تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَہْنا" کے متعقلہ نتائج

سَہْنا

برادشت کرنا، اُٹھانا، جھیلنا (دکھ، تکلیف وغیرہ)

رَن٘ج سَہْنا

دکھ ، تکلیف ، مصیبت ، اذیت برداشت کرنا

رَہْنا سَہْنا

زندگی گُزارنا، گُزر بسر کرنا، بسنا

بات سَہْنا

کڑی سن کر تحمل کرنا ، تو تڑاق پر صبر کرنا ، طعنے سہنے یا بدزبانی کو برداشت کرنا.

چوٹ سَہْنا

صدمہ برداشت کرنا

چاپ سَہْنا

چاپیں چڑھانا (رک) کی سزا برداشت کرنا ، بری بھلی سننا

جَھکولے سَہْنا

نرم و گرم دیکھنا ، مصیبت برداشت کرنا ، صدمے اُٹھانا.

لاڈ سَہْنا

نخرے برداشت کرنا، ناز اُٹھانا، جائز ناجائز بات ماننا.

جوکَھم سَہْنا

خطرے یا نقصان کا کام کرنا

سِتَم سَہْنا

ظُلم برداشت کرنا .

کَھٹِیا سَہْنا

بیمار پڑنا ، صاحبِ فراش ہونا ، ہمیشہ بیمار رہنا ؛ چارپائی سے نہ اُٹھنا.

چَرْکا سَہْنا

زخم برداشت کرنا

غَم سَہْنا

رنْج اُٹھانا ، مصیبت برداشت کرنا .

دَرْد سَہْنا

مصیبت برداشت کرنا ، غم اُٹھانا .

وار سَہْنا

حملہ یا ضرب روکنا ؛ تکلیف برداشت کرنا ، اذیت اٹھانا ۔

مُصِیبَت سَہْنا

تکلیف اُٹھانا ، مصیبت برداشت کرنا ، سختی برداشت کرنا ۔

دُھوپ سَہْنا

گرمی برداشت کرنا.

صَدْمَہ سَہْنا

تکلیف برداشت کرنا، رنج اٹھانا، اذیت سہنا، مصیبت جھیلنا، مشکلات کا سامنا کرنا.

کَشْٹ سَہْنا

رک : کشٹ اٹھانا

دُکھ سَہْنا

رنج وغم برداشت کرنا ، تکلیف اُٹھانا.

تیغ سَہْنا

(لفظاً) تلوار کھانا ، تلوار کا وار برداشت کرنا ، (مجازاً) محبوب کے نخرے برداشت کرنا.

زَحْمَت سَہْنا

تکلیف گوارا کرنا ، مُصیبت اُٹھانا۔

ضَرْب سَہْنا

چوٹ کھانا

ظُلْم سَہْنا

ظلم برداشت کرنا، جور برداشت کرنا

جھونکی سَہْنا

مال و جائداد کی حفاظت ؛ مال و جائداد کی حفاظت کے اخراجات بیمہ ؛ جوکھم

رُسْوائی سَہْنا

رک : رُسوائی اٹھانا

کَڑوڑا سَہْنا

کسی کے رعب میں آ جانا ، مرعوب ہو جانا ، دھون٘س میں آنا.

ذِلَّت سَہْنا

اپنی بے عزتی کو برداشت کرنا

کَڑی سَہْنا

کڑی اٹھانا، سختی برداشت کرنا

مُصِیبَتیں سَہْنا

تکلیفیں برواشت کرنا ، مصیبت جھیلنا ۔

گُھڑْکی سَہْنا

ڈان٘ٹ ڈپٹ برداشت کرنا.

مَشَقَّت سَہْنا

مشقت اُٹھانا ، زحمت برادشت کرنا ، مصیبت اُٹھانا ۔

دِل کا سَہْنا

دل کا کسی صدمے کو برداشت کرنا

گَرْم سَرْد سَہْنا

حوادثِ زمانہ کا برداشت کرنا ، بُرے بھلے دِنوں کی آزمائش سے گزرنا ، بُرا بھلا وقت دیکھنا.

کَڑی بات سَہْنا

ناگوار بات کو برداشت کرنا.

پیڑُو کی آنْچ سَہْنا

خواہش نفسانی کو ضبط کرنا .

ظُلْم پَر ظُلْم سَہْنا

بہت زیادہ ظلم سہنا، ستم پر ستم برداشت کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں سَہْنا کے معانیدیکھیے

سَہْنا

sahnaaसहना

اصل: ہندی

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

سَہْنا کے اردو معانی

فعل متعدی، فعل لازم

  • برادشت کرنا، اُٹھانا، جھیلنا (دکھ، تکلیف وغیرہ)
  • گوارا کرنا
  • بُھگتنا، بھونکنا
  • ماننا، تسلیم کرنا
  • جسم میں غذا ہضم کرنے یا اُس کے جُزوِ بدن ہونے کی طاقت، صلاحیّت، سہارنا یا برداشت کرنا

شعر

Urdu meaning of sahnaa

  • Roman
  • Urdu

  • buraa dasht karnaa, uThaanaa, jhelnaa (dukh, takliif vaGaira
  • gavaara karnaa
  • bhugatnaa, bhonknaa
  • maannaa, tasliim karnaa
  • jism me.n Gizaa hazam karne ya is ke juzav-e-badan hone kii taaqat, salaahiiXyat, sahaarnaa ya bardaasht karnaa

English meaning of sahnaa

Transitive verb, Intransitive verb

  • to bear, support
  • to suffer
  • endure, tolerate, put up with
  • to be borne
  • to be digested, be assimilated, to agree (with, as food)

सहना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया, अकर्मक क्रिया

  • अपने ऊपर कोई भार लेकर उसका निर्वाह या वहन करना।
  • बर्दाशत करना, झेलना, धैर्य से काम लेना
  • किसी अप्रिय घटना या बात को बर्दाश्त करना; सहन करना, झेलना
  • कोई अनुचित, अप्रिय अथवा हानिकारक बात होने पर अथवा कष्ट आदि आने पर किसी कारण-वश चुपचाप अपने ऊपर लेना। विशेष-यद्यपि झेलना, भोगना और सहना बहुत कुछ समानार्थक समझे जाते हैं, परन्तु तीनों में कुछ अन्तर है। झेलना का प्रयोग ऐसी विकट परिस्थितियों के प्रसंग में होता है जिनमें मनुष्य को अध्यवसाय और साहस से काम लेना पड़ता है। जैसे-विधवा माता ने अनेक कष्ट झेलकर लड़के को अच्छी शिक्षा दिलाई थी। भोगना का प्रयोग कष्ट या दुःख के सिवा प्रसन्नता या सुख के प्रसंगों में भी होता है, पर कष्टप्रद प्रसों में मुख्य भाव यह रहता है कि आया हुआ कष्ट या संकट दूर करने में हम असमर्थ हैं, इसी लिए विवशतापूर्वक सिर झुकाकर उसका भोग करते हैं। परन्तु सहना मुख्यतः मनुष्य की शक्ति पर आश्रित होता है। जैसे-इतना घाटा तो हम सहज में सह लेंगे। सहना में मुख्य भाव यह है कि हम व्यर्थ की झंझट नहीं बढ़ाना चाहते, मन की शांति नष्ट नहीं करना चाहते अथवा जानबूझकर उपेक्षा कर रहे हैं। जैसे-हम उनके सब अत्याचार चुपचाप सहते रहे।
  • किसी परिणाम या फल की ज़िम्मेदारी अपने ऊपर लेना, भार वहन करना।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَہْنا

برادشت کرنا، اُٹھانا، جھیلنا (دکھ، تکلیف وغیرہ)

رَن٘ج سَہْنا

دکھ ، تکلیف ، مصیبت ، اذیت برداشت کرنا

رَہْنا سَہْنا

زندگی گُزارنا، گُزر بسر کرنا، بسنا

بات سَہْنا

کڑی سن کر تحمل کرنا ، تو تڑاق پر صبر کرنا ، طعنے سہنے یا بدزبانی کو برداشت کرنا.

چوٹ سَہْنا

صدمہ برداشت کرنا

چاپ سَہْنا

چاپیں چڑھانا (رک) کی سزا برداشت کرنا ، بری بھلی سننا

جَھکولے سَہْنا

نرم و گرم دیکھنا ، مصیبت برداشت کرنا ، صدمے اُٹھانا.

لاڈ سَہْنا

نخرے برداشت کرنا، ناز اُٹھانا، جائز ناجائز بات ماننا.

جوکَھم سَہْنا

خطرے یا نقصان کا کام کرنا

سِتَم سَہْنا

ظُلم برداشت کرنا .

کَھٹِیا سَہْنا

بیمار پڑنا ، صاحبِ فراش ہونا ، ہمیشہ بیمار رہنا ؛ چارپائی سے نہ اُٹھنا.

چَرْکا سَہْنا

زخم برداشت کرنا

غَم سَہْنا

رنْج اُٹھانا ، مصیبت برداشت کرنا .

دَرْد سَہْنا

مصیبت برداشت کرنا ، غم اُٹھانا .

وار سَہْنا

حملہ یا ضرب روکنا ؛ تکلیف برداشت کرنا ، اذیت اٹھانا ۔

مُصِیبَت سَہْنا

تکلیف اُٹھانا ، مصیبت برداشت کرنا ، سختی برداشت کرنا ۔

دُھوپ سَہْنا

گرمی برداشت کرنا.

صَدْمَہ سَہْنا

تکلیف برداشت کرنا، رنج اٹھانا، اذیت سہنا، مصیبت جھیلنا، مشکلات کا سامنا کرنا.

کَشْٹ سَہْنا

رک : کشٹ اٹھانا

دُکھ سَہْنا

رنج وغم برداشت کرنا ، تکلیف اُٹھانا.

تیغ سَہْنا

(لفظاً) تلوار کھانا ، تلوار کا وار برداشت کرنا ، (مجازاً) محبوب کے نخرے برداشت کرنا.

زَحْمَت سَہْنا

تکلیف گوارا کرنا ، مُصیبت اُٹھانا۔

ضَرْب سَہْنا

چوٹ کھانا

ظُلْم سَہْنا

ظلم برداشت کرنا، جور برداشت کرنا

جھونکی سَہْنا

مال و جائداد کی حفاظت ؛ مال و جائداد کی حفاظت کے اخراجات بیمہ ؛ جوکھم

رُسْوائی سَہْنا

رک : رُسوائی اٹھانا

کَڑوڑا سَہْنا

کسی کے رعب میں آ جانا ، مرعوب ہو جانا ، دھون٘س میں آنا.

ذِلَّت سَہْنا

اپنی بے عزتی کو برداشت کرنا

کَڑی سَہْنا

کڑی اٹھانا، سختی برداشت کرنا

مُصِیبَتیں سَہْنا

تکلیفیں برواشت کرنا ، مصیبت جھیلنا ۔

گُھڑْکی سَہْنا

ڈان٘ٹ ڈپٹ برداشت کرنا.

مَشَقَّت سَہْنا

مشقت اُٹھانا ، زحمت برادشت کرنا ، مصیبت اُٹھانا ۔

دِل کا سَہْنا

دل کا کسی صدمے کو برداشت کرنا

گَرْم سَرْد سَہْنا

حوادثِ زمانہ کا برداشت کرنا ، بُرے بھلے دِنوں کی آزمائش سے گزرنا ، بُرا بھلا وقت دیکھنا.

کَڑی بات سَہْنا

ناگوار بات کو برداشت کرنا.

پیڑُو کی آنْچ سَہْنا

خواہش نفسانی کو ضبط کرنا .

ظُلْم پَر ظُلْم سَہْنا

بہت زیادہ ظلم سہنا، ستم پر ستم برداشت کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سَہْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

سَہْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone