تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَہِیْں" کے متعقلہ نتائج

کَہِیْں

کسی جگہ، کسی مقام پر

کَہیں

کہنا سے مضارع صیغہ جمع، تراکیب میں مستعمل

کہیں کا

بہت زیادہ، اوّل نمبرکا، پرلے درجے کا، بہت بڑا (بطور طنز و تحقیر اور ہلکی سی تنبیہ)

کِہِیں

۔(ف۔ ین نسبت کا) بہت چھوٹا۔

کَہِیں کی

رک : کہیں کا جس کی یہ تانیث ہے.

کَہِیْں نَہِیْں

۔کسی جگہ نہیں، بالکل پتا نہیں

کَہِیں ہو

کاش ایسا ہو ، خدا کرے ، ایسا ہو ، کاش.

کَہِیں سے

کسی اونچے مقام سے (بطور طنز) ، کسی جگہ سے.

کَہِیں کَہِیں

خال خال، بہت کم، شاذ و نادر، بعض جگہ

کَہِیں اَور

کسی دوسری جگہ، کسی دیگر مقام پر، کسی دورے کے پاس، کسی اور جگہ، مٹھائی اس دکان پر نہیں ہے تو کہیں اورسے لاؤ

کَہِیںسائی

اس کے قول و قرار پر کوئی بھروسہ نہیں کیا جا سکتا ہے ، بہت ہی بے اعتبارا ہے ، ایک بات پر قائم رہنے والا نہیں ، کسی کو سائی کسی کو بدھائی.

کہیں سُنا ہے

تعجّب کی بات ہے، کبھی ایسا ہوا ہے!

کہیں تھوک سے بھی سَتّو سنتے ہیں

ضروری سامان کے بغیر کام نہیں ہو سکتا، چھوٹی پون٘جی سے بڑا کام نہیں ہو سکتا

کَہِیں خَیر خُوبی، کَہِیں ہائے ہائے

دنیا میں کہیں خوشی ہوتی ہے کہیں غم ، زمانے کے عجیب رنگ ہیں ، کہیں عیش و آرام کہیں رنج و ملال.

کہیں سے کہیں

خلافِ توقع مقام پر، غلط جگہ، بے ٹھکانا، جگہ سے بے جگہ، فاصلۂ دور دراز، بہت دور

کَہِیں اَیسا نَہ ہو جائے

خلاف توقع بات نہ ہو جائے عموماً اندیشے کے موقع پر بولتے ہیں.

کَہِیں نَظَر نَہ لَگ جائے

(طنزاً) ایسے شخص می مذمَت یا ہجو جس کا فعل ، متکلم کی طبیعت یا توقع کے خلاف ہو.

کَہِیں جا کے

بڑی مشکل سے ، بہ دِقّت تمام.

کَہِیں راسْتَہ تو نَہِیں بُھول گَئے

بوقت ملاقات دوست سے اظہارِ اشتیاق و شکایتکے لیے اسی قسم کی عبارت مستعمل.

کَہِیں رَسْتَہ تو نَہِیں بُھول گَئے

بوقت ملاقات دوست سے اظہارِ اشتیاق و شکایتکے لیے اسی قسم کی عبارت مستعمل.

کَہِیں سُوکھے دَرَخْت بھی ہَرے ہوئے ہیں

ناممکن بات کبھی ممکن نہیں ہوتی، جو ایک دفعہ برباد یا تباہ ہو جائے پھر عروج حاصل نہیں کرتا

کَہیں پَتھَّر میں بھی جُونْک لَگی ہے

سنگ دل کو رحم نہیں آتا، بد کو نصیحت کا اثر نہیں ہوتا، کنجوس فیاضی نہیں کرسکتا

کَہِیں نَہ کَہِیں

کسی نہ کسی جگہ، کسی نہ کسی مقام پر

کَہِیں کَوّوں کے کوسے سے ڈھور مَرْتے ہیں

کسی کے بُرا چاہنے سے بُرا نہیں ہوتا.

