تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَست" کے متعقلہ نتائج

ہَست

(لفظاً) ہے ؛ مراد : ہستی ، وجود ، قیام ، موجودگی ؛ جان ، زندگی ، حیات ۔

نِیست سے ہَست کَرنا

عدم سے وجود میں لانا ، پیدا کرنا ، (وجود میں لانا ، پیدا کرنا) نیست سے ہست کرنا

نِیست کو ہَست کَرنا

عدم کو وجود بنانا ، پیدا کرنا ۔

ہَر کِہ مَحجُوب اَست مَحبُوب اَست

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جس میں شرم و حیا ہوتی ہے اس سے لوگ محبت کرتے ہیں

خانَہ تَمام آفتاب اَست و آں

ہر کس و ناکس، متفرق اشخاص یا اشیا

ہَنُوز دِلّی دُور اَست

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ابھی منزل بہت دور ہے، ابھی وہی ابتدائی معاملہ ہے، ابھی مطلب پورا ہونے میں بہت دیر ہے

مَرد بے زَر ہمیشَہ رَنجُور اَست

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) مفلس آدمی ہمیشہ پریشان رہتا ہے

یَک دانَہ مُحَبت اَست و باقی ہَمہ گاہ

ایک دانہ محبت ہے اور باقی سب گھاس ہے، دنیا میں محبت ہی ایک چیز ہے باقی سب ہیچ ہے

ہَر عَیب کہ سُلطان بَہ پَسَندَد ہُنَر اَست

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) بادشاہ جس عیب کو پسند کرتا ہے وہ ہنر سمجھا جاتا ہے ؛ بڑوں کے عیب بھی خوبی ہو جاتے ہیں ؛ بری بات جو حاکم کرتا ہے لوگ اسی کی تقلید کرتے ہیں ۔

عاشِقاں را مَذْہَب و مِلَّت جُدا اَست

عاشقوں کا طریقہ ہی الگ ہوتا ہے

ہَر گُلے را رَنگ و بُوئے دِیگَر اَست

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر پھول کا رنگ اور خوش بو جدا ہے ؛ ہر شخص میں کچھ باتیں ایسی ہوتی ہیں جو دوسروں میں نہیں ہوتیں ، ہر ایک کا انداز جداگانہ ہے ۔ (جب کہیں ایسی خبریں دیکھتے ہیں جو ایک دوسرے سے نہیں ملتیں تو اس موقعے پر بھی یہ کہاوت استعمال کرتے ہیں) ۔

مَرد بایَد کہ گِیرَد اَندَر گوش، اَز نَوِشت اَست پَند بَر دِیوار

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) آدمی کو چاہیے کہ نصیحت سن لے چاہے دیوار پر لکھی ہو ، یعنی اچھی بات جس طرح بھی معلوم ہو اور جس سے بھی معلوم ہو اسے یاد رکھنا چاہیے اور اس پر عمل کرنا چاہیے

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَست کے معانیدیکھیے

ہَست

hastहस्त

اصل: سنسکرت

وزن : 21

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

ہَست کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • (لفظاً) ہے ؛ مراد : ہستی ، وجود ، قیام ، موجودگی ؛ جان ، زندگی ، حیات ۔
  • ہاتھی ، فیل نیز ہاتھی کی سونڈ ، خرطوم
  • جو موجود ہو ، جس کا وجود ہو ، موجود ۔
  • ہن٘ستا ہوا ، ہن٘سنے والا ، مسکرانے والا
  • ہاتھ ، دست ، ید نیز کہنی سے لے کر بیچ کی انگلی تک کی لمبائی یا ناپ نیز بازو کا حصہ ۔
  • ہاتھ کا کڑا ۔
  • خط ، تحریر ؛ بھٹی جھونکنے کے لیے دو دستوں والی دھونکنی ؛ بہتات ، افراط
  • تیرھواں نکشترہ ، تیرھواں ستارہ نیز چاند کی تیرھویں منزل ، ہستا ۔
  • ۔(ف) مونث۔ زندگی۔ ہستی۔ وجود۔؎

شعر

Urdu meaning of hast

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzan) hai ; muraad ha hastii, vajuud, qiyaam, maujuudgii ; jaan, zindgii, hayaat
  • haathii, fel niiz haathii kii suunD, Khurtuum
  • jo maujuud ho, jis ka vajuud ho, maujuud
  • ha.nstaa hu.a, ha.nsne vaala, muskraane vaala
  • haath, dast, yad niiz kahnii se lekar biich kii unglii tak kii lambaa.ii ya naap niiz baazuu ka hissaa
  • haath ka ka.Daa
  • Khat-e-tahriir ; bhaTTii jhonkne ke li.e do dasto.n vaalii dhaunknii ; bohtaat, ifraat
  • terahvaa.n nakashatraa, terahvaa.n sitaara niiz chaand kii terahvii.n manzil, hastaa
  • ۔(pha) muannas। zindgii। hastii। vajuud।

English meaning of hast

Noun, Masculine

Verb

हस्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जीवन, हस्ती, ज़िंदगी
  • हाथ।
  • हाथी का सूंड़।
  • है, अस्ति (स्त्री.) अस्तित्व, वुजूद, उपस्थिति, मौजूदगी।
  • है, अस्ति (स्त्री.) अस्तित्व, वुजूद, उपस्थिति, मौजूदगी।
  • हाथ
  • एक नक्षत्र
  • छंद का कोई चरण या पद
  • हाथी की सूँड़।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہَست

(لفظاً) ہے ؛ مراد : ہستی ، وجود ، قیام ، موجودگی ؛ جان ، زندگی ، حیات ۔

نِیست سے ہَست کَرنا

عدم سے وجود میں لانا ، پیدا کرنا ، (وجود میں لانا ، پیدا کرنا) نیست سے ہست کرنا

نِیست کو ہَست کَرنا

عدم کو وجود بنانا ، پیدا کرنا ۔

ہَر کِہ مَحجُوب اَست مَحبُوب اَست

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جس میں شرم و حیا ہوتی ہے اس سے لوگ محبت کرتے ہیں

خانَہ تَمام آفتاب اَست و آں

ہر کس و ناکس، متفرق اشخاص یا اشیا

ہَنُوز دِلّی دُور اَست

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ابھی منزل بہت دور ہے، ابھی وہی ابتدائی معاملہ ہے، ابھی مطلب پورا ہونے میں بہت دیر ہے

مَرد بے زَر ہمیشَہ رَنجُور اَست

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) مفلس آدمی ہمیشہ پریشان رہتا ہے

یَک دانَہ مُحَبت اَست و باقی ہَمہ گاہ

ایک دانہ محبت ہے اور باقی سب گھاس ہے، دنیا میں محبت ہی ایک چیز ہے باقی سب ہیچ ہے

ہَر عَیب کہ سُلطان بَہ پَسَندَد ہُنَر اَست

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) بادشاہ جس عیب کو پسند کرتا ہے وہ ہنر سمجھا جاتا ہے ؛ بڑوں کے عیب بھی خوبی ہو جاتے ہیں ؛ بری بات جو حاکم کرتا ہے لوگ اسی کی تقلید کرتے ہیں ۔

عاشِقاں را مَذْہَب و مِلَّت جُدا اَست

عاشقوں کا طریقہ ہی الگ ہوتا ہے

ہَر گُلے را رَنگ و بُوئے دِیگَر اَست

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر پھول کا رنگ اور خوش بو جدا ہے ؛ ہر شخص میں کچھ باتیں ایسی ہوتی ہیں جو دوسروں میں نہیں ہوتیں ، ہر ایک کا انداز جداگانہ ہے ۔ (جب کہیں ایسی خبریں دیکھتے ہیں جو ایک دوسرے سے نہیں ملتیں تو اس موقعے پر بھی یہ کہاوت استعمال کرتے ہیں) ۔

مَرد بایَد کہ گِیرَد اَندَر گوش، اَز نَوِشت اَست پَند بَر دِیوار

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) آدمی کو چاہیے کہ نصیحت سن لے چاہے دیوار پر لکھی ہو ، یعنی اچھی بات جس طرح بھی معلوم ہو اور جس سے بھی معلوم ہو اسے یاد رکھنا چاہیے اور اس پر عمل کرنا چاہیے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہَست)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہَست

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone