تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آرا" کے متعقلہ نتائج

آرا

رائے كی جمع، (صلاح یا نظریہ)

آرا كَش

آرے سے لكڑی كو چیرنے والا بڑھئی یا مزدور

آرام

قرار، اطمینان، سكھ، چین، سكون

آراسْتَہ

سجایا ہوا، اسباب آرائش وزیبائش سے درست، بنا سنورا، مزین

آرام دِہ

جس كے برتنے سے آسائش ملے، راحت رساں، پرسکون

آرامِیدَہ

جس نے آرام کیا ہو، آرام پایا ہوا

آرا گَھر

(مشین وغیرہ سے) لكڑیاں چیرنے كا كارخانہ، آرامشین

آرام تَكِیَہ

نرم ٹیک یا سرھانا جس كا سہارا لے كر بیٹھنے سے راحت ملے یا سرركھ كر لیٹنے سے نیند آجائے، نرم اور گدگدا تكیہ

آرا کَشی

operating a saw, cutting of logs or boards, etc. with a saw

آرام كَہانی

برلطف قصہ۔

آرام گہ

آرامگاہ جس كی یہ تخفیف ہے، رہنے كی جگہ، مسكن، سونے كی جگہ، خواب گاہ

آرا چَلْنا

To be sawed

آرائِندَہ

सँवारनेवाला, सजानेवाला

آرام گاہ

سونے كی جگہ، خواب گاہ

آرا پِھرْنا

(لفظاً) (جسم) كا چیرا جانا، (مجازاً) سخت سے سخت اذیت وتكلیف میں مبتلا ہوجانا۔

آرا چَلانا

آرا چلنا (رک) كا تعدیہ۔

آرام خانَہ

وہ مكان، جو سیاحوں اور دورے پر آئے ہوئے حاكموں كے قیام كرنے یا شب باش ہونے كے لئے مختص ہو، (انگریزی) ریسٹ ہاؤس (Rest House)

آرا کِھینْچنا

آرا چلنا کا تعدیہ

آراضِی

رک : اراضی (مع تختی الفاظ)

آرا چَل جانا

To be sawed.

آرائِشِ عالَم

دنیا کی آراستگی

آرام پَہُنْچنا

تسكین، تسلی یا تشفی ہونا، ڈھارس بنْدھنا، سكون یا چین ملنا

آرام كَرو

ملاقات یا گفتگو ختم كرنے اور رخصت ہوجانے كی خواہش كا ایک مہذب اسلوب بیان، مترادف: اب تشریف لے جائیے، مزید زحمت گوارا نہ كیجیے۔

آرام پَہُنچانا

’آرام پہنچنا‘ (رك) كا تعدیہ۔

آرا جاری

بار بار آنا جانا

آرامِ دو عالَم

دونوں عالم کا سکون

آرام تَلْخ ہونا

سكون و آسائش میں خلل پڑنا، راحت میں فتور آنا

آرام ہونا

آرام كرنا كا لازم

آراسْتَگی

سجانے یا ترتیب دینے کا عمل، آرائش و زیبائش، ترتیب و تیاری

آراسْتَہ پَیْراسْتَہ

سجا سجایا، ترشا ترشایا، بنا سنورا

آراسْتَہ و پَیراسْتَہ

fully decorated and equipped

آرام كَرنا

قرار پكڑنا، سكون پانا، چین سے رہنا

آرام كَریں

ملاقات یا گفتگو ختم كرنے اور رخصت ہوجانے كی خواہش كا ایک مہذب اسلوب بیان، مترادف: اب تشریف لے جائیے، مزید زحمت گوارا نہ كیجیے

آراستہ مو

گیسو سنوارے ہوئے، بال سجائے اور سنوارے ہوئے

آرام چَوكی

ایک قسم کی چوکی یا کرسی جس پر لیٹا جا سکے، ایک قسم كی چوکی جس كا تكیہ اس وضع سے بتدریج پیچھے كو جھكا ہوتا ہے كہ آدمی اس پر تقریباً لیٹ سكتا ہے اور جس كے ہتھے اتنے دراز اور چوڑے ہوتے ہیں كہ ان پر بآسانی ہاتھ یا پاؤں پھیلائے جاسكتے ہیں، آرام کرسی