کَہیں زیادہ

۔بہت زیادہ۔ (ابن الوقت) اس سے کہیں زیادہ وقت طہارت میں صرف ہوتا تھا جو نماز کی شرط ضروری ہے۔

کَہِیں کا کَہِیں

اِدھر اُدھر، بہت دُور

کَہیں تو ماں ماری جائے ، نَہِیں تو باپ کُتّا کھائے

رک : کہوں تو ماں ماری جائے الخ.

کَہِیں جا کَر

بڑی مشکل سے ، بہ دِقّت تمام.

کَہِیں بَدھائی

کَہِیں کا ہونا

یکسو ہونا ، ایک طرف کا ہو جانا.

کَہِیں کا نَہِیں

آوارہ ہے ، بے ٹھکانا ہے ، برباد ، نامراد ہے.

کَہِیں سے کَہِیں ہونا

تِتّر بتّر ہو جانا ، بکھر جانا ، اِدھر سے اُدھر ہونا ، تلپٹ ہونا.

کَہِیں نَہِیں گَئی

۔ ضرور ملے گی۔ ضرور حاصل ہوگی۔ (ابن الوقت) اس حساب سے آپ کی اکسٹرا اسسٹنٹی کی تنخواہ کہیں نہیں گئی۔

کَہِیں نَہِیں گَیا

ضرور ایسا ہوگا، یقیناً ایسا ہی ہوگا، ضرور ملے گا، لازمی ہے

کَہِیں گَیا نَہِیں

ضائع نہیں ہوا ، بے کار نہیں گیا.

کہیں کچھ کریں کچھ

ان کی بات کا اعتبار نہیں کہتے کچھ ہیں اور کرتے کچھ ہیں، بے اعتبار آدمی ہیں

کہیں ڈوبے بھی ترے ہیں

بگڑی ہوئی چیز نہیں سنورتی، بگڑے ہوئی چیزوں کا سنورنا دشوار ہے

کَہِیں سے کَہِیں پَہُنچْنا

بہت ترقی کر جانا ، آگے بڑھ جانا ، بہت زیادہ بڑھ جانا.

کَہِیں کا کَہِیں پَہُنچانا

بہت زیادہ بڑھ جانا ، بہت دور تک چلا جانا.

کَہیں گَرجَیں کَہیں بَرسیں

۔مثل۔ ایک کا غصّہ دوسرے پر نکالنے کی جگہ۔

کَہِیں تولَہ، کَہِیں ماشَہ

رک : کبھی تولہ ، کبھی ماشہ نیز گھڑی تولہ گھڑی ماشہ.

کہیں تل رکھنے کو جگہ نہیں

بہت ہجوم ہے، بالکل جگہ نہیں

کَہِیں کا ہو رَہْنا

کسی جگہ رہ پڑنا

کَہِیں کا ہو جانا

کسی جگہ رہ پڑنا

کَہِیں کا نَہ رَہْنا

فنا ہو جانا ، مر جانا.

کَہِیں کا نَہِیں رَہْنا

فنا ہو جانا ، مر جانا.

کَہِیں کا نَہ رَکھا

کسی کام کا نَہ چھوڑا ، تباہ کر دیا ، برباد کر دیا.

کَہِیں کا نَہیں رَکھا

کسی کام کا نَہ چھوڑا ، تباہ کر دیا ، برباد کر دیا.

کَہِیں لینے جانا ہے

قریب ہی ہے ، پاس ہی ہے ، دور نہیں ہے.

کَہِیں پانو رَکْھتے ہیں کَہِیں پَڑتا ہے

ہوش و حواس ٹِھکانے نہیں ، نشہ یا ضعف سے یہ حالت ہے کہ ہر قدم پر لُڑھکتے پھرتے ہیں.

