تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"پَیدا کَرْنا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں پَیدا کَرْنا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
پَیدا کَرْنا کے اردو معانی
- عالم وجود میں لانا ، خلق کرنا ، بنانا .
- جننا ، تولد کرنا .
- (دولت وغیرہ کے ساتھ) کمانا ، معاش حاصل کرنا .
- حاصل کرنا ، بہم پہن٘چانا .
- ظاہر کرنا ، آشکارا کرنا .
- حاصل کرنا ، نکال کر لانا .
- وجود میں لانا ، بنانا ، قائم کرنا .
- مہیا کرنا ، دستیاب ہونا .
- (کینہ عداوت وغیرہ) کو جگہ دینا .
- تحقیق و تلاش کرنا .
- . بنانا .
- برآمد کرنا ، ڈھون٘ڈ نکالنا .
- رواج دینا ، اجرا کرنا ، تبلیغ کرنا .
- بیان کرنا .
- ایجاد و اختراع کرنا .
- ۔ عالم وجود میں لانا۔ ظاہر کرنا۔ موجود کرنا۔ ع (فقرہ) خدا نے اس عالَم کو کس غرض سے پیدا کیا۔ ۲۔جنانا۔ تولّد کرنا۔ ۳۔معاش حاصل کرنا۔ کمانا۔ ؎ ۴۔ حاصل کرنا۔ بہم پہونچانا۔ جیسے تم نے دستکاری میں چند ہی روز میں بڑا کمال پیدا کیا ہے۔ ۵۔بنانا۔ ؎ ۶۔ ایجاد کرنا۔
Urdu meaning of paidaa karnaa
- Roman
- Urdu
- aalam-e-vujuud me.n laanaa, Khalaq karnaa, banaanaa
- jinnaa, tavvulud karnaa
- (daulat vaGaira ke saath) kamaanaa, ma.aash haasil karnaa
- haasil karnaa, baham pahunchaanaa
- zaahir karnaa, aashkaara karnaa
- haasil karnaa, nikaal kar laanaa
- vajuud me.n laanaa, banaanaa, qaayam karnaa
- muhayyaa karnaa, dastayaab honaa
- (kiina adaavat vaGaira) ko jagah denaa
- tahqiiq-o-talaash karnaa
- . banaanaa
- baraamad karnaa, DhuunD nikaalnaa
- rivaaj denaa, ijraa karnaa, tabliiG karnaa
- byaan karnaa
- i.ijaad-o-iKhatiraa karnaa
- ۔ aalam-e-vujuud me.n laanaa। zaahir karnaa। maujuud karnaa। e(fiqra) Khudaa ne is aalam ko kis Garaz se paida kiya। २।janaana। tavvulud karnaa। ३।ma.aash haasil karnaa। kamaanaa। ४। haasil karnaa। baham pahuu.nchaanaa। jaise tum ne dastakaarii me.n chand hii roz me.n ba.Daa kamaal paida kiya hai। ५।banaanaa। ६। i.ijaad karnaa।
English meaning of paidaa karnaa
पैदा करना के हिंदी अर्थ
- (कीना अदावत वग़ैरा) को जगह देना
- ईजाद-ओ-इख़तिरा करना
- तहक़ीक़-ओ-तलाश करना
- बयान करना
- (दौलत वग़ैरा के साथ) कमाना, मआश हासिल करना
- . बनाना
- ۔ आलम-ए-वुजूद में लाना। ज़ाहिर करना। मौजूद करना। ए (फ़िक़रा) ख़ुदा ने इस आलम को किस ग़रज़ से पैदा किया। २।जनाना। तव्वुलुद करना। ३।मआश हासिल करना। कमाना। ४। हासिल करना। बहम पहूँचाना। जैसे तुम ने दस्तकारी में चंद ही रोज़ में बड़ा कमाल पैदा किया है। ५।बनाना। ६। ईजाद करना।
- आलम-ए-वुजूद में लाना, ख़लक़ करना, बनाना
- ज़ाहिर करना, आश्कारा करना
- जिऩ्ना, तव्वुलुद करना
- बरामद करना, ढूंड निकालना
- मुहय्या करना, दस्तयाब होना
- रिवाज देना, इजरा करना, तब्लीग़ करना
- वजूद में लाना, बनाना, क़ायम करना
- हासिल करना, निकाल कर लाना
- हासिल करना, बहम पहुंचाना
پَیدا کَرْنا کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
آنڑی
قدیم وضع کے کولہو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا چکل کی بنی ہوئی تھاپ، جو گنّے کے ٹکڑوں کو مروڑی دے کر توڑتی اور رس نکالتی ہے، ٹارن، چولیا
آنْدھی کا کَوّا
(کوا آن٘دھی میں نہ کہیں ٹھہر سکتا ہے اور نہ اڑ سکتا ہے، اس مناسبت سے) مجازاََ وہ شخص جو مصیبت کا مارا اور پریشان حال ہو
آنْدھی حَضرَت بی بی کے دامَن میں باندھی
جب زور کی آن٘دھی آتی ہے تو اس اعتقاد سے تھم جائے گی عورتیں اور بچے چلا چلا کر کہتے ہیں آندھی حضرت بی بی کے دامن میں بان٘دھی
آنْدھی آئے بَیٹھ جائے، مینہ آئے بھاگ جائے
تھوڑی سی تکلیف جسے جھیل سکو تو جھیل لو اور زیادہ ہو تو الگ ہو جاؤ
آندھی آئے نَہ مینہ ، بُڑھیا پینٹھ سے نَہ رَہے
اس موقع پر مستعمل جب کوئی شخص اپنی عادت یا کسی کام سے کسی حال میں بھی باز نہ رہے
مِینہ جائے آندھی جائے
اس وقت بولتے ہیں جب ہر حال میں اپنا کام کرنا ہو اور کوئی موسم اور حالات کی تکلیف خاطر میں نہ لائے ۔
اَنْدھا بادشاہ لَنگڑا وَزِیر کاٹھ کا گھوڑا لوہے کا زِین
جب نائب و منیب (یا پورا عملہ یا گھرانا وغیرہ) سب نکمے ٹھہرے تو کام سلیقے سے کیونکر ہو
اَنْدھے کے پاؤں تَلے بَٹیر دَب گَئی، کَہا ہَر روز شِکار کھائیں گے
اتفاقی بات پر بھروسا نہیں ہو سکتا، کیا جانے پھر اتفاق ہو یا نہ ہو
اَندھا بانْٹے ریوَڑِیاں اَپنوں ہِی کو دے
اس موقع پر مستعمل جب کوئی مستحق کی بجائے ہر صورت سے اپنے عزیز یا دوست ہی کو نفع پہنچائے
اَنْدھا بانٹے ریوڑی اَپنوں ہی کو دے
اس موقع پر مستعمل جب کوئی مستحق کی بجائے ہر صورت سے اپنے عزیز یا دوست ہی کو نفع پہنچائے
انْدھا کہے میں سرگ چڑھ موتوں اور مجھے کوئی نہ دیکھے
ہر ایک یہ چاہتا ہے کہ جو چاہے کرے کوئی اس پر اعتراض نہ کرے
اندھا سپاہی کانی گھوڑی، بِدھنا نے آپ ملائی جوڑی
علی الاعلان کوئی بات کرنا اور یہ امید رکھنا کہ کسی پر ظاہر نہ ہو
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaajib
वाजिब
.واجِب
just, right, appropriate
[ Aapne badi wajib baat kahi hai ki hamein imtihan ke liye taiyar rahna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHvaab
ख़्वाब
.خواب
dream
[ Sone mein khwab dekhna qudrati baat hai lekin jagte mein khwab dekhna suna hai achchha nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
savaab
सवाब
.ثَواب
requital, or reward (especially, of obedience to God)
[ Mazhab mein kisi nek kam ka badla sawab kahlata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuub
ख़ूब
.خُوب
fine, good
[ Aapne khoob kiya jo uski madad ki voh madad ka mustahiq tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
habiib
हबीब
.حَبِیب
a friend
[ Dosti karne walon ko habib kahte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taKHt
तख़्त
.تَخْت
throne, royal seat
[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHabaasat
ख़बासत
.خَباثَت
evilness, wickedness
[ Uski fitrat (nature) mein khabasat hai isliye wo sabki nazar mein bura hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vabaa
वबा
.وَبا
epidemic, pandemic, pestilence
[ Mulazimon par yah baat sabit kar di ki mera yah daura sarakari mulazimon ke liye koi....khatarnak waba nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
javaab
जवाब
.جَواب
answer, reply, response
[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein voh sawalon kaa jawab na de sakaa ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
abvaab
अबवाब
.اَبْواب
chapters, sections, parts
[ Main ne jo novel likha hai wo kul char abawab par mushtamil hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (پَیدا کَرْنا)
پَیدا کَرْنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