, किसी काम में जान खपाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaft

बाफ़्त

.

بافْت

Origin : Persian
Noun

tissue

[ Chuna patthar mein hargiz wo bilori baft nahin payi jati ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amrad

अमरद

.

اَمْرَد

Origin : Arabic
Noun

young beardless boy, handsome youth

[ Budhiya ne kaha vo sivaye is ke aur kuch nahin chahti ki tu bila dadhi ke amrad ho jaye taki tere chehre par koi aisi chiz baqi na rahe jo us ke chubhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaihida

'अलैहिदा

.

عَلَیحِدَہ

Origin : Arabic
Adverb, Adjective

one by one, apiece, separate

[ Usne aahista se kaha ki mujhe akele mein kuchh baat kahni hai aur main utha aur uske sath alaihida chala gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazdiik

नज़दीक

.

نَزْدیک

Origin : Persian
Adjective

near, close

[ Apni tahreer se unhone hamein apne nazdik bula liya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

cha.ng

चंग

.

چَن٘گ

Origin : Persian
Noun

harp, lute, claw, grip

[ Jashn men musiqi ke sabhi fankaron ke sath chang ka fankar bhi maujood tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajdiid

तजदीद

.

تَجْدِید

Origin : Arabic
Noun

renewal, revival, novelty, renovation

[ Ham hindustani har saal aazadi ke din aazadi ke khwab ki tajdid karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabla

तबला

.

طَبْلَہ

Origin : Arabic
Noun

small drum

[ Har jahaz par ek-ek raqs toli thi, been, rabab, tabla, sarangi waghaira sab maujood the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paimaana

पैमाना

.

پَیمانَہ

Origin : Persian
Noun

goblet, cup, bowl, measure, standard, yardstick, plane scale

[ Aqa ham ko barakat dijiye aur ek paimana tel ka dijiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saaz

साज़

.

ساز

Origin : Persian
Noun

articles, goods, musical instrument

[ Bhatkhande University museum mein har qism ke saaz rakhe hue hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

.

زَوال

Origin : Arabic
Noun

after noon when the sun is on the decline, decline, wane, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (गिराना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

गिराना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2