کَہیں پاؤں رَکھتے ہیں کَہیں پَڑتا ہے

۔ نشہ یا ضعف سے یہ حالت ہے کہ ہر قدم پر لڑکھڑاتے ہیں اور گرے جاتے ہیں۔ ؎

کَہِیں تو سُوہی چُنْری اور کَہیں ڈھیلے لات

کہیں تو کسی عورت کو رنگین ساڑی پہننے کو ملتی ہے اور کہیں لات گھوسے کھانے کو ملتے ہیں

کَہِیں تو سُوہا چُنْری اور کَہیں ڈھیلے لات

کہیں تو کسی عورت کو رنگین ساڑی پہننے کو ملتی ہے اور کہیں لات گھوسے کھانے کو ملتے ہیں

کَہِِیں کی اِینْٹ کَہِیں کا روْڑا بھانُمَتی نے کُنْبَہ جوڑا

کوئی بالکل ہی بغیر سر پیر کا کام

کَہِیں دائی سے پیٹ چُھپا ہے

۔ مثل۔ راز خاص لوگوں سے پوشیدہ نہیں رہتا۔

کَہِیں اُوس سے پِیاس بُجھتی ہے

۔مثل۔ کسی حال میں قلیل چیز بجائے کثرت کافی نہیں ہوسکتی ہے۔ ؎ اس جگہ کہیں اوسوں پیاس بجھتی ہے بھی مستعمل ہے۔

کَہِیں تِل دَھرنے کی جَگَہ نَہِیں

بالکل جگہ نہیں یعنی بڑی کش مکش اور ہجوم ہے

کَہِیں مُردے بھی زِندَہ ہوتے ہَیں

can the dry bones live?

کَہِیں دائی سے پیٹ چُھْپتا ہے

خاص خاص لوگوں سے کوئی راز کی بات پوشیدہ نہیں رہ سکتی.

کَہِیں بُوڑھے طوطے بِھی پَڑْھتے ہیں

ہر بات اپنے وقت ہر مناسب ہوتی ہے ، بوڑھوں کی تربیت نہیں ہو سکتی ، ہر کام یا فن کی تحصیل کا زمانہ مقرر ہے ، اس کے گزرنے کے بعد اس کا حصول مشکل ہوتا ہے.

اردو، انگلش اور ہندی میں کَہِیْں کے معانیدیکھیے

کَہِیْں

kahii.n•कहीं

اصل: ہندی

وزن : 12

موضوعات: اظہار

Roman
Urdu

کَہِیْں کے اردو معانی

فعل متعلق

کسی جگہ، کسی مقام پر
کسی جگہ بھی، کسی ایک جگہ بھی
مبادا، اتفاقاً، ایسا نہ ہو، شاید
(استفہامِ انکار) ہرگز نہیں، بھلا
(تنزّل یا ترقی اور ترجیح ظاہر کرنے کے موقع پر) مقابلے میں، بہت زیادہ
(تاکید کے لیے، تنبیہ و ہدایت کے طور پر) سمجھ لو، جان لو، دیکھ لو
کسی طرح، بہو طور (اظہار تمنا دعا یا بددعا کے طور پر مستعمل)
کسی حال میں، بہر نوع، کسی حالت میں
صرف، ذرا، کچھ
کبھی، کسی وقت، گا ہے
کیا
بدِقّتِ تمام، بڑی مشکل سے
تب جا کر، اس وقت، اس طرح، اس صورت میں، اس نوعیت سے

