آپ لوگ

this

here, mostly used in poetry

حرف "ی " سے منسوب ، حرف " ی " کا " ی " والا ، لفظ جس میں حرف " ی " ہو

یہ کس قدر بے موقع بات ہے، یہ کون سی بات ہے، یہ کوئی بات میں بات ہے، کیوں، یہ عجیب بات ہے، افسوس، حیرت و تعجب کے موقع پر نیز کسی خلافِ معمول بات یا کام کے ہونے پر کہتے ہیں

کسی بات کی وضاحت کے لیے کہتے ہیں

یہ ہی، خاص کر یہ (خصوصیت ظاہر کرنے کے لیے)

this is all that is!

آدمیوں، اونٹوں یا شکاری پرندوں کو بلانے کی آواز، ہوہو

اسے

two and a half pounds

اس کے

اسے

اس کا

اس کا

اس کا

only here, here and nowhere else, exactly here, in this place, here and nowhere else, in this very place,

here, in this place or country, hither

کسی صورت حال کی وضاحت یا اصل بتانے کے لیے مستعمل

this, the very same, just like this

یہاں.

اس طرح نہیں، ایسا نہیں، یوں نہیں کہ

(Lexical) alive

اب ؛ اس وقت.

commemoration

this, that

یہاں ، اس طرف کو .

کسی مقام یا کام کے نزدیک یا قریب ہونے کے موقع پر کہتے ہیں نیز جب کوئی چیز تلاش کرنے پر مل جاتی ہے تب کہتے ہیں

کون سا (عموماً حیرت اور استفسار کے موقع پر مستعمل)

a widow

(بطور و صفیت) جیسے : چرحیتا (چڑھیت) وغیرہ

یہ بتانا، یہ ظاہر کرنا یا جتانا

now see this, how strange

what have you done! damn!

اس میں ؛ اس طریقے یا رسم کے بعد

اس سے ؛ یہاں سے

یہ ہی، یہی

اس سے

what is it?

بڑی خیر ہوئی، بہت اچھا ہوا

مزید، اس کے علاوہ

(دکن) اتے بمعنی اتنے ، اسقدر (تعداد کے لیے) ۔

کسی کو کوئی چیز دکھا کر تصدیق کرتے وقت کہتے ہیں نیز کوئی چیز کسی کو دکھا کر اس کو للچانے کے لیے بھی کہتے ہیں یہ ہے، میرے پاس ہے

کسی بات پر توجہ دلانے یا وضاحت سے بیان کرنے کے لیے کہتے ہیں

کسی تکلیف دہ چیز یا بات کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہتے ہیں ۔ قبلہ یہ دیکھئے واﷲ ہے کہ میں بھی گھبرا اٹھا ۔

haa.n

اس سے ؛ یہاں سے

this much, quite a lot

کوئی سا، ایک نہ ایک، دونوں میں سے کوئی ایک، کوئی نہ کوئی (انتخاب کرنے کے موقع پر کہتے ہیں)

اس سے ؛ یہاں سے

تمسخر یا سرکشی کے اظہار کے طور پر۔.

friend, companion, comrade

such an unfortunate time- said in exclamation of a very importune period of time

کوئی بھی نہیں ، ایک بھی نہیں مل سکتا ، اِدھر نہ اُدھر، دونوں نہیں ، دونوں میں سے کوئی بھی نہیں.

this and then that, one after the other, trouble after trouble

یار (رک) کی جمع (بالعموم لڑکیوں کے لیے) ، سہیلیاں ، ہمجولیاں ۔

friends

came to see these days, ended up in this state

یہ طے ہوا، یہ فیصلہ ہوا، یہ ارادہ تھا، کسی بات کے کسی طرح طے ہو جانے کے موقعے پر کہتے ہیں