اردو، انگلش اور ہندی میں شان کے معانیدیکھیے

• qudrat, taaqat
• vaqaar, tauqiir
• aan baan ; saj dhaj, shaanoshaukat, ThaaTh baaT
• martaba, azmat, qadar-o-nazilat, shikva
• Garuur-o-tamkanat, dabdabaa, rob
• raunak ; bihaar; chahl pahal
• andaaz, tarz, vazaa
• fitrat, aadat, mizaaj
• amar aziim, kaar-e-buzurg, ba.Dii muhim
• ۔ mahl-e-istimaal, mauqaa ke mutaabiq istimaal karnaa
• shahd kii makkhiiyo.n ka chhattaa, mahaal
• ruk ha saan, vo patthাra jis par auzaar ko raga.D kar tez karte aur zang ko duur karte hai.n

Arabic - Noun, Masculine, Feminine

• pomp, glory, grandeur,power, authority, rank, eminence, lustre,honeycomb, beehive, dignity, respect, regard, disposition, nature, condition, manner, mode

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

• साहस, बल, क़ुदरत, ताक़त, शक्ति
• वक़ार, गरिमा, तौक़ीर, सम्मान
• आन बान, हठ, अड़
• सज-धज, ठाठ-बाट, चमक-दमक, शान-ओ-शौकत
• मर्तबा, पदवी, अज़मत, विभव, भव्यता, प्रशंसा, श्रेष्ठता, सम्मान, तड़क-भड़क
• वैभव, महिमा, दबदबा, प्रताप, इक्बाल, तेज, जलाल
• सौंदर्य, रौनक़
• हरा-भरा, हरियाली, बहार
• चहल-पहल
• शैली, तर्ज़, ढंग, विधा, वज़ा, अंदाज़
• प्रकृति, आदत, लत, स्वभाव
• महान कार्य, बड़ा पाम, बड़ी मुहिम
• अवसर के अनुरूप, अवसर के अनुसार प्रयोग करना

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

• शहद की मक्खियों का छत्ता, मुहाल

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

• वह गोल पत्थर जिसको घुमा कर औज़ारों पर बाढ़ रखते हैं, बाढ़ रखने का पत्थर, सिल्ली, फ़िसाँ, धार तेज़ करने का पत्थर