شعر

تنگ آ چکے ہیں کشمکش زندگی سے ہم

ٹھکرا نہ دیں جہاں کو کہیں بے دلی سے ہم

ساحر لدھیانوی

ارادے باندھتا ہوں سوچتا ہوں توڑ دیتا ہوں

کہیں ایسا نہ ہو جائے کہیں ایسا نہ ہو جائے

حفیظ جالندھری

آج دیکھا ہے تجھ کو دیر کے بعد

آج کا دن گزر نہ جائے کہیں

ناصر کاظمی

وقت رہتا نہیں کہیں ٹک کر

عادت اس کی بھی آدمی سی ہے

گلزار

کبھی کسی کو مکمل جہاں نہیں ملتا

کہیں زمین کہیں آسماں نہیں ملتا

ندا فاضلی

Urdu meaning of kahii.n

Roman
Urdu

kisii jagah, kisii muqaam par
kisii jagah bhii, kisii ek jagah bhii
mabaadaa, ittifaaqan, a.isaa na ho, shaayad
(istifhaam-e-inkaar) hargiz nahiin, bhala
(tanazzul ya taraqqii aur tarjiih zaahir karne ke mauqaa par) muqaable men, bahut zyaadaa
(taakiid ke li.e, tambiiyaa-o-hidaayat ke taur par) samajh lo, jaan lo, dekh lo
kisii tarah, bahuu taur (izhaar tamannaa du.a ya baddu.a ke taur par mustaamal
kisii haal men, bahr nau, kisii haalat me.n
sirf, zaraa, kuchh
kabhii, kisii vaqt, ga hai
kiya
bidak-e-tamaam, ba.Dii mushkil se
tab ja kar, us vaqt, is tarah, is suurat men, is nau.iiyat se

English meaning of kahii.n

Adverb, Inexhaustible

somewhere
anywhere
wherever, whithersoever
ever, anyhow, by any chance
ever-so-much, far, greatly
may be, perhaps, peradventure

कहीं के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण, अव्यय

किसी तरह
ऐसा स्थान जिसका स्पष्ट रूप से निरूपण या निर्धारण न किया गया हो। जैसे-यह पुस्तक भी कहीं रख दो। पद-कहीं कान जाने किस जगह का। (उपेक्षा, तिरस्कार आदि का सूचक)। जैसे-पाजी, कहीं का ! कहीं का कहीं एक जगह से हट कर दूसरी जगह, बिलकुल अलग या बहुत दूर। जैसे-दो ही वर्षों में नदी कहीं की कहीं चली गई। कहीं-कहीं कुछ अवसरों पर या स्थानों में। जैसे-कहीं-कहीं यह भी पाठ मिलता है। कहीं-न-कहीं किसी-न किसी स्थान पर। जैसे-तुझे ढूंढ़ ही लेंगे कहीं-न-कहीं।-गीत। मुहा०-कहीं का न रहना = (क) किसी भी काम या पद के योग्य न रह जाना। (ख) सब तरफ से गया बीता या नगण्य हो जाना। जैसे आपके फेर में पड़कर हम कहीं के न रहे।
ऐसी जगह जिसका कुछ ज्ञान या निश्चय न हो। किसी अनजानी जगह, किसी अज्ञात स्थान पर। जैसे थोड़ी देर हुई वे कहीं चले गये हैं। पद-कहीं और किसी दूसरे स्थान पर। जैसे-यह ओषधि यहाँ तो नहीं किन्तु कहीं और अवश्य मिलेगी।
किसी जगह, दूसरी जगह, किसी तरफ़, शायद
अनजान या अनिश्चित जगह
अन्यत्र; दूसरी जगह
नहीं; कदापि नहीं; कभी नहीं, जैसे- ऐसा भी कहीं होता है?
शायद; संभवतः।

کَہِیْں کے مرکب الفاظ

جَہاں کَہِیں کَہِیں اَور کَہِیں سے کہیں کا کَہِیں کَہِیں کَہِیْں نَہِیْں یَہیں کَہیں

