gage کے لیے اردو الفاظ

संज्ञा

• शैय मर होना
• शैय मकफ़ूला
• जोशे ज़मानत के तौर पर रखवा दी जाये (किसी काम की तकमील के लिए
• कफ़ालत
• ज़मानत
• रहन
• हलफ़
• सौगन्द
• मुबारिज़त तलबी की अलामत मसलन दस्ताना वग़ैरा जो फेंका जाये

संज्ञा, सकर्मक क्रिया

• देखिए :Gauge

संज्ञा

• अलूचे की मुख़्तलिफ़ इक़साम जैसे सबज़ आलूचा, सुनहरी आलूचा वग़ैरा में से कोई एक

• गेज
• पैमाने
• नाप
• गुंजाइश, वुसअत, मिक़दार या साइज़ का अंदाज़ा लगाने या जांचने का ज़रीया
• मयार
• पैमा यश या निशान लगाने के मुख़्तलिफ़ आलात में से कोई एक (जैसे इमारत साज़ी या जल्द साज़ी में
• (रेलवे) रेल की पटरियों का दरमयानी फ़ासिला, जो अमरीका में चार फ़ुट साढे़ आठ इंच होता है
• बंदूक़ की गोली का क़ुतर
• जुराबों में दूसरे बने हुए कपड़े की नफ़ासत जांचने का पैमाना जो फ़ी डेढ़ इंच में फंदों के तादाद से मुतय्यन होता है
• बनाई की सिलाइयों के क़ुतर का साइज़ और फ़ी इंच टांकों की तादाद या क़तारें नापने का आला
• (जहाज़रानी) जहाज़ का महल वक़ूअ, दूसरे जहाज़ या हुआ के रुख़ के लिहाज़ से

• किसी चीज़ की मिक़दार या गुंजाइश नापना या अंदाज़ा करना
• सलाहीयत, ताक़त या ख़ुसूसीयत के लिहाज़ से नापना
• अंदाज़ा करना
• तख़मीना लगाना
• जांचना
• किसी मयार के मुताबिक़ बनाना
• (फ़न तामीर) पलस्तर की मानिंद मिलाना या पत्थरों के मुताबिक़ शक्ल देना