سایہ، پرچھائیں، عکس، پرتو

خُدا کا سایہ، نائب خُدا

ظِلّی کی تانیث، تحتی، ضمنی یا طفیلی

ظِل سے منسوب، تحتی، ضمنی یا طفیلی

سایہ دینے والا، سایہ پھیلانے والا، پناہ دینے والا، حامی

ہما نام کے پرند کا سایہ، کہتے ہیں کہ جس شخص پر یہ سایہ پڑجائے اسے بادشاہی مل جائے

خدا کا سایہ، مجازاً: بادشاہ، بادشاہوں کا لقب

چھاؤں میں، سائے تلے، زیرِ سایہ

چھاؤں میں، سائے تلے، زیرِ سایہ

عکس ڈالنے والا آلہ ، سایہ فگن آلہ .

تاریکیاں، اندھیرے

سائے، پرچھائیاں

خدا کا سایہ، اللہ کی مہربانی

سایہ داری

(فلکیات) پورا یا خالص سایہ ، فضا کا وہ مخروطی حصّہ جس میں سے سورج کی کوئی شعاع بطور راست داخل نہیں ہوسکتی ، کامل سایہ ، جس میں چاند کی کل سطح زمین کے سایہ میں سے گزرتی ہے.

خُدا کا سایہ، نائب خُدا

(تصوف) باعتبارِ باطنی وحدت اور باعتبارِ ظاہری عقل کو کہتے ہیں، ظہورِ اول

روشنی کے مقابل کسی چیز کے آ جانے سے اس چیز کی دوسری جانب پڑنے یا بننے والی تصویر یا عکس، ایکسرے کے ذریعے کھینچی جانے والی تصویر، ریڈیو گراف، ظلی تصویر

(کنایۃً) شب، رات

(کنایۃً) شب، رات

گولائی کا سایہ ؛ (جغرافیہ) دنیا کے نقشے تیّار کرنے کے لیے اور کاغذ پر قطعات خشکی کا محل وقوع دکھائے جانے کا ایک اصول جس میں ایک شیشے کے کرہ پر سیاہ لکیروں سے دوائر بنے ہوتے ہیں اور کرہ کے اندر ٹھیک وسط میں ایک چراغ روشن ہے . روشنی سے کالی لکیروں کا سایہ دیوار پر یا کسی کاغذ پر پڑتا ہے اس ظل میں لکیروں کی جو صورت نظر آتی ہے اسی اصول کے مطابق نصف کرہ کے نقشے پر خط بنائے جاتے ہیں.

ہمیشہ رہنے والا سایہ، سایۂ دائمی

(تصوّف) پھیلا ہوا سایہ ، پھیلا ہوا نور .

خدا کا سایہ

دامن پناہ، پناہ، سرن، چھاؤں میں، سائے تلے، زیرِ سایہ

(فلکیات) مخروطی سایہ، چاند کا وہ سایہ جو چاند کے اپنے مدار پر نہ رہنے سے پڑتا ہے

(فلکیات) خسوف و کسوف کے گرد دھندلا سایہ، فضا کے وہ مخروطی حصّے جو سورج کی روشنی کے محض ایک حصے سے محروم رہتے ہیں اور جس میں سے گزرتے وقت چاند کا خسوف واقع نہیں ہوتا

کسی بات میں کمی یا بیشی جو حق و انصاف کے خلاف ہو، نا انصافی، زیادتی

چھانو کرنے والی چیز، چھتری، چھجہ، سائبان

اندھیر ہے، ستم ہے، غضب ہے، آفت ہے، قیامت ہے

تاریک، سیاہ (نورانی کی ضد)، اندھیرے سے نسبت رکھنے والا

بہت سارے ظالم، ظلم کرنے والے لوگ

ظلم کو بطور پیشہ اختیار کرنے والا، جسکا کام ظلم ہو، ظالم، ہمیشہ ظلم کرنے والا، جو ظلم کا عادی ہو

تاریکیوں کا گھر، جہاں بہت اندھیرا ہو

ستم ہونا، جفا ہونا

ظلم برداشت کرنا، جور برداشت کرنا

ظلم و ستم، حد سے زیادہ ستم، حد سے زیادہ نا انصافی

تاریکیوں کا گھر، ظلمت کدہ

ظلم کا نتیجہ

سخت ظالم اور جاہل، بڑا جابر و نادان

تاریکی، اندھیرا (نور کی ضد)، سیاہی، کالک

مظلوم، ستم زدہ، وہ شخص جس کی حق تلفی ہوئی ہو، جس پر ظلم ہوا ہو

بہت زیادہ ظلم کرنے والا، بہت بڑا ظالم

جفا اور ستم

زور سے، زبردستی سے، دھینگا دھینگی سے، دباؤ سے، جبراً، دباؤ ڈال کے

جو ظلم کا عادی ہو، ظلم پیشہ، ستم پیشہ، ظالم

ہر وقت لوگوں کو تنگ کرنے کے لیے تیار رہنا

تبن تاریکیاں، (کنایۃً) کدورتِ طبعی، ہوائے نفسانی اور صفاتِ حیوانی

ظلم شمار ، ظلم پیشہ ، ظالم ، جفا کار

بہت سختی و زیادتی کرنا، ستم کرنا، حد سے زیادہ ظلم کرنا

بہت زیادہ ظلم سہنا، ستم پر ستم برداشت کرنا

ظالم، ظلم کو پسند کرنے والا، ظلم کو روا رکھنے والا، ناانصاف پسند

سایہ، پرچھائی

تاریکی، ظلمت، اندھیرا

thick, shady, affording shelter

رات کی تاریکی، رات کا اندھیرا، (مجازاً) ناموافق حالات

ظلم دوست، ظالم، ظلم کرنے والا

ظلم و ستم، جور و جفا، زیادتی، دباؤ

ظالم، ظلم کی حمایت کرنے والا، ظلم میں اضافہ کرنے والا

بہت زیادہ ظلم کرنے والا، ظالم، ناانصاف