کَہِیْں سے متعلق کہاوتیں

اَپنا اُلُّو کَہِیں نہیں گیا

مقصود ہر طرح حاصل ہے، بات یوں بھی بنتی ہے

بھان مَتِی نے کُنْبَہ جوڑا، کَہِیں کی اِینٹ کَہِیں کا روڑا

واہی تباہی یا مختلف قسم کے لوگوں کے مجمع کے لیے مستعمل

بھلا کہیں ٹوٹکوں سے گاج ٹلی ہے

بغیر اصل وجہ دور کئے کچھ حاصل نہیں ہوتا

پَنْچ کَہیں بِلّی تو بِلّی ہی سَہی

چار آدمی جو کچھ کہیں وہی ٹھیک ہے، سب کی یہی صلاح ہے تو یہی سہی

کہیں تھوک سے بھی سَتّو سنتے ہیں

ضروری سامان کے بغیر کام نہیں ہو سکتا، چھوٹی پون٘جی سے بڑا کام نہیں ہو سکتا

کہیں ڈوبے بھی ترے ہیں

بگڑی ہوئی چیز نہیں سنورتی، بگڑے ہوئی چیزوں کا سنورنا دشوار ہے

مزید دیکھیے

کَہِیْں کے قافیہ الفاظ

12 212 1212 2112 2212

بہیں تَہِیں جَہِیں ذہیں رہیں سہیں مَہِیں نہیں وہیں یہیں

کُچْھ_نَہِیں ہاں_نہیں

جَہاں_کَہِیں کَبھی_نَہِیں کَہِیں_کَہِیں کَہِیْں_نَہِیْں گُزر_نہیں نہیں_نہیں یَہیں_کَہیں

نام_نہیں

ہونی_نہیں

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَہِیْں

کسی جگہ، کسی مقام پر

کَہیں

کہنا سے مضارع صیغہ جمع، تراکیب میں مستعمل

کہیں کا

بہت زیادہ، اوّل نمبرکا، پرلے درجے کا، بہت بڑا (بطور طنز و تحقیر اور ہلکی سی تنبیہ)

کِہِیں

۔(ف۔ ین نسبت کا) بہت چھوٹا۔

کَہِیں کی

رک : کہیں کا جس کی یہ تانیث ہے.

کَہِیْں نَہِیْں

۔کسی جگہ نہیں، بالکل پتا نہیں

کَہِیں ہو

کاش ایسا ہو ، خدا کرے ، ایسا ہو ، کاش.

کَہِیں سے

کسی اونچے مقام سے (بطور طنز) ، کسی جگہ سے.

کَہِیں کَہِیں

خال خال، بہت کم، شاذ و نادر، بعض جگہ

کَہِیں اَور

کسی دوسری جگہ، کسی دیگر مقام پر، کسی دورے کے پاس، کسی اور جگہ، مٹھائی اس دکان پر نہیں ہے تو کہیں اورسے لاؤ

کَہِیںسائی

کہیں سُنا ہے

تعجّب کی بات ہے، کبھی ایسا ہوا ہے!

کہیں تھوک سے بھی سَتّو سنتے ہیں

ضروری سامان کے بغیر کام نہیں ہو سکتا، چھوٹی پون٘جی سے بڑا کام نہیں ہو سکتا

کَہِیں خَیر خُوبی، کَہِیں ہائے ہائے

دنیا میں کہیں خوشی ہوتی ہے کہیں غم ، زمانے کے عجیب رنگ ہیں ، کہیں عیش و آرام کہیں رنج و ملال.

کہیں سے کہیں

خلافِ توقع مقام پر، غلط جگہ، بے ٹھکانا، جگہ سے بے جگہ، فاصلۂ دور دراز، بہت دور

کَہِیں اَیسا نَہ ہو جائے

خلاف توقع بات نہ ہو جائے عموماً اندیشے کے موقع پر بولتے ہیں.

کَہِیں نَظَر نَہ لَگ جائے

(طنزاً) ایسے شخص می مذمَت یا ہجو جس کا فعل ، متکلم کی طبیعت یا توقع کے خلاف ہو.

کَہِیں جا کے

بڑی مشکل سے ، بہ دِقّت تمام.

کَہِیں راسْتَہ تو نَہِیں بُھول گَئے

بوقت ملاقات دوست سے اظہارِ اشتیاق و شکایتکے لیے اسی قسم کی عبارت مستعمل.

کَہِیں رَسْتَہ تو نَہِیں بُھول گَئے

بوقت ملاقات دوست سے اظہارِ اشتیاق و شکایتکے لیے اسی قسم کی عبارت مستعمل.

کَہِیں سُوکھے دَرَخْت بھی ہَرے ہوئے ہیں

ناممکن بات کبھی ممکن نہیں ہوتی، جو ایک دفعہ برباد یا تباہ ہو جائے پھر عروج حاصل نہیں کرتا

کَہیں پَتھَّر میں بھی جُونْک لَگی ہے

سنگ دل کو رحم نہیں آتا، بد کو نصیحت کا اثر نہیں ہوتا، کنجوس فیاضی نہیں کرسکتا

کَہِیں نَہ کَہِیں

کسی نہ کسی جگہ، کسی نہ کسی مقام پر

کَہِیں کَوّوں کے کوسے سے ڈھور مَرْتے ہیں

کسی کے بُرا چاہنے سے بُرا نہیں ہوتا.

