تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سال" کے متعقلہ نتائج

حَسِین

صاحبِ حُسن، حُسن رکھنے والا، خوبصورت شخص، نیک و خوبصورت، حسین و جمیل، خوبرو، شکیل، سُندر

حَصِین

مضبوط، مستحکم، محکم

حَسِینَہ

خوبصورت عورت، حسین عورت

حَصِینَہ

مضبوط، مستحکم، محکم

حَسِین آواز

اچھی آواز، پیاری آواز، سُریلی آواز

حَسین تَرین

بہت خوبصورت، بہت زیادہ حسین

حَسِینُ الوَجْہہ

अच्छी सूरतवाला, रूपवान्, सुरूप।।

حسینۂ خواب

damsel, beauty of dreams, dream-girl

حَسِینَۂ کائِنات

وہ عورت جس کا انتخاب سالانہ بین الاقوامی مقابلۂ حسن میں ہوتا ہے، جس کا انعقاد امریکہ میں واقع 'مس یونیورس آرگنائزیشن' کے زیر اہتمام وقوع پذیر ہوتا ہے، اس لڑکی یا خاتون کا خطاب جو مقابلۂ حسن میں پورے کائنات میں اوّل آئے

حَسِینَۂ عالم

اس لڑکی یا خاتون کا خطاب جو مقابلۂ حسن میں دنیا بھر میں اوّل آئے

حُسْن

خوبصورتی، جمال

حَسَن

حضرت علی اور حضرت فاطمہ کے سب سے بڑے بیٹے کا نام

ہَسَن

ہنسنے یا مسکرانے کا فعل ؛ ہنسنا ، قہقہہ مارنا ، ہنسی ، دل لگی

حُسَین

حضرت علی اور حضرت فاطمہ کے دوسرے بیٹے اور حضرت حسن کے چھوٹے بھائی کا نام جنہوں نے میدان کربلا میں شہادت پائی، جن کی شہادت کے غم میں ہر سال محرم کی دس تاریخ کو تعزیہ اٹھایا جاتا ہے

حَصان

پاک دامن عورت، عفیفہ، شوہر دار عورت

حَصُون

संयमी, इंद्रिय निग्रही, परहेज़गार, ज़ाहिद ।।

hessian

سن کی بوری۔.

حِصان

خوبصورت اور بے عیب گھوڑا

حُسان

بہت خوبصورت، بہت اچھا، بڑا عقلمند، اعلی، اچھا

حَسّان

بڑا عقلمند، بہت اچّھا

حُصُون

حصن کی جمع، قلعے، محلات، حفاظت کی جگہیں

حِصْن

قلعہ، پناہ گاہ، حصار، جائے پناہ

حِصْنِ حَصِین

مضبوط اور محکم قلعہ

ہَنسنے

ہنسنا (رک) کی مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

ہَنْسْنا

انبساط یا مسرت یا تضحیک کے جذبے کے اظہار کے لیے چہرے کے عضلات کو اس طرح حرکت دینا کہ ہونٹوں کے گوشے پھیل جائیں اور دانت نظر آنے لگیں (اس میں اکثر منھ سے آواز بھی نکلتی ہے)، کھلکھلانا، قہقہہ لگانا، خندہ کرنا

غَضَب کا حَسِین

بے حد خوبصورت

وَجْہِ حَسِین

सुन्दर मुख, प्यारा चेहरा।।

حُسَینی ٹوڑی

(موسیقی) ایک راگنی جو حسینی اور ٹوڑی کو ملا کر بنائی گئی ہے

حَسَن زائی

(حیوانیات) عُمدہ انسانی نسل پیدا کرنے کا علم، اصلاح نسل کا علم

حُسْنِ مُقَیَّد

सांसारिक सौंदर्य, परि- मित सुंदरता।।

حسن لا زوال

eternal beauty

حُسْنِ داں

connoisseur of beauty

حُسْن دو روزَہ

نا پائیدار حُسن، عارضی خُوبصورتی، وقتی خوبصورتی

حسن افزا

حسن بڑھانے والا، خوبصورتی کو نکھارنے والا

حُسْن فَروش

عصمت فروش، فاحشہ، طوائف

حُسَینی کاغَذ

کاغذ کی ایک قسم جو ابو علی الحسن بن ناصر الکاغذی کی طرف منسب تھا.

hessian fly

گِیہُوں کی مَکھی

حُسْن فَروشی

حُسن فروش کا اسم کیفیّت، عصمت بیچنا، طوائف کا کام، بدکاری

حسن و عشق

خوبصورتی اور عاشقانہ چیز

حُسْنِ آغاز

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

حُسَینی ضِلَع

(موسیقی) ایک راگنی جو حسینی اور ضلع سے مل کر بنی ہوئی.

حُسْن دو دِن کا مِہمان ہے

حُسن عارضی ہے جلد جاتا رہتا ہے .

حُسْنِ خود آرا

خود کو سنوارنے والا حُسن ، سنگھار کرنے والا حسین شخص

حُسْن دان

۱.ـ آرائش کے لوازمات کا صندوقچہ ، سنگھار دان .

حِصْنِ فِیروزَہ

آسمان.

حُسْنِ خُدا داد

قدرتی خُوبصورتی، اصلی حسن، پیدائشی حُسن

حسن آرائی

حسن کو نکھارنے والا، خوبصورتی کو لباس اور زیورات سے مزین کرنا، مراد: بہت خوبصورت

حُسْن خیز

حُسن پیدا کرنے والا، وہ خطہ جہاں بہت خُوبصورتی پائی جائے

حُسْن دُوبالا ہونا

خوبصورتی دگنی ہوجانا

حُسْنِ دُو عَالَم

beauty of the two worlds

حُسْنِ عَالَم سُوزْ

world burning beauty

حُسْن و قُبْح

خوبی اور خرابی، اچھائی اور برائی، نقص و خوبی، عیب صواب

حُسْنِ قَدِیم

antiquated beauty

حُسْنِ گُلُو سوز

گورا رں٘گ کرنے، حُسنِ صبیح، نہایت دلکش حُسن، جس کو دیکھ کر بھوک بھاگے

حُسَین بَنْد

چاندی کے دو چھلّے (جن کے بیچ میں چاندی کی ایک زنجیر ہوتی ہے) جو روز عاشورہ بچے کی انگلیوں میں پہنائے جاتے ہیں

hasn't

اختصار: has not.

حُسْنِ اِتّفاق

کسی غیر متوقع امر کا اچانک ظہور جو مقصد و مراد کے مطابق ہو جائے، اچھّا موقع، بہتر موقع

حُسْن کا عالَم

خوبصورتی کا زور، بے حد خوبصورتی

حُسْن نِکَلْنا

حُسن نمایاں ہونا، خُوبصورتی پیداہونا، رُوپ نکھرنا.

حُسْن بَخْش

सुंदरता प्रदान करनेवाला अर्थात् रूप देनेवाला, सुंदर बनानेवाला।

اردو، انگلش اور ہندی میں سال کے معانیدیکھیے

سال

saalसाल

اصل: سنسکرت

وزن : 21

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

سال کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ایک ہندوستانی درخت ، لکڑی سرخ ، کسی قدر سیاہ اور مضبوط ہوتی ہے ، ساکُھو .
  • ارَا ، پہیے کے مرکزی حصے اور محیط کے دوریا حلقے کے درمیاں لگی ہوئی تانیں جو مرکزی حصے کو دُوری گھیرے کے ساتھ مرکز میں جوڑے اور تانے رکھتی ہیں
  • ارّا ، پہیے کے مرکزی حصے اور محیط کے دوریا حلقے کے درمیان لگی ہوئی تانیں جو مرکزی حصے کو دُوری گھیرے کے ساتھ مرکز میں جوڑے اور تانے رکھتی ہیں
  • ایک ہندوستانی درخت ، لکڑی سرخ ، کسی قدر سیاہ اور مضبوط ہوتی ہے ، ساکُھو.
  • جگہ ، مقام ، ظرف.
  • سوراخ ، چھید ، ریخ ؛ چارپائی کے پایے کی چُول.
  • مکتب ، مدرسہ ، اسکول.
  • وہ جگہ جہاں گائے ، بھین٘س اور بیل بان٘دھے جائیں .
  • ٹکسال.
  • کان٘ٹا ، زخم ، گھاؤ ؛ (مجازاً) دُکھ ، درد.
  • بارہ مہینے کی مُدَت ، برس.
  • جنگلی جانوروں میں ایک جانور ، گیڈر ، سیار ، شغال
  • رک : سوال.
  • سالانہ ، سال میں ، فی سال.

اسم، مؤنث

  • سخت اور مضبوط چھلکوں کی خاص قسم کی مچھلی.

شعر

Urdu meaning of saal

  • Roman
  • Urdu

  • ek hinduustaanii daraKht, lakk.Dii surKh, kisii qadar syaah aur mazbuut hotii hai, saakhuu.o
  • araa, pahii.e ke markzii hisse aur muhiit ke daur ya halqe ke darmiyaa.n lagii hu.ii taane.n jo markzii hisse ko duu.orii ghere ke saath markaz me.n jo.De aur taane rakhtii hai.n
  • ara, pahii.e ke markzii hisse aur muhiit ke daur ya halqe ke daramyaan lagii hu.ii taane.n jo markzii hisse ko duu.orii ghere ke saath markaz me.n jo.De aur taane rakhtii hai.n
  • ek hinduustaanii daraKht, lakk.Dii surKh, kisii qadar syaah aur mazbuut hotii hai, saakhuu.o
  • jagah, muqaam, zarf
  • suuraaKh, chhed, rekh ; chaarpaa.ii ke paa.e.e kii chuu.ol
  • maktab, mudarrisaa, skuul
  • vo jagah jahaa.n gaay, bhains aur bail baandhe jaa.e.n
  • Taksaal
  • kaanTaa, zaKham, ghaa.o ; (majaazan) dukh, dard
  • baarah mahiine kii mudat, baras
  • janglii jaanavro.n me.n ek jaanvar, giiDar, siyaar, shagaal
  • ruk ha savaal
  • saalaana, saal me.n, fii saal
  • saKht aur mazbuut chhilko.n kii Khaas kism kii machhlii

English meaning of saal

Noun, Masculine

  • year, the period of 365 days (or 366 days in leap years) starting from the first of January
  • mortise, hole cut to receive a tenon

साल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बारह माह का समय;वर्ष, बरस
  • सलई
  • किसी दिन या महीने से आरंभ करते हुए बारह महीनों का समय। जैसे-यह इमारत साल भर में बनकर तैयार होगी। स्त्री० [हिं० सालना] १. ' सालने ' की क्रिया या भाव। २. सालने, खटकने या चुभनेवाली कोई चीज। जैसे-काटा या सूई। उदा० कछु सालतें लोभ विशाल से हैं।...।-केशव।
  • किसी सन् या संवत् के आरंभिक महीने से अंतिम महीने तक का परा समय। वर्ष। बरस। जैसे-इस साल अच्छी वर्षा (या फसल) होने की आशा है।
  • टकसाल
  • ने या सलने की क्रिया या भाव
  • वर्ष, बरस
  • अरअ, पहीए के मर्कज़ी हिस्से और मुहीत के दौर या हलक़े के दरमियां लगी हुई तानें जो मर्कज़ी हिस्से को दूओरी घेरे के साथ मर्कज़ में जोड़े और ताने रखती हैं
  • एक हिंदूस्तानी दरख़्त, लक्कड़ी सुर्ख़, किसी क़दर स्याह और मज़बूत होती है, साखूओ
  • कांटा, ज़ख़म, घाओ , (मजाज़न) दुख, दर्द
  • जंगली जानवरों में एक जानवर, गेडर, सियार, शगाल
  • जगह, मुक़ाम, ज़र्फ़
  • बारह महीने की मुद््त, बरस
  • मकतब, मुदर्रिसा, स्कूल
  • रुक : सवाल
  • वत्सर, वर्ष, बरस
  • वो जगह जहां गाय, भैंस और बैल बांधे जाएं
  • सूराख़, छेद, रेख , चारपाई के पाईए की चूओल
  • साल2 (सं.)
  • सालाना, साल में, फ़ी साल
  • चारपाई के पावों में किया हुआ वह चौकोर छेद जिसमें पाटी आदि बैठाई जाती है
  • सुराख़; छेद
  • ज़ख़्म; घाव
  • दुख; पीड़ा; वेदना

سال کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حَسِین

صاحبِ حُسن، حُسن رکھنے والا، خوبصورت شخص، نیک و خوبصورت، حسین و جمیل، خوبرو، شکیل، سُندر

حَصِین

مضبوط، مستحکم، محکم

حَسِینَہ

خوبصورت عورت، حسین عورت

حَصِینَہ

مضبوط، مستحکم، محکم

حَسِین آواز

اچھی آواز، پیاری آواز، سُریلی آواز

حَسین تَرین

بہت خوبصورت، بہت زیادہ حسین

حَسِینُ الوَجْہہ

अच्छी सूरतवाला, रूपवान्, सुरूप।।

حسینۂ خواب

damsel, beauty of dreams, dream-girl

حَسِینَۂ کائِنات

وہ عورت جس کا انتخاب سالانہ بین الاقوامی مقابلۂ حسن میں ہوتا ہے، جس کا انعقاد امریکہ میں واقع 'مس یونیورس آرگنائزیشن' کے زیر اہتمام وقوع پذیر ہوتا ہے، اس لڑکی یا خاتون کا خطاب جو مقابلۂ حسن میں پورے کائنات میں اوّل آئے

حَسِینَۂ عالم

اس لڑکی یا خاتون کا خطاب جو مقابلۂ حسن میں دنیا بھر میں اوّل آئے

حُسْن

خوبصورتی، جمال

حَسَن

حضرت علی اور حضرت فاطمہ کے سب سے بڑے بیٹے کا نام

ہَسَن

ہنسنے یا مسکرانے کا فعل ؛ ہنسنا ، قہقہہ مارنا ، ہنسی ، دل لگی

حُسَین

حضرت علی اور حضرت فاطمہ کے دوسرے بیٹے اور حضرت حسن کے چھوٹے بھائی کا نام جنہوں نے میدان کربلا میں شہادت پائی، جن کی شہادت کے غم میں ہر سال محرم کی دس تاریخ کو تعزیہ اٹھایا جاتا ہے

حَصان

پاک دامن عورت، عفیفہ، شوہر دار عورت

حَصُون

संयमी, इंद्रिय निग्रही, परहेज़गार, ज़ाहिद ।।

hessian

سن کی بوری۔.

حِصان

خوبصورت اور بے عیب گھوڑا

حُسان

بہت خوبصورت، بہت اچھا، بڑا عقلمند، اعلی، اچھا

حَسّان

بڑا عقلمند، بہت اچّھا

حُصُون

حصن کی جمع، قلعے، محلات، حفاظت کی جگہیں

حِصْن

قلعہ، پناہ گاہ، حصار، جائے پناہ

حِصْنِ حَصِین

مضبوط اور محکم قلعہ

ہَنسنے

ہنسنا (رک) کی مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

ہَنْسْنا

انبساط یا مسرت یا تضحیک کے جذبے کے اظہار کے لیے چہرے کے عضلات کو اس طرح حرکت دینا کہ ہونٹوں کے گوشے پھیل جائیں اور دانت نظر آنے لگیں (اس میں اکثر منھ سے آواز بھی نکلتی ہے)، کھلکھلانا، قہقہہ لگانا، خندہ کرنا

غَضَب کا حَسِین

بے حد خوبصورت

وَجْہِ حَسِین

सुन्दर मुख, प्यारा चेहरा।।

حُسَینی ٹوڑی

(موسیقی) ایک راگنی جو حسینی اور ٹوڑی کو ملا کر بنائی گئی ہے

حَسَن زائی

(حیوانیات) عُمدہ انسانی نسل پیدا کرنے کا علم، اصلاح نسل کا علم

حُسْنِ مُقَیَّد

सांसारिक सौंदर्य, परि- मित सुंदरता।।

حسن لا زوال

eternal beauty

حُسْنِ داں

connoisseur of beauty

حُسْن دو روزَہ

نا پائیدار حُسن، عارضی خُوبصورتی، وقتی خوبصورتی

حسن افزا

حسن بڑھانے والا، خوبصورتی کو نکھارنے والا

حُسْن فَروش

عصمت فروش، فاحشہ، طوائف

حُسَینی کاغَذ

کاغذ کی ایک قسم جو ابو علی الحسن بن ناصر الکاغذی کی طرف منسب تھا.

hessian fly

گِیہُوں کی مَکھی

حُسْن فَروشی

حُسن فروش کا اسم کیفیّت، عصمت بیچنا، طوائف کا کام، بدکاری

حسن و عشق

خوبصورتی اور عاشقانہ چیز

حُسْنِ آغاز

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

حُسَینی ضِلَع

(موسیقی) ایک راگنی جو حسینی اور ضلع سے مل کر بنی ہوئی.

حُسْن دو دِن کا مِہمان ہے

حُسن عارضی ہے جلد جاتا رہتا ہے .

حُسْنِ خود آرا

خود کو سنوارنے والا حُسن ، سنگھار کرنے والا حسین شخص

حُسْن دان

۱.ـ آرائش کے لوازمات کا صندوقچہ ، سنگھار دان .

حِصْنِ فِیروزَہ

آسمان.

حُسْنِ خُدا داد

قدرتی خُوبصورتی، اصلی حسن، پیدائشی حُسن

حسن آرائی

حسن کو نکھارنے والا، خوبصورتی کو لباس اور زیورات سے مزین کرنا، مراد: بہت خوبصورت

حُسْن خیز

حُسن پیدا کرنے والا، وہ خطہ جہاں بہت خُوبصورتی پائی جائے

حُسْن دُوبالا ہونا

خوبصورتی دگنی ہوجانا

حُسْنِ دُو عَالَم

beauty of the two worlds

حُسْنِ عَالَم سُوزْ

world burning beauty

حُسْن و قُبْح

خوبی اور خرابی، اچھائی اور برائی، نقص و خوبی، عیب صواب

حُسْنِ قَدِیم

antiquated beauty

حُسْنِ گُلُو سوز

گورا رں٘گ کرنے، حُسنِ صبیح، نہایت دلکش حُسن، جس کو دیکھ کر بھوک بھاگے

حُسَین بَنْد

چاندی کے دو چھلّے (جن کے بیچ میں چاندی کی ایک زنجیر ہوتی ہے) جو روز عاشورہ بچے کی انگلیوں میں پہنائے جاتے ہیں

hasn't

اختصار: has not.

حُسْنِ اِتّفاق

کسی غیر متوقع امر کا اچانک ظہور جو مقصد و مراد کے مطابق ہو جائے، اچھّا موقع، بہتر موقع

حُسْن کا عالَم

خوبصورتی کا زور، بے حد خوبصورتی

حُسْن نِکَلْنا

حُسن نمایاں ہونا، خُوبصورتی پیداہونا، رُوپ نکھرنا.

حُسْن بَخْش

सुंदरता प्रदान करनेवाला अर्थात् रूप देनेवाला, सुंदर बनानेवाला।

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سال)

نام

ای-میل

تبصرہ

سال

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone