تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بِسْمِل" کے متعقلہ نتائج

بِسْمِل

وہ جانور جو بسم اللہ اللہ اکبر کہہ کر ذبح کیا گیا ہو، ذبح کیا ہوا جانور، قربان کیا ہوا جانور، مذبوح

بِسْمِلّہ

رک : بسم اللہ جس کا یہ عوامی تلفظ ہے.

بِسْمِل گاہ

قتل گاہ، مقتل، مذبح، قربان گاہ

بِسْمِلانَہ

اسمل (رک) کی طرف منسوب

بِسْمِلّا

رک : بسملّہ.

بِسْمِلِ عِشْق

عشق میں قربان ہا , عاشق

بِسْمِلی

ذبح ہونے یا قتل کیے جانے کا عمل

بِسْمِل کَرنا

excite passionate love

بَسْمِلَہ

بسم اللہ الرحمن الرحیم کہنے کا عمل (جس کے معنی ہیں : خدا کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو (اپنے خاص و عام تمام بندوں پر) بڑا رحم کرنے والا اور نہایت مہربان ہے)

بِسمِل چھوڑنا

زخمی کرکے چھوڑنا، اس وقت کہتے ہیں جب کوئی بہت اچھا گانے والا تھوڑا سا گا کر چپ کر جائے

بِس مِلانا

نقصان کرنا ، برا کرنا ، بگاڑ دینا

رَقْصِ بِسْمِل

نیم ذبیحہ جانور کا تڑپنے یا پھڑکنے کی حالت

طائِرِ بِسْمِل

زخمی پرندہ، ذبح کیا ہوا پرندہ، عاشق، فریفتہ، گھائل

نِگاہِ بِسمِل

تڑپتی نظر ، بے چین نظر ۔

طائِرِ بِسْمِل کی طَرَح پَھڑَکْنا

ذبح کیے ہوئے پرند کی طرح تڑپنا ، نہایت بے قرار ہونا .

طائِرِ نِیم بِسْمِل کی طَرَح پَھڑَکْنا

عاشق کا بے قرار ہو کر تڑپنا ، بہت تڑپنا دید کا طالب ہونا ، مضطرب ہونا .

مُرْغ بِسمِل

وہ مرغ جو ذبح ہونے کے بعد تڑپے ۔

نِیم بِسمِل

آدھا ذبح کیا ہوا یعنی محبوب کی نظروں کا گھائل، زخمی، مجروح

مُرْغِ بِسمِل کی طَرح تَڑَپنا

ذبح کیے ہوئے پرندے کی طرح تڑپنا ، نہایت تکلیف میں ہونا ؛ بہت بے چین ہونا ۔

مُرْغِ بِسمِل کی طَرَح پَھڑَکنا

ذبح کیے ہوئے پرندے کی طرح تڑپنا ، نہایت تکلیف میں ہونا ؛ بہت بے چین ہونا ۔

انگلش
ہندی
اردو
مترادفات
مرکب الفاظ
آج کا الفاظ
بلاگ
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں بِسْمِل کے معانیدیکھیے

بِسْمِل

bismil•बिस्मिल

اصل: فارسی

وزن : 22

Roman
Urdu

بِسْمِل کے اردو معانی

صفت

وہ جانور جو بسم اللہ اللہ اکبر کہہ کر ذبح کیا گیا ہو، ذبح کیا ہوا جانور، قربان کیا ہوا جانور، مذبوح
تڑپتا ہوا، بھڑکتا ہوا، مضطرب
گھائل، زخمی، مجروح، مقتول
مثال • آگ نے جنگل کو اپنے آغوش میں لے لیا تھا اور ہزاروں بسمل شدہ چرند پرند یوں ہی زمیں پر پڑے تڑپ رہے تھے

اسم، مذکر

بسم اللہ اللہ اکبر کا مخفف جو جانور ذبح کرتے وقت پڑھتے ہیں
(مجازاً) عاشق، مبتلا، مضطر، مفتوں، مبتلائے عشق، مشغوف محبت
(مجازاً) ذبح، زخم، جراحت، قتل (اس معنی میں متروک ہے)

شعر

کہیں ہے عید کی شادی کہیں ماتم ہے مقتل میں

کوئی قاتل سے ملتا ہے کوئی بسمل سے ملتا ہے

داغؔ دہلوی

جو نگاہ ناز کا بسمل نہیں

دل نہیں وہ دل نہیں وہ دل نہیں

مبارک عظیم آبادی

نیا بسمل ہوں میں واقف نہیں رسم شہادت سے

بتا دے تو ہی اے ظالم تڑپنے کی ادا کیا ہے

چکبست برج نرائن

Urdu meaning of bismil

Roman
Urdu

vo jaanvar jo bismillaah allaah akbar kah kar zabah kiya gayaa ho, zabah kyaa hu.a jaanvar, qurbaan kyaa hu.a jaanvar, mazbuuh
ta.Daptaa hu.a, bha.Daktaa hu.a, muztarib
ghaayal, zaKhmii, majruuh, maqtuul
bismillaah allaah akbar ka muKhaffaf jo jaanvar zabah karte vaqt pa.Dhte hai.n
(majaazan) aashiq, mubatlaa, muztar, maftuun, mubtlaa.e ishaq, mashGuuf muhabbat
(majaazan) zabah, zaKham, jarraahat, qatal (is maanii me.n matruuk hai

English meaning of bismil

Adjective

sacrificed, slaughtered (Animal) chanting with Bismillaah
injured, restless, wounded, (victim )
Example • Aag ne jangal ko apne aghosh mein le liya tha aur hazaron bismil-shuda charind-o-parind yun hi zamin par pede tadap rahe the

Noun, Masculine

contracted from Bismillah (because on killing an animal the words 'in the name of God' are to be pronounced)
( Metaphorically) afflicted lover, lovelorn, love
( Metaphorically) slaughter, wound

बिस्मिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

बलि दिया गया जानवर, जबह किया हुआ
तड़पता हुआ, भड़कता हुआ, व्याकुल
आहत, घायल, जख्मी, क्षत
उदाहरण • आग ने जंगल को अपने आग़ोश में ले लिय था और हज़ारों बिस्मिल-शुदा चरिंद-ओ-परिंद यूँ ही ज़मीन पर पड़े तड़प रहे थे