کَہیں زیادہ

۔بہت زیادہ۔ (ابن الوقت) اس سے کہیں زیادہ وقت طہارت میں صرف ہوتا تھا جو نماز کی شرط ضروری ہے۔

کَہِیں کا کَہِیں

اِدھر اُدھر، بہت دُور

کَہیں تو ماں ماری جائے ، نَہِیں تو باپ کُتّا کھائے

رک : کہوں تو ماں ماری جائے الخ.

کَہِیں جا کَر

بڑی مشکل سے ، بہ دِقّت تمام.

کَہِیں بَدھائی

کَہِیں کا ہونا

یکسو ہونا ، ایک طرف کا ہو جانا.

کَہِیں کا نَہِیں

آوارہ ہے ، بے ٹھکانا ہے ، برباد ، نامراد ہے.

کَہِیں سے کَہِیں ہونا

تِتّر بتّر ہو جانا ، بکھر جانا ، اِدھر سے اُدھر ہونا ، تلپٹ ہونا.

کَہِیں نَہِیں گَئی

۔ ضرور ملے گی۔ ضرور حاصل ہوگی۔ (ابن الوقت) اس حساب سے آپ کی اکسٹرا اسسٹنٹی کی تنخواہ کہیں نہیں گئی۔

کَہِیں نَہِیں گَیا

ضرور ایسا ہوگا، یقیناً ایسا ہی ہوگا، ضرور ملے گا، لازمی ہے

کَہِیں گَیا نَہِیں

ضائع نہیں ہوا ، بے کار نہیں گیا.

کہیں کچھ کریں کچھ

ان کی بات کا اعتبار نہیں کہتے کچھ ہیں اور کرتے کچھ ہیں، بے اعتبار آدمی ہیں

کہیں ڈوبے بھی ترے ہیں

بگڑی ہوئی چیز نہیں سنورتی، بگڑے ہوئی چیزوں کا سنورنا دشوار ہے

کَہِیں سے کَہِیں پَہُنچْنا

بہت ترقی کر جانا ، آگے بڑھ جانا ، بہت زیادہ بڑھ جانا.

کَہِیں کا کَہِیں پَہُنچانا

بہت زیادہ بڑھ جانا ، بہت دور تک چلا جانا.

کَہیں گَرجَیں کَہیں بَرسیں

۔مثل۔ ایک کا غصّہ دوسرے پر نکالنے کی جگہ۔

کَہِیں تولَہ، کَہِیں ماشَہ

رک : کبھی تولہ ، کبھی ماشہ نیز گھڑی تولہ گھڑی ماشہ.

کہیں تل رکھنے کو جگہ نہیں

بہت ہجوم ہے، بالکل جگہ نہیں

کَہِیں کا ہو رَہْنا

کسی جگہ رہ پڑنا

کَہِیں کا ہو جانا

کسی جگہ رہ پڑنا

کَہِیں کا نَہ رَہْنا

فنا ہو جانا ، مر جانا.

کَہِیں کا نَہِیں رَہْنا

فنا ہو جانا ، مر جانا.

کَہِیں کا نَہ رَکھا

کسی کام کا نَہ چھوڑا ، تباہ کر دیا ، برباد کر دیا.

کَہِیں کا نَہیں رَکھا

کسی کام کا نَہ چھوڑا ، تباہ کر دیا ، برباد کر دیا.

کَہِیں لینے جانا ہے

قریب ہی ہے ، پاس ہی ہے ، دور نہیں ہے.

کَہِیں پانو رَکْھتے ہیں کَہِیں پَڑتا ہے

ہوش و حواس ٹِھکانے نہیں ، نشہ یا ضعف سے یہ حالت ہے کہ ہر قدم پر لُڑھکتے پھرتے ہیں.

