تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رَضا" کے متعقلہ نتائج

رَضا

خوشی، رغبت

رَضا ہونا

اجازت ہونا، مرضی ہونا، خواہش ہونا.

رَضا نامَہ

راضی نامہ.

رَضائی

لحاف، لبادہ، سوڑ، گدڑیرنگین ابرے اور استر کے بیچ میں روئی بھرا اور گوٹ لگا اوڑھنے کا ایک کپڑا، رُوئی بھری دُلائی

رَضا کارانَہ

اپنی مرضی سے، بلا جبر و معاوضہ، خود اختیارانہ

رَضا جُو

(کسی کو) خوش رکھنے میں کوشاں ؛ (کسی کی) جشم و ابرو کے اِشارے پر چلنے والا تاکہ وہ خوش رہے.

رَضا مَندی

خوشنودی، منظوری، اجازت

رَضا پَٹّی

سالانہ تعطیلوں کی فہرست

رَضا کار

وہ شخص جو رفاہِ عام کے لیے بلا معاوضہ کوئی خدمات انجام دے

رَضا مَنْد

خوشی، خوشنودی، راضی

رَضا جوئی

کسی کی مرضی پر چلنے کی آواز، اجازت طلبی، اجازت کی خواہش

رَضاعَت

بچوں کو دودھ پلانا، دودھ پینے کا عمل

رَضا دینا

رُخصت دینا ، اجازت دینا.

رَضا لینا

رُخصت کی اجازت لینا، چھٹی لینا.

رَضائے اِلٰہی

خُدا کی مرضی یا خوشنودی کے لیے ، خُدا کے لیے

رَضا پانا

خُوشی حاصل ہونا

رَضاعی باپ

foster father/ sister/ brother/ mother

رَضاعی ماں

وہ ماں جس نے دودھ پلایا ہو مگر حقیقی ماں نہ ہو، اَنّا.

رَضا بِالسُّکُوت

silent acquiescence

رَضا بَقَضا

خُدا نے جیسی ڈالی اُس پر خوش اور راضی ، اُس کی مرضی کے سامنے سرِ تسلیم جُھکائے ہوے.

رَضایَت

خوشی ، مرضی ، رضا.

رَضا مانگْنا

اجازت طلب کرنا.

رَضا بِالقَضا

رک : رضا بقاضا.

رَضا ڈھونڈْنا

خوشنودی چاہنا، احکام الہی کی پیروی کرنا.

رَضائے خُدا

خُدا کی مرضی یا خوشنودی کے لیے، خُدا کے لیے

رِضاع

ماں دائی کا بچّے کو دودھ بلانے کا عمل، نیز وہ مدت یا عمر، جس میں بچہ ماں یا دائی کا دودھ پیتا ہے، رضاعت

رَضَاعی

وہ دو افراد (مرد یا عورت) جنہوں نے ایک عورت کا دودھ پیا ہو (سگے بہن بھائیوں کے علاوہ)، دودھ شریک (بہن/ بھائی)

رضا و رَغْبَت

مرضی، اجازت، خوشنودی

رِضَاعی

وہ دو افراد (مرد یا عورت) جنہوں نے ایک عورت کا دودھ پیا ہو (سگے بہن بھائیوں کے علاوہ)، دودھ شریک (بہن/ بھائی)

رَضَاعی بَہَن

وہ بہن جس کی شرکت میں ماں یا دایہ کا دودھ پیا ہو، وہ بہنیں جو ایک ہی ماں کا دودھ پیے ہوں، کوکی

رَضَاعی بھائی

وہ دو لڑکے جنھوں نے ایک عورت کا دودھ پیا ہو، دودھ شریک بھائی، کوکا

رُضاب

تُھوک ، آب دہن ، رال ؛ مُشک یا برف وغیرہ کے ٹکڑے ؛ عمدہ شہد ؛ شبنم کے قطرے ؛ بارش کے سبب درختوں کی تری.

رِضائی

وہ عمل یا طریقہ جسے دیکھ کر اس لیے نہ ٹوکا جائے کہ وہ دیکھنے والے کی نظر میں درست ہو . پسند کیا ہوا (عمل).

راہِ رَضا

صبر و شکر، اطاعت شعاری

بَہ رَضا مَندی

प्रसन्नतापूर्वक, सहर्ष, राज़ी के साथ।

بے رَضا

without permission or approval

باہَمی رَضا مَندی سے

with mutual consent

نِیم رَضا مَندی

آدمی رضامندی ، کچھ کچھ رضامندی ، تھوڑی سی رضامندی ۔

تَسْلِیم و رَضا

اپنے آپ کو خدا کے حوالے کرنا، اس کی رضا پر راضی ہونا

نا رَضا مَندی

کسی بات یا امر کے حق میں نہ ہونا، راضی نہ ہونا، ناراضگی

نِیم رَضا مَند

نیم راضی ؛ کسی قدر آمادہ ۔

خاموشی نِیم رَضا

رک : الخاموشی نیم رضا ، کسی کی بات سن کر خاموش ہوجانا بڑی حد تک اس کی تصدیق و توثیق یا تسلیم کرنے کے برابر ہے .

خاموشی نِیم رَضا مَندی

silence is half consent

نا قابِلِ رَضا مَندی

वह मुक़द्दमा जिसमें दोनों पक्ष राजीनामा न कर सके।

تَسْلِیم رَضا کا فَرْق

۔’تسلیم‘ کا اطلاق عموماً انسانی افعال پر ہوتا ہے جو انسان کے مقابلہ میں ہوں۔ ’رضا‘ کا اطلاق اُن افعالِ انسانی پر ہوتا ہے جو قادر مطلق کے مقابلے میں ہوں۔ تسلیم میں عموماً مجبوری نہیں ہوتی لیکن رضا مجبوری کا پہلو لیے ہوتی ہے۔

راجا بِھیم کی قَضا رام کی رَضا

جب موت آتی ہے تو بڑے بڑے نہیں بچ سکتے

نِیم رِضا

کسی قدررضا مندی، تقریباً راضی ہونے کی کیفیت

الخاموشی نیم رضا

خاموشی آدھی رضا مندی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں رَضا کے معانیدیکھیے

رَضا

razaaरज़ा

نیز : رِضا

اصل: عربی

وزن : 12

مادہ: رَضی

اشتقاق: رضِی

  • Roman
  • Urdu

رَضا کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • خوشی، رغبت
  • (دل کی) خوشنودی، مرضی

    مثال کچھ انسان ایسے بھی ہوتے ہیں جن سے خود خدا ان کی رضا پوچھتا ہے

  • مصلحت، مشیت (خدا تعالیٰ کے لیے مختص)
  • وہ عمل جس سے وہ خوشنود یا رضا مند ہو، غیر کی پسندیدگی کا کام (بیشتر خداے تعالیٰ کے لیے مستعمل)
  • خدائے تعالیٰ جس حال میں رکھے اس پر راضی اور خوش رہنے کا جذبہ، مشیت باری کے سامنے بخوشی سر جھکا دینے کی صورت میں (اکثر تسلیم کے ساتھ)
  • اجازت، رضامندی
  • چھٹی، رخصت (جو استحقاق کی بنا پر لی جائے)
  • علیحدگی یا برطرفی کا نوٹس
  • (شیعہ) امام موسیٰ رضا

صفت

  • (مجازاً) خوش، راضی، خوشنود

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

رَجا

امید، تمنا، آرزو

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of razaa

  • Roman
  • Urdu

  • Khushii, raGbat
  • (dil kii) Khushanudii, marzii
  • maslihat, mashiiyat (Khudaa taala ke li.e muKhtas
  • vo amal jis se vo Khoshnod ya razaamand ho, Gair kii pasandiidgii ka kaam (beshatar Khade taala ke li.e mustaamal
  • Khudaa.e taala jis haal me.n rakhe is par raazii aur Khush rahne ka jazbaa, mashiiyat baarii ke saamne bakhushii sar jhukaa dene kii suurat me.n (aksar tasliim ke saath
  • ijaazat, rajaamandii
  • chhuTTii, ruKhast (jo istihqaaq kii banaa par lii jaaye
  • alaihadgii ya bartarafii ka noTis
  • (shiiyaa) imaam muusaa razaa
  • (majaazan) Khush, raazii, Khoshnod

English meaning of razaa

Noun, Feminine

  • the state of being pleased, content, pleasure, good pleasure
  • desire, will, wish

    Example Kuchh insan aise bhi hote hain jinse khud khuda unki raza puchhta hai

  • consent, assent
  • permission, leave, furlough
  • approval
  • acquiescence, consent, assent
  • (Shia) Imam Ali Moosa Raza

Adjective

  • (Metaphorically) pleasure

रज़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ख़ुशी, किसी काम या बात की ओर होने वाली प्रवृत्ति या रुचि
  • (दिल की) प्रसन्नता, इच्छा

    उदाहरण कुछ इंसान ऐसे भी होते हैं जिनसे ख़ुद ख़ुदा उनकी रज़ा पूछता है

  • अपने बनाव या बिगाड़ का ध्यान रखते हुए कोई काम करना, ईश्वरेच्छा (ख़ुदा-ए-ताला के लिए आरक्षित)
  • वह कार्य जिससे वह अर्थात ईश्वर प्रसन्न या सहमत हो, अन्य की पसंदीदगी अर्थात रुचि का काम (अधिकतर ख़ुदा-ए-ताला के लिए प्रयुक्त)
  • ख़ुदा-ए-ताला जिस हाल में रक्खे उस पर राज़ी और ख़ुश रहने की भावना, परमेश्वर की इच्छा के सामने खु़शी से सर झुका देने की स्थिति में (अधिकतर स्वीकार्यता के साथ)
  • इजाज़त, अंगीकार
  • छुट्टी, अवकाश (जो वैध अधिकार के आधार पर ली जाए)
  • अलगाव या पदच्युति का नोटिस
  • (शिआ) इमाम मूसा रज़ा

विशेषण

  • (लाक्षणिक) ख़ुश, सहमत, आनंद

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رَضا

خوشی، رغبت

رَضا ہونا

اجازت ہونا، مرضی ہونا، خواہش ہونا.

رَضا نامَہ

راضی نامہ.

رَضائی

لحاف، لبادہ، سوڑ، گدڑیرنگین ابرے اور استر کے بیچ میں روئی بھرا اور گوٹ لگا اوڑھنے کا ایک کپڑا، رُوئی بھری دُلائی

رَضا کارانَہ

اپنی مرضی سے، بلا جبر و معاوضہ، خود اختیارانہ

رَضا جُو

(کسی کو) خوش رکھنے میں کوشاں ؛ (کسی کی) جشم و ابرو کے اِشارے پر چلنے والا تاکہ وہ خوش رہے.

رَضا مَندی

خوشنودی، منظوری، اجازت

رَضا پَٹّی

سالانہ تعطیلوں کی فہرست

رَضا کار

وہ شخص جو رفاہِ عام کے لیے بلا معاوضہ کوئی خدمات انجام دے

رَضا مَنْد

خوشی، خوشنودی، راضی

رَضا جوئی

کسی کی مرضی پر چلنے کی آواز، اجازت طلبی، اجازت کی خواہش

رَضاعَت

بچوں کو دودھ پلانا، دودھ پینے کا عمل

رَضا دینا

رُخصت دینا ، اجازت دینا.

رَضا لینا

رُخصت کی اجازت لینا، چھٹی لینا.

رَضائے اِلٰہی

خُدا کی مرضی یا خوشنودی کے لیے ، خُدا کے لیے

رَضا پانا

خُوشی حاصل ہونا

رَضاعی باپ

foster father/ sister/ brother/ mother

رَضاعی ماں

وہ ماں جس نے دودھ پلایا ہو مگر حقیقی ماں نہ ہو، اَنّا.

رَضا بِالسُّکُوت

silent acquiescence

رَضا بَقَضا

خُدا نے جیسی ڈالی اُس پر خوش اور راضی ، اُس کی مرضی کے سامنے سرِ تسلیم جُھکائے ہوے.

رَضایَت

خوشی ، مرضی ، رضا.

رَضا مانگْنا

اجازت طلب کرنا.

رَضا بِالقَضا

رک : رضا بقاضا.

رَضا ڈھونڈْنا

خوشنودی چاہنا، احکام الہی کی پیروی کرنا.

رَضائے خُدا

خُدا کی مرضی یا خوشنودی کے لیے، خُدا کے لیے

رِضاع

ماں دائی کا بچّے کو دودھ بلانے کا عمل، نیز وہ مدت یا عمر، جس میں بچہ ماں یا دائی کا دودھ پیتا ہے، رضاعت

رَضَاعی

وہ دو افراد (مرد یا عورت) جنہوں نے ایک عورت کا دودھ پیا ہو (سگے بہن بھائیوں کے علاوہ)، دودھ شریک (بہن/ بھائی)

رضا و رَغْبَت

مرضی، اجازت، خوشنودی

رِضَاعی

وہ دو افراد (مرد یا عورت) جنہوں نے ایک عورت کا دودھ پیا ہو (سگے بہن بھائیوں کے علاوہ)، دودھ شریک (بہن/ بھائی)

رَضَاعی بَہَن

وہ بہن جس کی شرکت میں ماں یا دایہ کا دودھ پیا ہو، وہ بہنیں جو ایک ہی ماں کا دودھ پیے ہوں، کوکی

رَضَاعی بھائی

وہ دو لڑکے جنھوں نے ایک عورت کا دودھ پیا ہو، دودھ شریک بھائی، کوکا

رُضاب

تُھوک ، آب دہن ، رال ؛ مُشک یا برف وغیرہ کے ٹکڑے ؛ عمدہ شہد ؛ شبنم کے قطرے ؛ بارش کے سبب درختوں کی تری.

رِضائی

وہ عمل یا طریقہ جسے دیکھ کر اس لیے نہ ٹوکا جائے کہ وہ دیکھنے والے کی نظر میں درست ہو . پسند کیا ہوا (عمل).

راہِ رَضا

صبر و شکر، اطاعت شعاری

بَہ رَضا مَندی

प्रसन्नतापूर्वक, सहर्ष, राज़ी के साथ।

بے رَضا

without permission or approval

باہَمی رَضا مَندی سے

with mutual consent

نِیم رَضا مَندی

آدمی رضامندی ، کچھ کچھ رضامندی ، تھوڑی سی رضامندی ۔

تَسْلِیم و رَضا

اپنے آپ کو خدا کے حوالے کرنا، اس کی رضا پر راضی ہونا

نا رَضا مَندی

کسی بات یا امر کے حق میں نہ ہونا، راضی نہ ہونا، ناراضگی

نِیم رَضا مَند

نیم راضی ؛ کسی قدر آمادہ ۔

خاموشی نِیم رَضا

رک : الخاموشی نیم رضا ، کسی کی بات سن کر خاموش ہوجانا بڑی حد تک اس کی تصدیق و توثیق یا تسلیم کرنے کے برابر ہے .

خاموشی نِیم رَضا مَندی

silence is half consent

نا قابِلِ رَضا مَندی

वह मुक़द्दमा जिसमें दोनों पक्ष राजीनामा न कर सके।

تَسْلِیم رَضا کا فَرْق

۔’تسلیم‘ کا اطلاق عموماً انسانی افعال پر ہوتا ہے جو انسان کے مقابلہ میں ہوں۔ ’رضا‘ کا اطلاق اُن افعالِ انسانی پر ہوتا ہے جو قادر مطلق کے مقابلے میں ہوں۔ تسلیم میں عموماً مجبوری نہیں ہوتی لیکن رضا مجبوری کا پہلو لیے ہوتی ہے۔

راجا بِھیم کی قَضا رام کی رَضا

جب موت آتی ہے تو بڑے بڑے نہیں بچ سکتے

نِیم رِضا

کسی قدررضا مندی، تقریباً راضی ہونے کی کیفیت

الخاموشی نیم رضا

خاموشی آدھی رضا مندی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رَضا)

نام

ای-میل

تبصرہ

رَضا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone