بہادر (لڑکے) کی بیوی اور ماں، عورت جس کا شوہر اور بیٹا ہوں، بہادرعورت

ویرنا ، پیرا ، کوانیڑ (کنیرط) نائی ، بوائی کاہل

چیز جو کسی کو زبردستی دی جائے

غیر آباد جگہ

ویرانہ کی جمع نیز مغیرہ حالت، غیر آباد علاقے، تباہ و برباد علاقہ، غیر آباد جگہ

ویران ہونے کی حالت، اجاڑپن، غیر آباد ہونے کی حالت یا کیفیت، سنّاٹا (بطور لاحقہ بھی مستعمل، جیسے: خانہ ویرانی)

تنہائی، کونہ، جنگل، اکیلا پن، سنسان، اُجاڑ

اجڑا ہوا، غیرآباد

ناچ گانوں اور مزاحیہ خاکوں وغیرہ کا کوئی ملا جلا پروگرام ، رنگا رنگ تماشا

اجڑا ہوا، غیرآباد، تباہ، خراب، اجاڑ، پامال، کھنڈر، اداس، پریشان، پراگندہ، بے تردد، بے کاشت، افتادہ، بنجر

ویران اور اجاڑ جگہ، غیر آباد جگہ، صحرا، جنگل

ویران اور اجاڑ جگہ، غیر آباد جگہ، صحرا، جنگل

مختلف النوع چیزوں کی یکجائی ، گوناگوں ہونے کی حالت یا کیفیت ، تنوع (رک : ورائٹی)

اجاڑ ہونے کی حالت ، ویران ہونے کی حالت ، ویرانی ؛ سنّاٹا ، سنسان ہونے کی کیفیت

خواہشات دنیوی کی عدم موجودگی ، ترک دنیا ، جوگ ، سنیاس ، بیراگ

بنجر ہونا ، بے کاشت ہونا مرے

جگہ جو بظاہر آباد مگر اُجاڑ ہو ۔

جو ویران ہو چکا ہو ، اُجڑا ہوا ، برباد

۔جنگل میں بیٹھنے والا۔

اُجڑا ہوا گھر یا مسافر خانہ، مجازاً: اجاڑ جگہ، سنسان علاقہ، کنایتہً: دنیا

جنگل میں رہنے والا ، جو کسی اجاڑ جگہ رہتا ہو

دنیا سے بے رغبتی ہونا، دنیا میں جی نہ لگنا

(۲۰۰۳ ، اجمل اعظم ، ۱۴) ۔

اُداسی ٹپکنا، اُداسی ظاہر ہونا، پریشانی نظر آنا

जिसे वीराने में रहना अच्छा लगता हो।

ویرانے میں رہنے کو پسند کرنے کی حالت یا کیفیت ، غیر آباد جگہ پر رہنے سے رغبت ، تنہائی پسندی

ویران کرنے والا، تہس نہس کرنے والا، ڈاکو، لٹیرا

ویران کردینے والا، برباد کرنے والا، تباہ کن

recluse, hermit

جدا ، مختلف ؛ انوکھا ۔

خواہشاتِدنیوی و نفسانی کو زیر کرنے کا عمل یا حالت ؛ ترک ، قطع ِتعلق ، ترک دنیا ، سنیاس ، ترک علائق ، بیراگ ۔

اُجڑا ہوا گھر یا مسافر خانہ، اجاڑ جگہ، سنسان علاقہ، مجازاً: دنیا

वीरान स्थान, अर्थात् संसार।

سنیاس لینا ، جوگی بن جانا ، دنیا اور دنیوی خواہشات و تعلقات ترک کر دینا ، شہر چھوڑ کر جنگل میں رہنے لگنا ۔

تارک الدنیا عورت ، جوگن ، بیراگنی

اجاڑنا، برباد کرنا، پامال کرنا

۔ رک : ویرانہ ؛ اُجڑی ہوئی جگہ ۔

ویران ہونے کی حالت، ویرانی، مجازاً: سناٹا، اُداسی

تباہی ظاہر ہونا، بربادی ظاہر ہونا

وہ اُجاڑ جگہ جہاں پہلے گاؤں آباد رہا ہو

ویرانہ پن جھلکنا ، سناٹا محسوس ہونا ، ویرانی کے آثار نظر آنا ؛ اُداسی ظاہر ہو