Search results

Saved words

Showing results for "ghaa.il kii gat ghaa.il jaane aur na jaane ko.ii"

ko.ii

any, some, few, anybody, someone, anyone, somebody

kaa

of

kau

کب

kaa.o

کھودنا ؛ کُریدنا ؛ کوشش ، جستجو ؛ خلش.

ko

to, towards, up to, in, on, for, at, about

ke

of

kuu

a street, a market place, street, lane

kaa.ii

moss, lichen, algae, mould

ki

that, for introducing statement, hypothesis or result or for introducing an alternative, e.g. this or that?

qaa'

the level ground, a plain, a desert

ko.e

رک : کوئی.

ko.ii ho

کسے باشد، کسی کی خصوصیت نہیں

ko.ii hai

is anyone there?

ko.ii saa

of some kind, someone

ko.ii sii

of some sort

ko.ii bhii

whoever, whosoever

ko.ii nahii.n

none, nobody, not any

aa ke

رک: آکو.

ko.ii aur

anyone else, another

ko.ii-ko.ii

hardly any, very few

ka.ii

many, several

ko.ii hogaa

شاید یہ کوئی ہو ، یعنی کوئی نہیں.

ko.ii lahza

تھوڑی سی دیر

ko.ii dino.n

چند روز، بہت کم عرصے

ko.ii lamha

تھوڑی سی دیر

ko.ii roz ko

رک : کوئی دن کو.

ko.ii din kaa

چند روزہ، عارضی، (دہلی) چند دن کا

ko.ii din ko

چند روز میں، عنقریب، بہت جلد

ko.ii dam ko

عنقریب ، ذرا سی دیر میں ، بہت جلد.

ko.ii-baat

اہم کام، بڑی بات، مشکل امر

ko.ii roz me.n

رک : کوئی دن میں

ko.ii dam kaa

momentary

ko.ii-din

in some days, once, some day

ko.ii dam me.n

in an instant, soon, shortly, immediately

ko.ii din me.n

چند روز میں، جلد، عنقریب

ko.ii Gazab ho

خوب آدمی ہو

ko.ii qahr ho

خوب آدمی ہو

ko.ii-dam

لمحہ بھر ، ذرا سی دیر

ko.ii chiiz to

little, ever so little, something at least

ko.ii-pal

بہت تھوڑی دیر ، ایک لمحہ.

ko.ii kyaa kare

there's no way out

ko.ii yahaa.n ko.ii vahaa.n

here and there, scattered

ko.ii aver ko.ii saver

کوئی جلدی کوئی دیر میں

ko.ii kyaa jaane

who knows?

ko.ii chiiz hai

trifles, no sweat, nothing at all!

ko.ii tolo.n ba.Daa ko.ii molo.n ba.Daa, ko.ii tolo.n kam ko.ii molo.n kam

ہر شخص اپنی اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے ، یعنی کسی میں کوئی صفت زیادہ ہے اور کسی میں کوئی دوسری صفت.

ko.ii to puuchhegaa

کسی کو تو ضرور رحم آئے گا ، کوئی تو دریافت کرے گا

ko.ii mare ko.ii malaare.n gaave

ایک کو صدمہ ہو اور دوسرا خوشی منائے یعنی کوئی دکھ میں پڑا مرتا ہے تو کوئی خوشی کے گیت گاتا ہے

ko.ii molo.n bhaarii , ko.ii tolo.n bhaarii

ہر شخص اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے ، کسی میں کوئی صفت ہے تو کسی میں کوئی

ko.ii sitam ho

خوب آدمی ہو

ko.ii tolo.n ba.Daa ko.ii muulo.n ba.Daa

۔مثل۔ ہر شخص اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے۔ یعنی کسی میں کوئی صفت زیادہ ہے اور کسی میں کوئی دوسری صفت۔

ko.ii haazir hai

خدمت گار کو اس طرح پکارتے ہیں

ko.ii muzaa.iqa nahii.n

it is of no consequence, no matter, there is no harm in it, never mind

ko.ii aa.nkho.n kaa andhaa ko.ii 'aql kaa andhaa

کوئی جہالت اور بے علمی کی وجہ سے بیوقوف، کوئی پڑھا لکھا جاہل

ko.ii aage na ko.ii piichhe

لاولد ، بے اولاد ، لاوارثا ، جس کا کوئی والی وارث نہو اس کی نسبت کہتے ہیں.

ko.ii tolo.n bhaarii ko.ii molo.n bhaarii, ko.ii tolo.n kam ko.ii molo.n kam

ہر شخص اپنی اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے ، یعنی کسی میں کوئی صفت زیادہ ہے اور کسی میں کوئی دوسری صفت.

ko.ii tolo.n kam , ko.ii molo.n kam

عزت و حرمت میں سب یکساں نہیں ہوتے.

ko.iilaa

رک : کوئِلا

ko.ii aa.iine me.n dekhe, ko.ii aarsii me.n

ایک کام کرنے کے دوطریقے ہوں تو کوئی بھی طریقہ اختیار کیا جا سکتا ہے، ایک ہی بات ہے

ko.ii baat nahii.n

it matters little, never mind

Meaning ofSee meaning ghaa.il kii gat ghaa.il jaane aur na jaane ko.ii in English, Hindi & Urdu

ghaa.il kii gat ghaa.il jaane aur na jaane ko.ii

घाइल की गत घाइल जाने और न जाने कोईگھائِل کی گَت گھائِل جانے اور نَہ جانے کوئی

Also Read As : ghaa.il kii gat ghaa.il hii jaane

Proverb

English meaning of ghaa.il kii gat ghaa.il jaane aur na jaane ko.ii

  • only the wearer knows where the shoe pinches

घाइल की गत घाइल जाने और न जाने कोई के हिंदी अर्थ

  • केवल पीड़ित ही पीड़ित की स्थिति जानता है और कोई नहीं जानता
  • जिस पर बीतती है, वही जानता है

گھائِل کی گَت گھائِل جانے اور نَہ جانے کوئی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • مصیبت زدہ کی حالت مصیبت زدہ ہی جانتا ہے اور کوئی نہیں جانتا
  • جس پر گزرتی ہے وہی جانتا ہے

Urdu meaning of ghaa.il kii gat ghaa.il jaane aur na jaane ko.ii

  • Roman
  • Urdu

  • musiibatazdaa kii haalat musiibatazdaa hii jaantaa hai aur ko.ii nahii.n jaantaa
  • jis par guzartii hai vahii jaantaa hai

Related searched words

ko.ii

any, some, few, anybody, someone, anyone, somebody

kaa

of

kau

کب

kaa.o

کھودنا ؛ کُریدنا ؛ کوشش ، جستجو ؛ خلش.

ko

to, towards, up to, in, on, for, at, about

ke

of

kuu

a street, a market place, street, lane

kaa.ii

moss, lichen, algae, mould

ki

that, for introducing statement, hypothesis or result or for introducing an alternative, e.g. this or that?

qaa'

the level ground, a plain, a desert

ko.e

رک : کوئی.

ko.ii ho

کسے باشد، کسی کی خصوصیت نہیں

ko.ii hai

is anyone there?

ko.ii saa

of some kind, someone

ko.ii sii

of some sort

ko.ii bhii

whoever, whosoever

ko.ii nahii.n

none, nobody, not any

aa ke

رک: آکو.

ko.ii aur

anyone else, another

ko.ii-ko.ii

hardly any, very few

ka.ii

many, several

ko.ii hogaa

شاید یہ کوئی ہو ، یعنی کوئی نہیں.

ko.ii lahza

تھوڑی سی دیر

ko.ii dino.n

چند روز، بہت کم عرصے

ko.ii lamha

تھوڑی سی دیر

ko.ii roz ko

رک : کوئی دن کو.

ko.ii din kaa

چند روزہ، عارضی، (دہلی) چند دن کا

ko.ii din ko

چند روز میں، عنقریب، بہت جلد

ko.ii dam ko

عنقریب ، ذرا سی دیر میں ، بہت جلد.

ko.ii-baat

اہم کام، بڑی بات، مشکل امر

ko.ii roz me.n

رک : کوئی دن میں

ko.ii dam kaa

momentary

ko.ii-din

in some days, once, some day

ko.ii dam me.n

in an instant, soon, shortly, immediately

ko.ii din me.n

چند روز میں، جلد، عنقریب

ko.ii Gazab ho

خوب آدمی ہو

ko.ii qahr ho

خوب آدمی ہو

ko.ii-dam

لمحہ بھر ، ذرا سی دیر

ko.ii chiiz to

little, ever so little, something at least

ko.ii-pal

بہت تھوڑی دیر ، ایک لمحہ.

ko.ii kyaa kare

there's no way out

ko.ii yahaa.n ko.ii vahaa.n

here and there, scattered

ko.ii aver ko.ii saver

کوئی جلدی کوئی دیر میں

ko.ii kyaa jaane

who knows?

ko.ii chiiz hai

trifles, no sweat, nothing at all!

ko.ii tolo.n ba.Daa ko.ii molo.n ba.Daa, ko.ii tolo.n kam ko.ii molo.n kam

ہر شخص اپنی اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے ، یعنی کسی میں کوئی صفت زیادہ ہے اور کسی میں کوئی دوسری صفت.

ko.ii to puuchhegaa

کسی کو تو ضرور رحم آئے گا ، کوئی تو دریافت کرے گا

ko.ii mare ko.ii malaare.n gaave

ایک کو صدمہ ہو اور دوسرا خوشی منائے یعنی کوئی دکھ میں پڑا مرتا ہے تو کوئی خوشی کے گیت گاتا ہے

ko.ii molo.n bhaarii , ko.ii tolo.n bhaarii

ہر شخص اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے ، کسی میں کوئی صفت ہے تو کسی میں کوئی

ko.ii sitam ho

خوب آدمی ہو

ko.ii tolo.n ba.Daa ko.ii muulo.n ba.Daa

۔مثل۔ ہر شخص اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے۔ یعنی کسی میں کوئی صفت زیادہ ہے اور کسی میں کوئی دوسری صفت۔

ko.ii haazir hai

خدمت گار کو اس طرح پکارتے ہیں

ko.ii muzaa.iqa nahii.n

it is of no consequence, no matter, there is no harm in it, never mind

ko.ii aa.nkho.n kaa andhaa ko.ii 'aql kaa andhaa

کوئی جہالت اور بے علمی کی وجہ سے بیوقوف، کوئی پڑھا لکھا جاہل

ko.ii aage na ko.ii piichhe

لاولد ، بے اولاد ، لاوارثا ، جس کا کوئی والی وارث نہو اس کی نسبت کہتے ہیں.

ko.ii tolo.n bhaarii ko.ii molo.n bhaarii, ko.ii tolo.n kam ko.ii molo.n kam

ہر شخص اپنی اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے ، یعنی کسی میں کوئی صفت زیادہ ہے اور کسی میں کوئی دوسری صفت.

ko.ii tolo.n kam , ko.ii molo.n kam

عزت و حرمت میں سب یکساں نہیں ہوتے.

ko.iilaa

رک : کوئِلا

ko.ii aa.iine me.n dekhe, ko.ii aarsii me.n

ایک کام کرنے کے دوطریقے ہوں تو کوئی بھی طریقہ اختیار کیا جا سکتا ہے، ایک ہی بات ہے

ko.ii baat nahii.n

it matters little, never mind

Showing search results for: English meaning of ghaail ki gat ghaail jaane aur na jaane koyi, English meaning of ghaail ki gat ghaail zaane aur na zaane koi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ghaa.il kii gat ghaa.il jaane aur na jaane ko.ii)

Name

Email

Comment

ghaa.il kii gat ghaa.il jaane aur na jaane ko.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone