تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گرودوارہ" کے متعقلہ نتائج

reverie

خَیالِ خام

دِیواری

۱. دیوار کا ، دیوار سے متعلق.

revere

احْتِرام

رَوارَو

بھاگ دوڑ، چلت پھر، تگ و دو

دُوارے

دروازے پر ، در تک ، پاس .

داوَرا

فراخی اور کشاکش رکھنے یا دینے کی صفت، اللہ تعالیٰ کی باسطی صفت

دیورا

مندر، بُت خانہ

divide

حِصَّہ

دَوادَو

دوڑ دھوپ، جست و خیز، اچھل کود

دوارہ

by means of

داوَری

حکومت، حکمرانی

دَوَاری

بہت گھومنے والا ، ہہت گردش کرنے والا .

دَوِدا

कठफोड़वे की तरह की एक चिड़िया

riviera

معتدل آب وہوا کے علا قوں کا سا حلی تفر یحی سبزہ زار، خصو صاً جنوب مشر قی فرانس اور شمال مغر بی اٹلی کا۔.

rivière

جڑاؤ یا مجو ہر مالا یا کنٹھی خصوصاً جس میں کئی لڑیاں ہوں۔.

رَوا را

(عور) روا سا ، روا جیسا ، موٹا پِیسا ہوا آٹا.

دانوْری

(کاشت کاری) وہ رسّی، جس سے غلَہ مانڈتے وقت بیلوں کو باندھتے ہیں، رسّی

ریوڑی

گُڑ یا شکر کی تل چڑھائی ہوئی میٹھی ٹکیاں، ایک شیرینی

ریوْڑی کے پھیر میں پَڑْنا

مُصیبت میں پھن٘سنا

رَوارَو ہونا

جلدی ہونا ؛ جلدی کرنا.

داوَری کَرنا

حکومت کرنا ، حکمرانی کرنا ، انصاف کرنا.

ریوْڑی کا چَکَّر

ریوڑی والے کا پھیر ، مراد : بکھیڑا ، چکّر یا پریشانی جس سے چُھٹکارا مشکل ہو (تلمیح اس کہانی کی طرف کہ کسی نے نادانی میں اس طرح ریوڑی کھانے کا ذِمّہ لے لیا کہ ہر بار پہلے سے دُگنی کھائے گا ، چند ہی بار میں نوبت ہزاروں تک پہن٘چی).

ریوْڑی کا پھیر

ریوڑی والے کا پھیر ، مراد : بکھیڑا ، چکّر یا پریشانی جس سے چُھٹکارا مشکل ہو (تلمیح اس کہانی کی طرف کہ کسی نے نادانی میں اس طرح ریوڑی کھانے کا ذِمّہ لے لیا کہ ہر بار پہلے سے دُگنی کھائے گا ، چند ہی بار میں نوبت ہزاروں تک پہن٘چی).

پَت دیوَڑی

ابابیل

بُوڑھے بارے خَلق دوارے

بوڑھے اور بچے ساتھی کی تلاش میں ادھر ادھر گھوما کرتے ہیں

دَوَار دَوارا

مرکبات میں جزو ثانی کے طور پر مستعمل .

مَفصِلِ دَوَری

(طب) جسم میں ہڈیوں کا وہ جوڑ جس کی حرکت اپنے محور پر چکی کی طرح ہو ؛ جیسے : سر گردن کے دوسرے مہرے کے زائدہ محور یا زائدہ سینہ پر گھومتا ہے ، مفصل محوری

chef-d'oeuvre

شاہکار ، بڑا کارنامہ.

چادَر اَور چار دِیواری

خواتین کا حیا و شرم کے ساتھ سماجی تحفظ

چُلُّو چُلُّو سادھے گا تو دوارے ہاتھی بانْدھے گا

تھوڑا تھوڑا بچائیگا تو امیر ہوجائے گا، تھوڑا تھوڑا پینے سے زیادہ پینے کی عادت ہوجاتی ہے، ہر کام میں عادت کو بڑا دخل ہوتا ہے

اَنْدھے کی ریوڑی

nepotistic favour

گرودوارہ

گردوارہ جو زیادہ مستعمل ہے

رام دُوارا

رام کا دروازہ، مجازاً: خانقاہ، دھرم شالہ

گَھر دَواری

ایک محصول جو فی گھر یا دکان چولھے کے پیچھے لیا جاتا تھا

چار دِیواری

احاطہ یا فصیل جو کسی زمین کے چاروں طرف بنی ہو

چَہار دِیواری

چار طرف حد بندی کے لیے کھین٘چا ہوا حصار، احاطہ کے چاروں طرف کی دیوار، حصار

ٹھاکُر دُوَارَہ

۔(ھ) مذکر۔ مندر۔ وہ مکان جس میں رامچندر جی یا کرشن جحی کی موٗرت ہو۔

جَم دِواری

رک : جم کا دیا

اَنْدھا بانٹے ریوڑی اَپنوں ہی کو دے

اس موقع پر مستعمل جب کوئی مستحق کی بجائے ہر صورت سے اپنے عزیز یا دوست ہی کو نفع پہنچائے

اَیسے اُوت رِواڑی جائیں آٹا بیچے گاجَر کھائیں

ایسے بے وقوف کی نسبت مستعمل جو اپنی ساری پونجی کھانے میں خرچ کر دے یا اچھی چیز دے کر نکمی چیز لے

hors d'oeuvre

اِشتہا آور

ہَرِ دَواری

ہردوار (رک) سے منسوب ؛ تیرتھ پر جانے والا ۔

نَرْک کا دوارَہ

The gate of the hell.

گَھر کی چار دِیواری

گھر کے اندر کی دُنیا.

حَرْکَتِ دَواری

وہ گردش جو کسی مرکز کے گرد ہوتی ہے

اَیسے اُوت رِواڑی جائیں آٹا بیچ کے گاجَر کھائیں

ایسے بے وقوف کی نسبت مستعمل جو اپنی ساری پونجی کھانے میں خرچ کر دے یا اچھی چیز دے کر نکمی چیز لے

چَرْخِ دَوّرا

گردش کرنے والا آسمان، گھومنے والا گنبد

گُلابی ریوْڑی

خوشبودار خستہ اور پتل پتلی ریوڑیاں جن میں عرقِ گلاب ڈالا جائے.

رَوِنْدَہ و دَوَنْدَہ

چلنے اور دوڑنے والا ، رواں دواں.

چُھونچھا کاسَنگ نَہ ساتھی بھیلا دُوارے جُھوم لے ہاتھی

غریب کا کوئی دوست نہیں امیر کے گھر پر ہاتھی جھومتے ہیں امیر کو ہر کوئی ملتا ہے.

ٹاٹ کی اَنْگِیا مُونْج کی تَنی، دیکھ میرے دیورا میں کَیسی بَنی

جب کوئی سب کام بے جا اور بے ڈھن٘گے کرے اور اس پر اترائے بھی اس وقت یہ مثل بولتے ہیں .

اردو، انگلش اور ہندی میں گرودوارہ کے معانیدیکھیے

گرودوارہ

guruu-dvaaraगुरुद्वारा

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

گرودوارہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • گردوارہ جو زیادہ مستعمل ہے
  • سکھوں کا وہ مقدس مقام جہاں سکھ لوگ اپنی مقدس کتاب گرو گرنتھ صاحب کی تلاوت کرتے ہیں، سکھوں کی دھرم شالا
  • گرو کے رہنے کا مکان

شعر

Urdu meaning of guruu-dvaara

  • Roman
  • Urdu

  • gurudvaaraa jo zyaadaa mustaamal hai
  • sikho.n ka vo muqaddas muqaam jahaa.n sukh log apnii muqaddas kitaab guru granth saahib kii tilaavat karte hain, sikho.n kii dharmshaalaa
  • guru ke rahne ka makaan

English meaning of guruu-dvaara

Noun, Masculine

  • Sikh place of worship, Gurudwara,
  • door of the Master, Teacher, Guide, allusion-Guru Nanak

गुरुद्वारा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सिखों का वह पवित्र स्थान जहाँ सिख लोग गुरुग्रंथसाहब का पाठ करने जाते हैं, सिखों का मंदिर या मठ
  • आचार्य या गुरु के रहने का स्थान, गुरु के रहने का मकान

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

reverie

خَیالِ خام

دِیواری

۱. دیوار کا ، دیوار سے متعلق.

revere

احْتِرام

رَوارَو

بھاگ دوڑ، چلت پھر، تگ و دو

دُوارے

دروازے پر ، در تک ، پاس .

داوَرا

فراخی اور کشاکش رکھنے یا دینے کی صفت، اللہ تعالیٰ کی باسطی صفت

دیورا

مندر، بُت خانہ

divide

حِصَّہ

دَوادَو

دوڑ دھوپ، جست و خیز، اچھل کود

دوارہ

by means of

داوَری

حکومت، حکمرانی

دَوَاری

بہت گھومنے والا ، ہہت گردش کرنے والا .

دَوِدا

कठफोड़वे की तरह की एक चिड़िया

riviera

معتدل آب وہوا کے علا قوں کا سا حلی تفر یحی سبزہ زار، خصو صاً جنوب مشر قی فرانس اور شمال مغر بی اٹلی کا۔.

rivière

جڑاؤ یا مجو ہر مالا یا کنٹھی خصوصاً جس میں کئی لڑیاں ہوں۔.

رَوا را

(عور) روا سا ، روا جیسا ، موٹا پِیسا ہوا آٹا.

دانوْری

(کاشت کاری) وہ رسّی، جس سے غلَہ مانڈتے وقت بیلوں کو باندھتے ہیں، رسّی

ریوڑی

گُڑ یا شکر کی تل چڑھائی ہوئی میٹھی ٹکیاں، ایک شیرینی

ریوْڑی کے پھیر میں پَڑْنا

مُصیبت میں پھن٘سنا

رَوارَو ہونا

جلدی ہونا ؛ جلدی کرنا.

داوَری کَرنا

حکومت کرنا ، حکمرانی کرنا ، انصاف کرنا.

ریوْڑی کا چَکَّر

ریوڑی والے کا پھیر ، مراد : بکھیڑا ، چکّر یا پریشانی جس سے چُھٹکارا مشکل ہو (تلمیح اس کہانی کی طرف کہ کسی نے نادانی میں اس طرح ریوڑی کھانے کا ذِمّہ لے لیا کہ ہر بار پہلے سے دُگنی کھائے گا ، چند ہی بار میں نوبت ہزاروں تک پہن٘چی).

ریوْڑی کا پھیر

ریوڑی والے کا پھیر ، مراد : بکھیڑا ، چکّر یا پریشانی جس سے چُھٹکارا مشکل ہو (تلمیح اس کہانی کی طرف کہ کسی نے نادانی میں اس طرح ریوڑی کھانے کا ذِمّہ لے لیا کہ ہر بار پہلے سے دُگنی کھائے گا ، چند ہی بار میں نوبت ہزاروں تک پہن٘چی).

پَت دیوَڑی

ابابیل

بُوڑھے بارے خَلق دوارے

بوڑھے اور بچے ساتھی کی تلاش میں ادھر ادھر گھوما کرتے ہیں

دَوَار دَوارا

مرکبات میں جزو ثانی کے طور پر مستعمل .

مَفصِلِ دَوَری

(طب) جسم میں ہڈیوں کا وہ جوڑ جس کی حرکت اپنے محور پر چکی کی طرح ہو ؛ جیسے : سر گردن کے دوسرے مہرے کے زائدہ محور یا زائدہ سینہ پر گھومتا ہے ، مفصل محوری

chef-d'oeuvre

شاہکار ، بڑا کارنامہ.

چادَر اَور چار دِیواری

خواتین کا حیا و شرم کے ساتھ سماجی تحفظ

چُلُّو چُلُّو سادھے گا تو دوارے ہاتھی بانْدھے گا

تھوڑا تھوڑا بچائیگا تو امیر ہوجائے گا، تھوڑا تھوڑا پینے سے زیادہ پینے کی عادت ہوجاتی ہے، ہر کام میں عادت کو بڑا دخل ہوتا ہے

اَنْدھے کی ریوڑی

nepotistic favour

گرودوارہ

گردوارہ جو زیادہ مستعمل ہے

رام دُوارا

رام کا دروازہ، مجازاً: خانقاہ، دھرم شالہ

گَھر دَواری

ایک محصول جو فی گھر یا دکان چولھے کے پیچھے لیا جاتا تھا

چار دِیواری

احاطہ یا فصیل جو کسی زمین کے چاروں طرف بنی ہو

چَہار دِیواری

چار طرف حد بندی کے لیے کھین٘چا ہوا حصار، احاطہ کے چاروں طرف کی دیوار، حصار

ٹھاکُر دُوَارَہ

۔(ھ) مذکر۔ مندر۔ وہ مکان جس میں رامچندر جی یا کرشن جحی کی موٗرت ہو۔

جَم دِواری

رک : جم کا دیا

اَنْدھا بانٹے ریوڑی اَپنوں ہی کو دے

اس موقع پر مستعمل جب کوئی مستحق کی بجائے ہر صورت سے اپنے عزیز یا دوست ہی کو نفع پہنچائے

اَیسے اُوت رِواڑی جائیں آٹا بیچے گاجَر کھائیں

ایسے بے وقوف کی نسبت مستعمل جو اپنی ساری پونجی کھانے میں خرچ کر دے یا اچھی چیز دے کر نکمی چیز لے

hors d'oeuvre

اِشتہا آور

ہَرِ دَواری

ہردوار (رک) سے منسوب ؛ تیرتھ پر جانے والا ۔

نَرْک کا دوارَہ

The gate of the hell.

گَھر کی چار دِیواری

گھر کے اندر کی دُنیا.

حَرْکَتِ دَواری

وہ گردش جو کسی مرکز کے گرد ہوتی ہے

اَیسے اُوت رِواڑی جائیں آٹا بیچ کے گاجَر کھائیں

ایسے بے وقوف کی نسبت مستعمل جو اپنی ساری پونجی کھانے میں خرچ کر دے یا اچھی چیز دے کر نکمی چیز لے

چَرْخِ دَوّرا

گردش کرنے والا آسمان، گھومنے والا گنبد

گُلابی ریوْڑی

خوشبودار خستہ اور پتل پتلی ریوڑیاں جن میں عرقِ گلاب ڈالا جائے.

رَوِنْدَہ و دَوَنْدَہ

چلنے اور دوڑنے والا ، رواں دواں.

چُھونچھا کاسَنگ نَہ ساتھی بھیلا دُوارے جُھوم لے ہاتھی

غریب کا کوئی دوست نہیں امیر کے گھر پر ہاتھی جھومتے ہیں امیر کو ہر کوئی ملتا ہے.

ٹاٹ کی اَنْگِیا مُونْج کی تَنی، دیکھ میرے دیورا میں کَیسی بَنی

جب کوئی سب کام بے جا اور بے ڈھن٘گے کرے اور اس پر اترائے بھی اس وقت یہ مثل بولتے ہیں .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گرودوارہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

گرودوارہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone