تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"زَبَرْدَسْت" کے متعقلہ نتائج

زَبَرْدَسْت

غلبہ و قوّت رکھنے والا، تسلط جمانے والا، زور آور

زَبَرْدَسْت ہونا

بہت طاقتور ہونا، حاوی ہونا

زَبَرْدَسْت سے زَبَرْدَسْت

طاقت ور سے طاقت ور، بہت زیادہ شان و شوکت والا، سورما، بہادر

زَبَرْدَسْت کا بِیگَھہ سو بِسْوے کا

زبردست آدمی کا حِصّہ بھی بڑا ہوتا ہے

زَبَرْدَسْتی

کسی بات یا کام پر مجبور کرنا، خلاف مرضی کوئی کام لینا، جبر و قہر

زَبَرْدَسْت کَرنا

نامنصفانہ اہمیت دینا، ہمت بڑھانا، طاقتور ٹھہرانا

زَبَرْدَسْت پَڑنا

بھاری پڑنا، غالب رہنا، زوردار ہونا

زَبَرْدَسْت سُورْما

بہت بہادر ، بہت طاقت ور.

زَبَرْدَسْتی کا سَودا ہونا

جبر سے کوئی کام کرنا، مجبوری، بد دلی، بیکاری کا مشغلہ، خوامخواہ کا بیکار کا مشغلہ

زَبَرْدَسْت کی جورُو سَب کی دادی، غَرِیب کی جورُو سَب کی بھابی

غریب کا ساتھی بھی سب میں کم رتبہ اور زبردست کا یار سب پر زبردست ہوتا ہے

زَبَرْدَسْتی پَنا

زبردستی کرنے کی حالت یا کیفیت، ظُلم

زَبَرْدَسْتی کَرْنا

ظُلم یا زیادتی کرنا، جبر کرنا

زَبَرْدَسْتی چَلْنا

زور چلنا، بس یا قابو ہونا

زَبَرْدَسْتی پَکَڑ لانا

بزور طاقت گرفتار کرکے لے آنا، اٹھا کر لے آنا

زَبَرْدَسْتی چِھین لے جانا

اغوا کرلینا، اُٹھاکر لے جانا

زَبَرْدَسْتی چِھین لینا

جھپٹَا مارنا، این٘ٹھ لینا، ظُلم سے لے لینا

زَبَرْدَسْتی قَبُول کَرانا

جبر کرنا، زیادتی کرنا، دِھینگا دِھینگی کرنا

زَبَرْدَسْتی بَھگا لے جانا

کسی کی مرضی کے بغیر اُس کو بھگا کر لے جانا، بغیر رضامندی لے اُڑنا، جبراً پُھسلا کر یا بہکا کر یا دھمکی دے کر کسی عورت وغیرہ کو گھر سے نِکال لے جانا، دباؤ ڈال کر بھگا لے جانا، اغوا کرنا، مرضی کے خِلاف لے بھاگنا

زَبَرْدَسْتی پَکَڑْ بُلانا

حکومت کے زور سے گرفتار کراکے بُلانا، بِلا مرضی دباؤ کے ذریعہ بُلوا لینا

زبردست مارے اور رونے نہ دے

ایسے موقع پر مستعمل جب کوئی شخص ظلم یا زیادتی کرے اور حرفِ شکایت بھی ادا نہ کرنے دے

زَبَردَسْت کا ٹھینگا سَر پَر رَہنا

طاقتور اور صاحبِ اقتدار آدمی کے سامنے زور نہیں چلتا، قوت والے کے سامنے سرِ تسلیم خم کرنا پڑتا ہے، اس کی ماننی پڑتی ہے

زبردست سب کا جنوائی

زبردست کا حُکم سب مانتے ہیں، زبردست کو ہر طرح کا غلبہ ہوتا ہے، زبردست جو چاہے سو کرے

زبردست کی لاٹھی سر پر

زَبَردَسْت کے بِسْوے بِیس

صاحبِ قوّت و اثر ہمیشہ غالب رہتا ہے

زَبَردَسْت کے بِیْسیوں بِسْوے

صاحبِ قوّت و اثر ہمیشہ غالب رہتا ہے

زَبَردَست کی لاٹھی سَر پَر

زبردست کا سب کہا مانتے ہیں

زَبَردَسْتی سے

forcibly, by violence, high-handedly, unjustly

ہاتھی کا دانْت، گھوڑے کی لات، زَبَردَست کا چُنگَل

یہ سب چیزیں بڑی خطرناک ہوتی ہیں، بطور بد دعا بھی استعمال ہوتا ہے

غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی

غریب کا ساتھی بھی سب میں کم رتبہ اور زبردست کا یار سب پر زبردست ہوتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں زَبَرْدَسْت کے معانیدیکھیے

زَبَرْدَسْت

zabardast•ज़बरदस्त

اصل: فارسی

وزن : 1221

Roman
Urdu

زَبَرْدَسْت کے اردو معانی

صفت

غلبہ و قوّت رکھنے والا، تسلط جمانے والا، زور آور
مضبوط، قوی، طاقت ور
عظیم، بڑے رُتبے وال
شدید، سخت
شاندار پُروقار، موثّر
جابر، ظالم

شعر

یاں تو کچھ اپنی خوشی سے نہیں ہم آئے ہوئے

اک زبردست کے ہیں کھینچ کے بلوائے ہوئے

نظیر اکبرآبادی

میرے ماتھے پہ لکھو بخت سے ہارا ہوا ہے

اک زبردست زبردست سے ہارا ہوا ہے

احمد افتخار خٹک

ذیشانؔ بتوں میں جو کوئی زندگی ہوتی

میں سب سے زبردست بناتا نظر آتا

ذیشان ساجد

Urdu meaning of zabardast

Roman
Urdu

Galba-o-qoXvat rakhne vaala, tasallut jamaane vaala, zor aavar
mazbuut, qavii, taaqatvar
aziim, ba.De rutbe vaal
shadiid, saKht
shaanadaar puroqaar, muusir
jaabir, zaalim

English meaning of zabardast

Adjective

splendid, marvellous, grand, superb, gorgeous, oppressive, tyrannical, impressive, tyrant, strong, powerful, vigorous, terrific, matchless
superior, strong man

ज़बरदस्त के हिंदी अर्थ

विशेषण

शक्ति एवं नियंत्रण रखने वाला, आधिपथ्य जमाने वाला, शक्तिशाली
मज़बूत, बलशाली, ताक़तवर
महान, बड़े पद-प्रतिष्ठा वाला
तीव्र अथवा प्रचंड, कठोर
शानदार, वैभवशाली, प्रभावकारी
अत्याचार करने वाला, ज़ुल्म करने वाला

زَبَرْدَسْت کے مترادفات

تمام دیکھیے

جابِر پَہْلَوان شُجَاعْ دِلیر فَتْح مَنْد سُورْماں قاہِر بے اِنْصاف جَفا کار غالِب جَبّار چابُک دَسْت

زَبَرْدَسْت کے متضادات

چھوٹا نُمائِندَہ ماتَحَت نائِب

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

زَبَرْدَسْت

غلبہ و قوّت رکھنے والا، تسلط جمانے والا، زور آور

زَبَرْدَسْت ہونا

بہت طاقتور ہونا، حاوی ہونا

زَبَرْدَسْت سے زَبَرْدَسْت

طاقت ور سے طاقت ور، بہت زیادہ شان و شوکت والا، سورما، بہادر

زَبَرْدَسْت کا بِیگَھہ سو بِسْوے کا

زبردست آدمی کا حِصّہ بھی بڑا ہوتا ہے

زَبَرْدَسْتی

کسی بات یا کام پر مجبور کرنا، خلاف مرضی کوئی کام لینا، جبر و قہر

زَبَرْدَسْت کَرنا

نامنصفانہ اہمیت دینا، ہمت بڑھانا، طاقتور ٹھہرانا

زَبَرْدَسْت پَڑنا

بھاری پڑنا، غالب رہنا، زوردار ہونا

زَبَرْدَسْت سُورْما

بہت بہادر ، بہت طاقت ور.

زَبَرْدَسْتی کا سَودا ہونا

جبر سے کوئی کام کرنا، مجبوری، بد دلی، بیکاری کا مشغلہ، خوامخواہ کا بیکار کا مشغلہ

زَبَرْدَسْت کی جورُو سَب کی دادی، غَرِیب کی جورُو سَب کی بھابی

غریب کا ساتھی بھی سب میں کم رتبہ اور زبردست کا یار سب پر زبردست ہوتا ہے

زَبَرْدَسْتی پَنا

زبردستی کرنے کی حالت یا کیفیت، ظُلم

زَبَرْدَسْتی کَرْنا

ظُلم یا زیادتی کرنا، جبر کرنا

زَبَرْدَسْتی چَلْنا

زور چلنا، بس یا قابو ہونا

زَبَرْدَسْتی پَکَڑ لانا

بزور طاقت گرفتار کرکے لے آنا، اٹھا کر لے آنا

زَبَرْدَسْتی چِھین لے جانا

اغوا کرلینا، اُٹھاکر لے جانا

زَبَرْدَسْتی چِھین لینا

جھپٹَا مارنا، این٘ٹھ لینا، ظُلم سے لے لینا

زَبَرْدَسْتی قَبُول کَرانا

جبر کرنا، زیادتی کرنا، دِھینگا دِھینگی کرنا

زَبَرْدَسْتی بَھگا لے جانا

زَبَرْدَسْتی پَکَڑْ بُلانا

حکومت کے زور سے گرفتار کراکے بُلانا، بِلا مرضی دباؤ کے ذریعہ بُلوا لینا

زبردست مارے اور رونے نہ دے

ایسے موقع پر مستعمل جب کوئی شخص ظلم یا زیادتی کرے اور حرفِ شکایت بھی ادا نہ کرنے دے

زَبَردَسْت کا ٹھینگا سَر پَر رَہنا

زبردست سب کا جنوائی

زبردست کا حُکم سب مانتے ہیں، زبردست کو ہر طرح کا غلبہ ہوتا ہے، زبردست جو چاہے سو کرے

زبردست کی لاٹھی سر پر

زَبَردَسْت کے بِسْوے بِیس

صاحبِ قوّت و اثر ہمیشہ غالب رہتا ہے

زَبَردَسْت کے بِیْسیوں بِسْوے

صاحبِ قوّت و اثر ہمیشہ غالب رہتا ہے

زَبَردَست کی لاٹھی سَر پَر

زبردست کا سب کہا مانتے ہیں

زَبَردَسْتی سے

forcibly, by violence, high-handedly, unjustly

ہاتھی کا دانْت، گھوڑے کی لات، زَبَردَست کا چُنگَل

یہ سب چیزیں بڑی خطرناک ہوتی ہیں، بطور بد دعا بھی استعمال ہوتا ہے

غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی

Noun

suburbs, outskirts, surroundings

[ Ham Lucknow wa Dehli donon se dur hain magar muzafat-e-Awadh se zaroor hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done