آرا باش، تیشہ مباش

آپ بھی کھا دوسروں کو بھی دے

آرامِشْ

آرام، چین، راحت، سکون، فراغت، قرار

آرادھَک

आराधना करने वाला; भक्ति करने वाला; पूजा करने वाला।

آرادَھن

ہوجا پاٹ، كسی دیوتا یا دیوی كی پرستش

آرا سَر پَر چَل جانا

be tortured or tormented

آرام دیكْھنا

چین سكھ پانا، آسائش اٹھانا۔

آرام رَكْھنا

چین سے بیٹھنا

آرام كِیجِیے

ملاقات یا گفتگو ختم كرنے اور رخصت ہوجانے كی خواہش كا ایک مہذب اسلوب بیان، مترادف: اب تشریف لے جائیے، مزید زحمت گوارا نہ كیجیے

آراسْت كَرنا

مجازاً ترتیب دینا

آرام دِل

آرام جاں

آرائِشِ عُروسِ چَمَن

decoration, embellishment of bride of garden

آرام گَھر

آرام کرنے کی جگہ

آرام رُوح

معشوق؛ اولاد

آرام گِیر

قیام پذیر، متمكن، مقیم

آرائِش

سجاوٹ، زیبائش، آراستگی، بناو، سنْگھار

آرائِشِ رَنْگِ تَعَلُّق

decorating the colors of relationship

آرائِشی

آرائش سے منسوب، دل کو چھولینے والے، سجا ہوا

آرامِیَت

آرام (رک) سے اسم كیفیت۔

آرام چاہنا

سکھ چاہنا، آرام کی ضرورت محسوس کرنا

آرام خواہ

آرام پسند، کام کاج اور محنت سے جی چرانے والا

آرام دوسْت

عیش كا بندہ، بیكار پڑا رہنے والا، محنت سے جی چرانے والا

آرام طَلَب

آرام طلب کرنے والا، کاہل، آرام پسند، سست

آرام پَكَڑْنا

اطمینان ہونا، تذبذب و تامل دور ہونا

آرامِ جاں

جسے دیكھ كر روح كو راحت پہنچے، جان راحت، راحت جاں، قرار جاں، دل آرام

آراستہ ہونا

سجانا، سنوارنا

اردو، انگلش اور ہندی میں آرا کے معانیدیکھیے

آرا

aaraaआरा

وزن : 22

واحد: رائے

  • Roman
  • Urdu

آرا کے اردو معانی

عربی - اسم، مذکر، جمع

  • رائے كی جمع، (صلاح یا نظریہ)

فارسی - صفت، لاحقہ

  • زیب و زینت یا ترتیب دینے والا، برپا کرنے والا، تراکیب میں 'آرائش گر' کے معنی میں جزو دوم کے طور پر مستعمل، اور مرکبات میں فاعل کے معنی دیتا ہے، آراستہ کرنے والا، جیسے: بزم آرا، عالم آرا، جہان آرا، رزم آرا (آراستن و آراییدن سے ماخوذ)
  • آغاز کرنے والا

سنسکرت - اسم، مذکر، واحد

  • ایک ہلالی شكل كا دندانے دار آہنی اوزار جس كے دونوں سروں پر لكڑی كا دستہ ہوتا ہے اور جس كو دونوں طرف سے دو آدمی پكڑ كر موٹی لكڑیاں چیرتے ہیں، آری

    مثال بنگی شاخاں آپر مالی ركھے آرا غسے سیتےركھے گا سیدھی شاخاں پر اگر آرا تو ہو گا لچ (۱۶۱۱، قل قطب شاہ، ک، ۲: ۷۴) فرہاد كے تیشے سوں مجھ ادھكا ہوا ہے غم تراہر آہ دل كوں چیرنے سینے بھتر آرا ہوا

  • پی‌ے كے گھیرے اور مركزی حصے كے درمیان لگی ہوئی لكڑی یا لوہے كی سلاخ، تان، اسپوک

    مثال گاڑی پر سے كودے اور پہیے كے اندر ہاتھ ڈال كے آرے كو پكڑلیا۔ گھوڑا بھڑكا، گاڑی ہل نہ سكی۔ (۱۹۳۶، ہنرمندان اودھ، ۱۱۵)

  • تنور سے روٹی نكالنے كا آلہ، لوہے كی سلاخ جس كا سرا چوڑا ہوتا ہے اور جو روٹی كو تنور سے جدا كرتا ہے
  • موچی كی آر، ستاری، ستالی، رانپی

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

آرا

رائے كی جمع، (صلاح یا نظریہ)

شعر

Urdu meaning of aaraa

  • Roman
  • Urdu

  • raay kii jamaa, (salaah ya nazariya
  • jeb-o-ziinat ya tartiib dene vaala, barpa karne vaala, taraakiib me.n 'aaraa.ish gir' ke maanii me.n juzu dom ke taur par mustaamal, aur murakkabaat me.n faa.il ke maanii detaa hai, aaraasta karne vaala, jaiseh bazam aara, aalam aara, jahaan aara, razm aara (aaraastan-o-aaraa.eydan se maaKhuuz
  • aaGaaz karne vaala
  • lakk.Dii chiirne kii aarii se ba.Daa aalaa jis me.n dandaane hote hai.n aur dono.n taraf do qabze jinhe.n paka.D kar do aadamii chalaate hain, minshaar, kar vitt
  • pii ya ke ghere aur markzii hisse ke daramyaan lagii hu.ii lakk.Dii ya lohe kii salaakh, taan, aspok
  • tanuur se roTii nikaalne ka aalaa, lohe kii salaakh jis ka siraa chau.Daa hotaa hai aur jo roTii ko tanuur se judaa kartaa hai
  • mochii kii aar, sitaarii, sutaalii, raa.npii

English meaning of aaraa

Arabic - Noun, Masculine, Plural

  • views, opinions

Persian - Adjective, Suffix

  • adorning, gracing, denoting decoration, embellishment, makeup artist, (used in compound, jahan-ara, 'world-adorning')
  • beginner, compiler

Sanskrit - Noun, Masculine, Singular

  • saw
  • spoke of a wheel
  • cobbler's knife or awl

आरा के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

  • रायें, मत

फ़ारसी - विशेषण, प्रत्यय

  • समास में यह 'सज्जा प्रदान करने वाला' के रूप में प्रयुक्त होता है, सँवारने वाला, सजाने वाला
  • आरंभ करने वाला

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • लकड़ी चीरने कीआरी से बड़ा औज़ार, जिसके दोनों ओर दाँत और दो क़ब्ज़े होते हैं जिसे हाथ से पकड़ कर दो आदमी चलाते हैं, बढ़ईगीरी, बड़ा आरा, लकड़ी चीरने एवं तख़्ते काटने का दनदानेदार औज़ार, करौत
  • पय्या के घेरे और केंद्रीय भाग के मध्य लगी हुई लकड़ी या लोहे की सलाख़, तान, स्पोक
  • तंदूर से रोटी निकाले का उपकरण, लोहे की सरिया जिसका सिरा चौड़ा होता है और जो रोटी को तंदूर से अलग करता है
  • मोची की आर, सितारी, सुताली, रांपी

آرا کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آرا

رائے كی جمع، (صلاح یا نظریہ)

آرا كَش

آرے سے لكڑی كو چیرنے والا بڑھئی یا مزدور

آرام

قرار، اطمینان، سكھ، چین، سكون

آراسْتَہ

سجایا ہوا، اسباب آرائش وزیبائش سے درست، بنا سنورا، مزین

آرام دِہ

جس كے برتنے سے آسائش ملے، راحت رساں، پرسکون

آرامِیدَہ

جس نے آرام کیا ہو، آرام پایا ہوا

آرا گَھر

(مشین وغیرہ سے) لكڑیاں چیرنے كا كارخانہ، آرامشین

آرام تَكِیَہ

نرم ٹیک یا سرھانا جس كا سہارا لے كر بیٹھنے سے راحت ملے یا سرركھ كر لیٹنے سے نیند آجائے، نرم اور گدگدا تكیہ

آرا کَشی

operating a saw, cutting of logs or boards, etc. with a saw

آرام كَہانی

برلطف قصہ۔

آرام گہ

آرامگاہ جس كی یہ تخفیف ہے، رہنے كی جگہ، مسكن، سونے كی جگہ، خواب گاہ

آرا چَلْنا

To be sawed

آرائِندَہ

सँवारनेवाला, सजानेवाला

آرام گاہ

سونے كی جگہ، خواب گاہ

آرا پِھرْنا

(لفظاً) (جسم) كا چیرا جانا، (مجازاً) سخت سے سخت اذیت وتكلیف میں مبتلا ہوجانا۔

آرا چَلانا

آرا چلنا (رک) كا تعدیہ۔

آرام خانَہ

وہ مكان، جو سیاحوں اور دورے پر آئے ہوئے حاكموں كے قیام كرنے یا شب باش ہونے كے لئے مختص ہو، (انگریزی) ریسٹ ہاؤس (Rest House)

آرا کِھینْچنا

آرا چلنا کا تعدیہ

آراضِی

رک : اراضی (مع تختی الفاظ)

آرا چَل جانا

To be sawed.

آرائِشِ عالَم

دنیا کی آراستگی

آرام پَہُنْچنا

تسكین، تسلی یا تشفی ہونا، ڈھارس بنْدھنا، سكون یا چین ملنا

آرام كَرو

ملاقات یا گفتگو ختم كرنے اور رخصت ہوجانے كی خواہش كا ایک مہذب اسلوب بیان، مترادف: اب تشریف لے جائیے، مزید زحمت گوارا نہ كیجیے۔

آرام پَہُنچانا

’آرام پہنچنا‘ (رك) كا تعدیہ۔

آرا جاری

بار بار آنا جانا

آرامِ دو عالَم

دونوں عالم کا سکون

آرام تَلْخ ہونا

سكون و آسائش میں خلل پڑنا، راحت میں فتور آنا

آرام ہونا

آرام كرنا كا لازم

آراسْتَگی

سجانے یا ترتیب دینے کا عمل، آرائش و زیبائش، ترتیب و تیاری

آراسْتَہ پَیْراسْتَہ

سجا سجایا، ترشا ترشایا، بنا سنورا

آراسْتَہ و پَیراسْتَہ

fully decorated and equipped

آرام كَرنا

قرار پكڑنا، سكون پانا، چین سے رہنا

آرام كَریں

ملاقات یا گفتگو ختم كرنے اور رخصت ہوجانے كی خواہش كا ایک مہذب اسلوب بیان، مترادف: اب تشریف لے جائیے، مزید زحمت گوارا نہ كیجیے

آراستہ مو

گیسو سنوارے ہوئے، بال سجائے اور سنوارے ہوئے

آرام چَوكی

ایک قسم کی چوکی یا کرسی جس پر لیٹا جا سکے، ایک قسم كی چوکی جس كا تكیہ اس وضع سے بتدریج پیچھے كو جھكا ہوتا ہے كہ آدمی اس پر تقریباً لیٹ سكتا ہے اور جس كے ہتھے اتنے دراز اور چوڑے ہوتے ہیں كہ ان پر بآسانی ہاتھ یا پاؤں پھیلائے جاسكتے ہیں، آرام کرسی

آرا باش، تیشہ مباش

آپ بھی کھا دوسروں کو بھی دے

آرامِشْ

آرام، چین، راحت، سکون، فراغت، قرار

آرادھَک

आराधना करने वाला; भक्ति करने वाला; पूजा करने वाला।

آرادَھن

ہوجا پاٹ، كسی دیوتا یا دیوی كی پرستش

آرا سَر پَر چَل جانا

be tortured or tormented

آرام دیكْھنا

چین سكھ پانا، آسائش اٹھانا۔

آرام رَكْھنا

چین سے بیٹھنا

آرام كِیجِیے

ملاقات یا گفتگو ختم كرنے اور رخصت ہوجانے كی خواہش كا ایک مہذب اسلوب بیان، مترادف: اب تشریف لے جائیے، مزید زحمت گوارا نہ كیجیے

آراسْت كَرنا

مجازاً ترتیب دینا

آرام دِل

آرام جاں

آرائِشِ عُروسِ چَمَن

decoration, embellishment of bride of garden

آرام گَھر

آرام کرنے کی جگہ

آرام رُوح

معشوق؛ اولاد

آرام گِیر

قیام پذیر، متمكن، مقیم

آرائِش

سجاوٹ، زیبائش، آراستگی، بناو، سنْگھار

آرائِشِ رَنْگِ تَعَلُّق

decorating the colors of relationship

آرائِشی

آرائش سے منسوب، دل کو چھولینے والے، سجا ہوا

آرامِیَت

آرام (رک) سے اسم كیفیت۔

آرام چاہنا

سکھ چاہنا، آرام کی ضرورت محسوس کرنا

آرام خواہ

آرام پسند، کام کاج اور محنت سے جی چرانے والا

آرام دوسْت

عیش كا بندہ، بیكار پڑا رہنے والا، محنت سے جی چرانے والا

آرام طَلَب

آرام طلب کرنے والا، کاہل، آرام پسند، سست

آرام پَكَڑْنا

اطمینان ہونا، تذبذب و تامل دور ہونا

آرامِ جاں

جسے دیكھ كر روح كو راحت پہنچے، جان راحت، راحت جاں، قرار جاں، دل آرام

آراستہ ہونا

سجانا، سنوارنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آرا)

نام

ای-میل

تبصرہ

آرا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone