اردو، انگلش اور ہندی میں جام کے معانیدیکھیے

• (mujaazaa) sharaab ka pyaalaa, saaGar, pyaalaa, ayaaG
• aa.iina
• kashkol
• (tasavvuf) baatin aarif, haqiiqat jaami.aa
• gilaas, paanii piine ka bartan
• sardaar
• amiir
• amruud
• tuKhm, biij
• nutfa, aulaad, nasal, pot, farzand, putr, beTaa, Khalaf, iban jaise launDii ka jaam
• sindh aur balochistan ke amiiro.n aur sardaaro.n ka laqab (jin ka samaa Khaandaan se taalluq hai
• jaamun, jaamun ka daraKht, baaaz ne amruud ka daraKht likhaa hai
• raat ka pahra, chaukiidaarii ka tiin ghanTe ka vaqt, din ka aaThvaa.n hissaa, pahar

Persian - Noun, Masculine, Singular

• bowl, cup, goblet, wine cup
• reply to glass of wine

Sanskrit - Noun, Masculine

• the roseapple, Syzygium jambos
• Eugenia jambolana and its fruit
• guava
• night watch, period or watch of three hours, the eighth part of a day
• son, seed

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

• (लाक्षणिक) शराब का प्याला, साग़र, प्याला, पानपात्र
• आईना
• कशकोल अर्थात भिक्षापात्र
• (सूफ़ीवाद) ब्रह्मज्ञानी का अंतर्मन, हक़ीक़त जामि'आ अर्थात मस्ती पैदा करने वाली चीज़
• गिलास, पानी पीने का बर्तन

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

• मुखिया
• अमीर
• अमरूद
• सिंध और बलूचिस्तान के अमीरों और मुखियाओं की उपाधि (जिनका समा ख़ानदान से संबंध है)
• जामुन, जामुन का पेड़, कुछ ने अमरूद का पेड़ लिखा है
• तुख़्म अर्थात वह वीर्यकण जिससे संतान पैदा होती है, बीज
• पुरुष का वीर्य, संतान, नस्ल, पूत, सपूत, पुत्र, बेटा, सौभाग्यशाली पुत्र, लड़का जैसे लौंडी का जाम

  विशेष • लौंडी= लड़की अर्थात दासी

• रात का पहरा, चौकीदारी का तीन घंटे का समय, दिन का आठवाँ हिस्सा, पहर