تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَنْجام" کے متعقلہ نتائج

اَنْجام

انتہا، آخر، اختتام

اَنْجام کو

آخرکار، آخر میں، نتیجے میں.

اَنْجامِ مُدَّعا

result of desire

اَنْجام کار

آخرمیں، نتیجے میں، بالآخر

اَنْجامِ عالَم

consequence of the world

اَنْجام کو پَہُنْچانا

کام مکمل کرنا، ختم کرنا

اَنْجام بِیں

نتیجے اور مال کو سمجھنے والا، اونچ نیچ پر غور کرنے والا.

اَنْجام دینا

انتہا کو پہنچانا، مکمل کرنا

اَنْجامِ عِشْق

consequence of love

اَنْجام پانا

پورا ہونا، انتہا کو پہنچنا

اَنْجام کَرنا

کام مکمل کرنا، نپٹا دینا

اَنْجام سوچنا

عاقبت اندیشی کرنا، نتیجے پر نظر رکھنا

اَنْجام دیکھنا

نتیجہ بھگتنا

اَنْجامِ‌ عَمَل

result of action, deed

اَنْجام کُھلْنا

نتیجہ ظاہر ہونا

اَنْجامِ کار

چنانچه

اَنْجامِ عاشِقی

culmination of loving

اَنْجامِ نا مَعْلُوم

unknown result, consequence

اَنْجام کا خَیال

موت کی فکر، نتیجے کی فکر (کرنا، بھولنا، ہونا کے ساتھ)

اَنْجامِ سوزِ عِشْق

consequence of burning in love

انجام بخیر ہونا

خاتمہ اچھا ہونا، نتیجہ اچھا نکلنا

اَن٘جامی

انجام سے متعلق : مختتم، آخری، آخرکا

اَنجام کو پَہُنچنا

مکمل ہونا، مکمل ہوجانا

اَنجامِیدَہ

अंजाम पाया हुआ

اَنجامِندَہ

अंजाम पानेवाला, पूर्ण होनेवाला, समाप्त होनेवाला, खत्म होनेवाला।

اَنجام کا سوچے بَغیر

Regardless of consequences

مَعْنیٰ اَنْجام

انجام کی حقیقت

خَیرِیَّت اَنْجام

خیر انجام ، وہ جس کا انجام اچھا ہو .

سَر اَنْجام ہونا

انتظام ہونا ، بندوبست ہونا ، تیاری ہونا.

سَر اَنْجام شُدَہ

تکمیل شُدَہ ، مکمّل ، تکمیل یافتہ .

سَر اَنْجام دِہی

پورا کرنا ، مکمل کرنا ، تکمیل کو پہنچانا ، انجام دینا.

سَر اَنْجام

اختتام، پایانِ کار، تکمیل

زَبُوں اَنْجام

جس کا نتیجہ بُرا ہو، جس کا اختتام بُرا ہو

خوش اَنْجام

جس کا نتیجہ اچّھا ہو، نیک انجام، نیک اختتام، خجستہ عاقبت

خَیر اَنْجام

جس کا انجام اچھا ہو ، انجام بخیر

فَنا اَنْجام

جس کا انجام موت ہو

سَلامَت اَنْجام

امن پیدا کرنے والا، محبت کرنے والا

نیک اَنْجام

وہ جس کا انجام اچھا ہو، وہ جس کا اخیر وقت اچھا ہو

فَرْحَت اَنْجام

جس کا انجام اچھا ہو، کامیاب

بَد اَنْجام

جس کا نتیجہ اچھا نہ ہو، جس کی عاقبت بخیر نہ ہو، جو انجام اور انتہا کے اعتبار سے برا اور خراب ہو

زِشْت اَنْجام

بد بخت ، منحوس.

سَر اَنْجام کَرْنا

اِنتظام کرنا ، بندوبست کرنا .

سَر اَنْجام دینا

عمل میں لانا ، تکمیل کو پہن٘چانا ، مکمل کرنا ، پُورا کرنا.

سَر اَنْجام پانا

تکمیل کو پہن٘چنا ، مکمل ہونا ، پُورا ہونا .

خِدْمَت اَنْجام دینا

سپرد کئے ہوئے کام کو پورا کرنا ، حکم بجا لانا ، سیوا کرنا.

