اردو، انگلش اور ہندی میں اَٹھ کے معانیدیکھیے

آٹھ (رک) کی تخفیت ، مرکبات میں جزو اول کے طور پر مستعمل ، جیسے : اٹھ پسری ، اٹھ روزہ ، اٹھنی ، اٹھواڑا ۔

آٹھنا کا حاصل مصدر، نبز امو، عموماً ترکبب میں مستعمل۔ جیسے : آٹھ آنا، آٹھ پڑنا، آٹھ بیٹھ، وغیرہ

pick, lift

رک : اٹھنا جس کا یہ حالیہ تمام مونث اور ترکیب میں مستعمل ہے .

اٹھتا کی مغیرہ یا ظرفی حالت اور تکیبات میں مستعمل

رک : اٹھتا جس کی یہ تانیث ہے ، جیسے : اٹھتی جوانی ، اٹھتی کوپل (ترکیات میں مستعمل) ۔

اٹھنا جس کا یہ حالیہ نا تمام ہے، جیسے : اٹھتا بادل، اٹھتی جوانی (ترکییات میں مستعمل)

(کسی چیز کا) اوپر کو جانا ، بلندی کی طرف مائل ہونا ۔

رک : اٹھنا جس کا یہ حالیہ تمام مونث اور ترکیب میں مستعمل ہے .

اٹھانا سے اسم کیفیت اور ترکیب میں مستعل جیسے اٹھائی کیرا

جگانا، آٹھانا

آٹھ مرتبہ زیادہ، آٹھ حصے بڑھا ہوا

ایک قسم کا تپنچا جس میں (گولیوں کی) آٹھ نالیں ہوتی ہیں، ریوالور

آٹھوں پہر کا ،ہر وقت کا، ہمہ وقتی

(پہاڑا) آٹھ بار، آٹھ مرتبہ، آٹھ میں ضرب دے کر

آٹھوں پہر کا، ہر وقت کا، ہمہ وقتی

دس اور آٹھ کا مجموعہ، ہندسوں میں ۱۸

وہ تپنچہ وغیرہ جس میں آٹھ کار توس بیک وقت بھرے جاسکتے ہوں

جلسہ، پنچایت

جو اپنی جگہ سے نہ ہلایا جاسکے، قائم، مستحکم

(مرغ بازی) وہ مرغ جس کے پپوٹے کو اوپر اٹھا کر ریشم کے تارسے ٹانکا دے کر باندھ دیا جائے تاکہ حریف کے مقابل اس کی آنکھ نہ جھپک سکے

پورے آٹھ دن، ہفتہ

۰۱ وہ بچہ جو حمل کے آٹھوین مہینہ پیدا ہو

آٹھ ماشے کا بت، آٹھ ماشے وزن کی اشرفی

عدد '88' کو بتانے والا، جو گنتی میں 'اسی اور آٹھ' ہو

آٹھ ستونون کا خیمہ، شامیانہ یا مکان

کنے کی کاشت کے لیے شروع برسات سے موسم بہار تک آٹھ مہنے ہل چلا کر تیار ہوا کھیت ہل چلا تیار کیا ہوا کھیت

अनुचित हठ ठानने वाला, झगड़ा या तकरार करनेवाला, उपद्रवी, नटखट, पाजी, उत्पाती

بیس اور آٹھ کا مجموعہ، ستائیں اور انتیس کے درمیان کا عدد، (ہندسوں میں) ۲۸

اٹھانوے (رک) .

رک : اٹھ (تحتی الفاظ) .

معلق چیز کا بوجھ سنبھالنے والی (زنجیر وغیرہ)

اٹھنا کا تعدیہ

اٹھانا، (رک) کی صفت، اکثر ترکیبات میں مستعمل جیسے: اٹھاؤ چولھا

جو ٹٹی میں باڑ دے گئے ان کو ہمیشہ کے لئے گیا ہوا نہ سمجھنا چاہیے اگر واپس نہ آنا ہوتا تو کھلا چھوڑ جاتے

(مرض، فتنہ وغیرہ) پیدا ہو جانا، برپا ہونا

زور، طاقت، قوت

سست اور کاہل ہونا

تعمیر ہونا ، بلند کیا جانا ،

صاحب فراش ہونا، کمزوری کے باعث نہ اٹھ سکنا

ایک بیماری جس میں انسان لاغر اور خشک ہو تا چلا جاتا ہے، سوکھا پن کا شکار ہونا

جو ٹٹی میں باڑ دے گئے ان کو ہمیشہ کے لئے گیا ہوا نہ سمجھنا چاہیے اگر واپس نہ آنا ہوتا تو کھلا چھوڑ جاتے

بار بار آٹھنے کا عمل ، اٹھک ابسٹک ۔ (مجازاً بے جینی ۔

رک : اٹھانا جس کا یہ تعدیہ ہے .

ٹخنوں سے اونچا پاجامہ

puberty, early youth

رک : اٹھلاناجس کا یہ اسم کیفیت ہے ۔

شرم دور کرو اور کام کاج اپنے ہاتھ میں لو (اس موقع پر کہتے ہیں جب کوئی جھجھک کی وجہ سے گھر وغیرہ کا انتظام نہ کر پائے) ۔

رائج الوقت اعشاری نظام کے مطابق پچاس پیسے کا سکہ، سابق نظام کے مطابق آٹھ آںے کا سکہ (قیمت میں روپے سے نصف)، دھیلی

وہ آدمی، جس کا قیام ایک جگہ نہ ہو، غیر مستقل مزاج شخص

دس اور آٹھ کا مجموعہ، ہندسوں میں ۱۸

دس اور آٹھ کا مجموعہ، ہندسوں میں ۱۸

اٹھارہ پونڈ کے گولے کی توپ

جو بوجھ اٹھانے میں مدد دے ؛ جو اٹھے ، اٹھ کر چلا جائے ؛ فضول خرچ ، اٹھاؤ

پلک جھپکانے کی مدت ہوجانا، ذرا سی دیر میں ہونا

die, disappear, go away

ست

(سمکیات) رک : گونج مصوات جو زیادہ صحیح ہے .

ستر اور آٹھ کا مجموعہ، ہندسوں میں 78

depart