اردو، انگلش اور ہندی میں قَضا کے معانیدیکھیے

• hukm, hukm-e-Khudaa, vo hukm-e-ilaahii jo maKhluuqaat ke haq me.n vaaqya hu.a hai, pharmaan-e-azalii, mashiyat-e-ilaahii
• ittifaaq
• takmiil, taamiil, farz kii adaayagii
• razaa, marzii, farmaan
• qaazii ka mansab ya kaam
• qismat, taqdiir
• maut, ajal
• vo ibaadat jis ka muqarrara vaqt guzar gayaa ho
• kisii farz ya vaajib ibaadat ko is ke muqarrara vaqt ke baad ada karnaa
• kisii farz ya vaajib ibaadat kii barvaqt adaayagii me.n naagaa honaa ya karnaa
• Khalq, paidaa.ish, zikr, byaan

Noun, Feminine

• an omitted prayer or fast
• administration of justice, judgement, decree, divine order
• death
• destiny, fate
• lapse
• a prayer or fast performed after its actual time

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• किसी फ़र्ज़ या वाजिब इबादत को इस के मुक़र्ररा वक़्त के बाद अदा करना
• किसी फ़र्ज़ या वाजिब इबादत की बरवक़्त अदायगी में नागा होना या करना
• इत्तिफ़ाक़
• क़ाज़ी का मंसब या काम
• मृत्यु, भाग्य
• वो इबादत जिस का मुक़र्ररा वक़्त गुज़र गया हो
• आदेश देना, मृत्यु, मौत, न्याय, इंसाफ़, जो इबादत अपने ठीक समय पर न की गयी हो
• क़िस्मत, तक़दीर
• ख़ल्क़, पैदाइश, ज़िक्र, बयान
• तकमील, तामील, फ़र्ज़ की अदायगी
• मृत्यु
• मौत, अजल
• रज़ा, मर्ज़ी, फ़रमान
• हुक्म, हुक्म-ए-ख़ुदा, वो हुक्म-ए-इलाही जो मख़लूक़ात के हक़ में वाक़्य हुआ है, फरमान-ए-अज़ली, मशियत-ए-इलाही