کَہیں پاؤں رَکھتے ہیں کَہیں پَڑتا ہے

۔ نشہ یا ضعف سے یہ حالت ہے کہ ہر قدم پر لڑکھڑاتے ہیں اور گرے جاتے ہیں۔ ؎

کَہِیں تو سُوہی چُنْری اور کَہیں ڈھیلے لات

کہیں تو کسی عورت کو رنگین ساڑی پہننے کو ملتی ہے اور کہیں لات گھوسے کھانے کو ملتے ہیں

کَہِیں تو سُوہا چُنْری اور کَہیں ڈھیلے لات

کہیں تو کسی عورت کو رنگین ساڑی پہننے کو ملتی ہے اور کہیں لات گھوسے کھانے کو ملتے ہیں

کَہِِیں کی اِینْٹ کَہِیں کا روْڑا بھانُمَتی نے کُنْبَہ جوڑا

کوئی بالکل ہی بغیر سر پیر کا کام

کَہِیں دائی سے پیٹ چُھپا ہے

۔ مثل۔ راز خاص لوگوں سے پوشیدہ نہیں رہتا۔

کَہِیں اُوس سے پِیاس بُجھتی ہے

۔مثل۔ کسی حال میں قلیل چیز بجائے کثرت کافی نہیں ہوسکتی ہے۔ ؎ اس جگہ کہیں اوسوں پیاس بجھتی ہے بھی مستعمل ہے۔

کَہِیں تِل دَھرنے کی جَگَہ نَہِیں

بالکل جگہ نہیں یعنی بڑی کش مکش اور ہجوم ہے

کَہِیں مُردے بھی زِندَہ ہوتے ہَیں

can the dry bones live?

کَہِیں دائی سے پیٹ چُھْپتا ہے

خاص خاص لوگوں سے کوئی راز کی بات پوشیدہ نہیں رہ سکتی.

کَہِیں بُوڑھے طوطے بِھی پَڑْھتے ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarish

ख़ारिश

خارِش

Origin : Persian

Noun

mange, itch, scabies

[ Ye sabun jldi (skin) bimariyon maslan kharish ke liye ikseer ka hukm rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maamuur

मामूर

مَامُور

Origin : Arabic

Noun, Adjective

appointed, commissioned, commanded

[ Doctor ne paidaish ki dekh-bhal ke liye ek daai ko mamur kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaasib

मुनासिब

مُناسِب

Origin : Arabic

Adjective

suitable, applicable, becoming, expedient

[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nizaa'

निज़ा'

نِزاع

Origin : Arabic

Noun

dispute, contention, altercation, controversy

[ Jhagde aur niza ka jis raste mein khatra aur andesha ho usse ijtinab karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

بَحْری

Origin : Arabic

Adjective

of or belonging to the sea, marine, maritime, naval

[ Bahut se government ke har muhakme mein khwah civil hon ya bahri ya jangi bade-bade aala ohdon par mamur hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masruuf

मसरूफ़

مَصْرُوف

Origin : Arabic

Adjective

engaged in some work, busy, employed

[ Biharilal teen kamon mein ek sath masruf hai paan khata hai, huqqa pita hai aur akhbar padh raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ambar

'अंबर

عَنْبَر

Origin : Arabic

Noun

ambergris

[ Mushk-o-anbar mein bhi aap ke badan se zyada khushbu na thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bartarii

बरतरी

بَرْتَرِی

Origin : Persian

Noun

excellence, ascendancy, eminence, superiority, altitude

[ America ne apni bartari qaem karne ke liye ek azim fauj par zor diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutanaaza'a

मुतनाज़'आ

مُتَنازَعَہ

Origin : Arabic

Adjective

disputed

[ Mutanaaza aur hujjati muaamle par kuchh kahne se pahle Fikr Sahab do tin martaba sochte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaseb

आसेब

آسیب

Origin : Persian

Noun

evil spirit, demon, apparition, poltergeist

[ Jab bachchon ko chechak nikalti hai to chechak ko aaseb samajhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done