ساز سَر اَنْجام

تکمیل کی کارروائی

بَد سَر اَنْجام

جس کا برا نتیجہ یا انجام ہو، جس کی انتہا برا ہو، جس کا اختتام برا ہو، جس کا خاتمہ برا ہو

نُقطَۂ اَنجام

اختتام کی حد ، وہ مقام جہاں کوئی چیز ختم ہو.

عِشْرَت اَنجام

अ.फा. वि.—वह कार्य जिसका अंत आनंदमय हो।

بَد کارے را بَد اَنْجام

برے کام کا نتیجہ ہمیشہ برا ہوتا ہے .

مُحَبَّت کا اَن٘جام

محبت کا نتیجہ، نتیجۂ عشق، اختتام محبت

آغاز اَنجام نہ سوچنا

بے سوچے سمجھے کام کرنا، نتیجے کا خیال نہ کرنا، مآل اندیشی نہ کرنا

بُرے کا انجام بُرا

برے کام کا نتیجہ برا ہوتا ہے، برے کو ضرور سزا ملتی ہے

دِن کا کام رات کو اَنْجام دینا

بے وقت کام کرنا

راحت انجام

جس کام کا نتیجہ امن اور سکون ہو

بُرے کام کا بُرا انجام

برے کام کا نتیجہ برا ہوتا ہے، برے کو ضرور سزا ملتی ہے

مُبارَک اَنجام

जिसका परि- णाम कल्याणकर हो ।

مَنطِقی اَنجام

کسی شئے یا عمل کا مقررہ اصولی اختتام یا نتیجہ ؛ فطری انجام ۔

آغاز بَد کا اَنجام بَد ہے

آغاز بد انجام برا، جس کام کی ابتدا بری ہوانتہا بھی بری ہوتی ہے

حسن انجام

beauty of consequence

انگلش
ہندی
اردو
مترادفات
متضاد الفاظ
مرکب الفاظ
محاورے
کہاوتیں
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں اَنْجام کے معانیدیکھیے

اَنْجام

anjaam•अंजाम

اصل: فارسی

وزن : 221

موضوعات: قیامت

Roman
Urdu

اَنْجام کے اردو معانی

اسم، مذکر

انتہا، آخر، اختتام
مثال • کبھی کبھی بدنظمی کا انجام بہت تکلیف دہ ہوتا ہے
مال، نتیجہ
(قیامت میں) جزا و سزا کے موقف میں فیصلہ، عاقبت
تکمیل، پورا ہونا

وضاحتی ویڈیو

شعر

وہ افسانہ جسے انجام تک لانا نہ ہو ممکن

اسے اک خوبصورت موڑ دے کر چھوڑنا اچھا

ساحر لدھیانوی

اے محبت ترے انجام پہ رونا آیا

جانے کیوں آج ترے نام پہ رونا آیا

شکیل بدایونی

Urdu meaning of anjaam

Roman
Urdu

intihaa, aaKhir, iKhattaam
maal, natiija
(qiyaamat men) jaza-o-sazaa ke mauqif me.n faisla, aaqibat
takmiil, puura honaa

English meaning of anjaam

Noun, Masculine

end, termination
Example • Kabhi-kabhi bad-nazmi ka anjam bahut taklif-deh hota hai
result, conclusion, upshot
doom, fate
accomplishment, completion

अंजाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

चरमसीमा, आख़िर, अंत, आग़ाज़ का विलोम
उदाहरण • कभी-कभी बद-नज़्मी का अंजाम बहुत तकलीफ़-देह होता है
परिणाम, नतीजा
(क़यामत में) प्रत्युपकार और दंड के परिप्रेक्ष्य में फ़ैसला, यमलोक अथवा क़यामत का दिन
पूर्ण होना, पूरा होना

اَنْجام کے مترادفات

تمام دیکھیے

رِحْلَت اِخ٘تِتام طَے اِنْتِہا آخِر کَمال عاقِبَت مَآل فَنا تَتِمَّہ خاتِمَہ خَتْم

اَنْجام کے متضادات

آغاز اِنْتِہا اَخِیْر عاقِبَت اِبْتِدا شُرُوعات حَکِیمانَہ اَحْمَقانَہ

اَنْجام کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

اَنْجامِ سوزِ عِشْق اَنْجامِ عاشِقی اَنْجامِ عالَم اَنْجامِ عِشْق اَنْجامِ‌ عَمَل اَنْجام کار اَنْجامِ کار اَنْجامِ مُدَّعا اَنْجامِ نا مَعْلُوم بَد اَنْجام بَد سَر اَنْجام حسن انجام

مزید دیکھیے

اَنْجام سے متعلق محاورے

تمام دیکھیے

آغاز انجام جاننا

نتیجہ معلوم کر لینا

آغاز اَنجام دَھرنا

شروع سے آخر تک ہر حال میں وابستہ رہنا

آغاز اَنجام نہ سوچنا

بے سوچے سمجھے کام کرنا، نتیجے کا خیال نہ کرنا، مآل اندیشی نہ کرنا

آغاز و انجام سوچنا

سمجھ بوجھ کر کام کرنا، نتیجے کی طرف خیال رکھنا

انجام بخیر ہونا

خاتمہ اچھا ہونا، نتیجہ اچھا نکلنا

اَنْجام پانا

پورا ہونا، انتہا کو پہنچنا

مزید دیکھیے

اَنْجام سے متعلق کہاوتیں

آغاز بَد کا اَنجام بَد ہے

آغاز بد انجام برا، جس کام کی ابتدا بری ہوانتہا بھی بری ہوتی ہے

نیک کام کا نیک اَنجام

نیکی اور بھلائی کا بدلہ ہمیشہ اچھا ملتا ہے ۔

اَنْجام کے قافیہ الفاظ

2221 12221 22221

تا_انجام

فنا_انجام

بَد_سَر_اَنْجام راحت_انجام فَرْحَت_اَنْجام

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَنْجام

انتہا، آخر، اختتام

اَنْجام کو

آخرکار، آخر میں، نتیجے میں.

اَنْجامِ مُدَّعا

result of desire

اَنْجام کار

آخرمیں، نتیجے میں، بالآخر

اَنْجامِ عالَم

consequence of the world

اَنْجام کو پَہُنْچانا

کام مکمل کرنا، ختم کرنا

اَنْجام بِیں

نتیجے اور مال کو سمجھنے والا، اونچ نیچ پر غور کرنے والا.

اَنْجام دینا

انتہا کو پہنچانا، مکمل کرنا

اَنْجامِ عِشْق

consequence of love

اَنْجام پانا

پورا ہونا، انتہا کو پہنچنا

اَنْجام کَرنا

کام مکمل کرنا، نپٹا دینا

اَنْجام سوچنا

عاقبت اندیشی کرنا، نتیجے پر نظر رکھنا

اَنْجام دیکھنا

نتیجہ بھگتنا

اَنْجامِ‌ عَمَل

result of action, deed

اَنْجام کُھلْنا

نتیجہ ظاہر ہونا

اَنْجامِ کار

چنانچه

اَنْجامِ عاشِقی

culmination of loving

اَنْجامِ نا مَعْلُوم

unknown result, consequence

اَنْجام کا خَیال

موت کی فکر، نتیجے کی فکر (کرنا، بھولنا، ہونا کے ساتھ)

اَنْجامِ سوزِ عِشْق

consequence of burning in love

انجام بخیر ہونا

خاتمہ اچھا ہونا، نتیجہ اچھا نکلنا

اَن٘جامی

انجام سے متعلق : مختتم، آخری، آخرکا

اَنجام کو پَہُنچنا

مکمل ہونا، مکمل ہوجانا

اَنجامِیدَہ

अंजाम पाया हुआ

اَنجامِندَہ

अंजाम पानेवाला, पूर्ण होनेवाला, समाप्त होनेवाला, खत्म होनेवाला।

اَنجام کا سوچے بَغیر

Regardless of consequences

مَعْنیٰ اَنْجام

انجام کی حقیقت

خَیرِیَّت اَنْجام

خیر انجام ، وہ جس کا انجام اچھا ہو .

سَر اَنْجام ہونا

انتظام ہونا ، بندوبست ہونا ، تیاری ہونا.

سَر اَنْجام شُدَہ

تکمیل شُدَہ ، مکمّل ، تکمیل یافتہ .

سَر اَنْجام دِہی

پورا کرنا ، مکمل کرنا ، تکمیل کو پہنچانا ، انجام دینا.

سَر اَنْجام

اختتام، پایانِ کار، تکمیل

زَبُوں اَنْجام

جس کا نتیجہ بُرا ہو، جس کا اختتام بُرا ہو

خوش اَنْجام

جس کا نتیجہ اچّھا ہو، نیک انجام، نیک اختتام، خجستہ عاقبت

خَیر اَنْجام

جس کا انجام اچھا ہو ، انجام بخیر

فَنا اَنْجام

جس کا انجام موت ہو

سَلامَت اَنْجام

امن پیدا کرنے والا، محبت کرنے والا

نیک اَنْجام

وہ جس کا انجام اچھا ہو، وہ جس کا اخیر وقت اچھا ہو

فَرْحَت اَنْجام

جس کا انجام اچھا ہو، کامیاب

بَد اَنْجام

جس کا نتیجہ اچھا نہ ہو، جس کی عاقبت بخیر نہ ہو، جو انجام اور انتہا کے اعتبار سے برا اور خراب ہو

زِشْت اَنْجام

بد بخت ، منحوس.

سَر اَنْجام کَرْنا

اِنتظام کرنا ، بندوبست کرنا .

سَر اَنْجام دینا

عمل میں لانا ، تکمیل کو پہن٘چانا ، مکمل کرنا ، پُورا کرنا.

سَر اَنْجام پانا

تکمیل کو پہن٘چنا ، مکمل ہونا ، پُورا ہونا .

خِدْمَت اَنْجام دینا

سپرد کئے ہوئے کام کو پورا کرنا ، حکم بجا لانا ، سیوا کرنا.

ساز سَر اَنْجام

تکمیل کی کارروائی

بَد سَر اَنْجام

جس کا برا نتیجہ یا انجام ہو، جس کی انتہا برا ہو، جس کا اختتام برا ہو، جس کا خاتمہ برا ہو

نُقطَۂ اَنجام

اختتام کی حد ، وہ مقام جہاں کوئی چیز ختم ہو.

عِشْرَت اَنجام

अ.फा. वि.—वह कार्य जिसका अंत आनंदमय हो।

بَد کارے را بَد اَنْجام

برے کام کا نتیجہ ہمیشہ برا ہوتا ہے .

مُحَبَّت کا اَن٘جام

محبت کا نتیجہ، نتیجۂ عشق، اختتام محبت

آغاز اَنجام نہ سوچنا

بے سوچے سمجھے کام کرنا، نتیجے کا خیال نہ کرنا، مآل اندیشی نہ کرنا

بُرے کا انجام بُرا

برے کام کا نتیجہ برا ہوتا ہے، برے کو ضرور سزا ملتی ہے

دِن کا کام رات کو اَنْجام دینا

بے وقت کام کرنا

راحت انجام

جس کام کا نتیجہ امن اور سکون ہو

بُرے کام کا بُرا انجام

برے کام کا نتیجہ برا ہوتا ہے، برے کو ضرور سزا ملتی ہے

مُبارَک اَنجام

जिसका परि- णाम कल्याणकर हो ।

مَنطِقی اَنجام

کسی شئے یا عمل کا مقررہ اصولی اختتام یا نتیجہ ؛ فطری انجام ۔

آغاز بَد کا اَنجام بَد ہے

آغاز بد انجام برا، جس کام کی ابتدا بری ہوانتہا بھی بری ہوتی ہے

حسن انجام

beauty of consequence

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malzuum

मलज़ूम

مَلْزوم

Origin : Arabic

Adjective

necessitated, connected, affixed

[ Ilm aur yaqin ye donon aapas mein lazim wa malzum hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic

Noun

society

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aavaaragii

आवारगी

آوارَگی

Origin : Persian

Noun

vagrancy, wandering, roaming, licentiousness, profligacy

[ Awaragi ki taraf rujhan badhta gaya rang aur gahra hua aur apni zindagi ka drama khelne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

فَرِیضَہ

Origin : Arabic

Noun

liability, responsibility

[ Mu'ashare ka fariza ashkhas (People) ki taraqqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

حَوصَلَہ

Origin : Arabic

Noun

courage, spirit

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

سَلامَتَی

Origin : Arabic

Noun

health

[ Jism ki salamati aur uski mazbuti ke waste gosht ka khana zaruriyat se hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

اِخْتِیار

Origin : Arabic

Noun

power, authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

لازِم

Origin : Arabic

Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

خواہِش

Origin : Persian

Noun

desire, aspiration, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mushtaaq

मुश्ताक़

مُشْتاق

Origin : Arabic

Adjective

anxious to see an absent friend, ardent, eager, keen

[ Har hath mein camere the... mukhtalif tarh ke camere aur sab mushtaq ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done