खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"कहीं" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कहीं के अर्थदेखिए
कहीं के हिंदी अर्थ
क्रिया-विशेषण, अव्यय
- किसी तरह
- ऐसा स्थान जिसका स्पष्ट रूप से निरूपण या निर्धारण न किया गया हो। जैसे-यह पुस्तक भी कहीं रख दो। पद-कहीं कान जाने किस जगह का। (उपेक्षा, तिरस्कार आदि का सूचक)। जैसे-पाजी, कहीं का ! कहीं का कहीं एक जगह से हट कर दूसरी जगह, बिलकुल अलग या बहुत दूर। जैसे-दो ही वर्षों में नदी कहीं की कहीं चली गई। कहीं-कहीं कुछ अवसरों पर या स्थानों में। जैसे-कहीं-कहीं यह भी पाठ मिलता है। कहीं-न-कहीं किसी-न किसी स्थान पर। जैसे-तुझे ढूंढ़ ही लेंगे कहीं-न-कहीं।-गीत। मुहा०-कहीं का न रहना = (क) किसी भी काम या पद के योग्य न रह जाना। (ख) सब तरफ से गया बीता या नगण्य हो जाना। जैसे आपके फेर में पड़कर हम कहीं के न रहे।
- ऐसी जगह जिसका कुछ ज्ञान या निश्चय न हो। किसी अनजानी जगह, किसी अज्ञात स्थान पर। जैसे थोड़ी देर हुई वे कहीं चले गये हैं। पद-कहीं और किसी दूसरे स्थान पर। जैसे-यह ओषधि यहाँ तो नहीं किन्तु कहीं और अवश्य मिलेगी।
- किसी जगह, दूसरी जगह, किसी तरफ़, शायद
- अनजान या अनिश्चित जगह
- अन्यत्र; दूसरी जगह
- नहीं; कदापि नहीं; कभी नहीं, जैसे- ऐसा भी कहीं होता है?
- शायद; संभवतः।
शे'र
तंग आ चुके हैं कशमकश-ए-ज़िंदगी से हम
ठुकरा न दें जहाँ को कहीं बे-दिली से हम
इरादे बाँधता हूँ सोचता हूँ तोड़ देता हूँ
कहीं ऐसा न हो जाए कहीं ऐसा न हो जाए
आज देखा है तुझ को देर के बअ'द
आज का दिन गुज़र न जाए कहीं
वक़्त रहता नहीं कहीं टिक कर
आदत इस की भी आदमी सी है
कभी किसी को मुकम्मल जहाँ नहीं मिलता
कहीं ज़मीन कहीं आसमाँ नहीं मिलता
English meaning of kahii.n
Adverb, Inexhaustible
- somewhere
- anywhere
- wherever, whithersoever
- ever, anyhow, by any chance
- ever-so-much, far, greatly
- may be, perhaps, peradventure
کَہِیْں کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل متعلق
- کسی جگہ، کسی مقام پر
- کسی جگہ بھی، کسی ایک جگہ بھی
- مبادا، اتفاقاً، ایسا نہ ہو، شاید
- (استفہامِ انکار) ہرگز نہیں، بھلا
- (تنزّل یا ترقی اور ترجیح ظاہر کرنے کے موقع پر) مقابلے میں، بہت زیادہ
- (تاکید کے لیے، تنبیہ و ہدایت کے طور پر) سمجھ لو، جان لو، دیکھ لو
- کسی طرح، بہو طور (اظہار تمنا دعا یا بددعا کے طور پر مستعمل)
- کسی حال میں، بہر نوع، کسی حالت میں
- صرف، ذرا، کچھ
- کبھی، کسی وقت، گا ہے
- کیا
- بدِقّتِ تمام، بڑی مشکل سے
- تب جا کر، اس وقت، اس طرح، اس صورت میں، اس نوعیت سے
Urdu meaning of kahii.n
- Roman
- Urdu
- kisii jagah, kisii muqaam par
- kisii jagah bhii, kisii ek jagah bhii
- mabaadaa, ittifaaqan, a.isaa na ho, shaayad
- (istifhaam-e-inkaar) hargiz nahiin, bhala
- (tanazzul ya taraqqii aur tarjiih zaahir karne ke mauqaa par) muqaable men, bahut zyaadaa
- (taakiid ke li.e, tambiiyaa-o-hidaayat ke taur par) samajh lo, jaan lo, dekh lo
- kisii tarah, bahuu taur (izhaar tamannaa du.a ya baddu.a ke taur par mustaamal
- kisii haal men, bahr nau, kisii haalat me.n
- sirf, zaraa, kuchh
- kabhii, kisii vaqt, ga hai
- kiya
- bidak-e-tamaam, ba.Dii mushkil se
- tab ja kar, us vaqt, is tarah, is suurat men, is nau.iiyat se
कहीं के यौगिक शब्द
कहीं के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
कहीं साई
इस के क़ौल-ओ-क़रार पर कोई भरोसा नहीं किया जा सकता है, बहुत ही बे आतबारा है, एक बात पर क़ायम रहने वाला नहीं, किसी को साई किसी को बधाई
कहीं-और
किसी दूसरी जगह, किसी अन्य स्थान पर, किसी और के पास, किसी और जगह, मिठाई उस दुकान पर नहीं है तो कहीं और से लाओ
कहीं ज़्यादा
۔بہت زیادہ۔ (ابن الوقت) اس سے کہیں زیادہ وقت طہارت میں صرف ہوتا تھا جو نماز کی شرط ضروری ہے۔
कहीं बधाई
इस के क़ौल-ओ-क़रार पर कोई भरोसा नहीं किया जा सकता है, बहुत ही बे आतबारा है, एक बात पर क़ायम रहने वाला नहीं, किसी को साई किसी को बधाई
कहीं नहीं गई
۔ ضرور ملے گی۔ ضرور حاصل ہوگی۔ (ابن الوقت) اس حساب سے آپ کی اکسٹرا اسسٹنٹی کی تنخواہ کہیں نہیں گئی۔
कहीं का न रहना
۱. तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना, किसी गों का ना होना, किसी काम या जगह के लायक़ ना होना, ज़लील-ओ-रुस्वा हो जाना , मक़सद को ना पहुंचना
कहीं का नहीं रहना
۱. तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना, किसी गों का ना होना, किसी काम या जगह के लायक़ ना होना, ज़लील-ओ-रुस्वा हो जाना , मक़सद को ना पहुंचना
कहीं पाँ रखते हैं कहीं पड़ता है
होश-ओ-हवास ठिकाने नहीं, नशा या ज़ोफ़ से ये हालत है कि हर क़दम पर लुढ़कते फिरते हैं
कहीं पाँव रखते हैं कहीं पड़ता है
۔ نشہ یا ضعف سے یہ حالت ہے کہ ہر قدم پر لڑکھڑاتے ہیں اور گرے جاتے ہیں۔ ؎
कहीं तो सूही चुनरी और कहीं ढेले लात
कहीं तो किसी स्त्री को रंगीन साड़ी पहनने को मिलती है और कहीं लात-घूसे खाने को मिलते हैं
कहीं तो सूहा चुनरी और कहीं ढेले लात
कहीं तो किसी स्त्री को रंगीन साड़ी पहनने को मिलती है और कहीं लात-घूसे खाने को मिलते हैं
कहीं ख़ैर ख़ूबी, कहीं हाए हाए
दुनिया में कहीं ख़ुशी होती है कहीं गुम, ज़माने के अजीब रंग हैं, कहीं ऐश-ओ-आराम कहीं रंज-ओ-मलाल
कहीं ओस से प्यास बुझती है
۔مثل۔ کسی حال میں قلیل چیز بجائے کثرت کافی نہیں ہوسکتی ہے۔ ؎ اس جگہ کہیں اوسوں پیاس بجھتی ہے بھی مستعمل ہے۔
कहीं बूढ़े तोते भी पढ़ते हैं
हर बात अपने वक़्त हर मुनासिब होती है, बूढ़ों की तर्बीयत नहीं हो सकती, हर काम या फ़न की तहसील का ज़माना मुक़र्रर है, इस के गुज़रने के बाद इस का हुसूल मुश्किल होता है
कहीं ओस चाटे प्यास बुझती है
चीज़ ज़रूरत के मुताबिक़ होनी चाहिए, ज़्यादा की ज़रूरत को थोड़ी चीज़ पूरा नहीं करसकती
कहीं ओस से भी प्यास बुझी है
चीज़ ज़रूरत के मुताबिक़ होनी चाहिए, ज़्यादा की ज़रूरत को थोड़ी चीज़ पूरा नहीं करसकती
कहीं ओस से भी प्यास बुझती है
चीज़ ज़रूरत के मुताबिक़ होनी चाहिए, ज़्यादा की ज़रूरत को थोड़ी चीज़ पूरा नहीं करसकती
कहीं हथेली पर बी सरसों जमती है
कहीं इतना मुश्किल काम इतनी जल्द हो सकता है, दिक्कत तलब काम इतनी आसानी से नहीं हो सकता
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shafiiq
शफ़ीक़
.شَفِیق
kind friend, tender, merciful
[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taaq
ताक़
.طاق
a niche, a shelf
[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
razzaaq
रज़्ज़ाक़
.رَزّاق
provider of food, sustainer
[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rashk
रश्क
.رَشْک
jealous, emulation
[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kashish
कशिश
.کَشِش
attraction, allurement, magnetism
[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ittifaaq
इत्तिफ़ाक़
.اِتِّفاق
concurrence, agreement
[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raqiiq
रक़ीक़
.رَقِیْق
thin, fine
[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kufr
कुफ़्र
.کُفْر
to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude
[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
asbaaq
अस्बाक़
.اَسْباق
lessons, portions of text book
[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaqq
शक़्क़
.شَقّ
splitting, cleaving, tearing
[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (कहीं)
कहीं
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
