تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نہ نَو مَن تیل ہوگا نہ رادھا ناچے گی" کے متعقلہ نتائج

نَو

نیا، جدید

نَو مایَہ

(طب)ریوی ٹارولی مرض ایک تحت الحاد یا مزمن مرض ہے جس میں ریوی ظواہر پائے جاتے ہیں اس کو تدرن ، آتشک ، نومایہ اور دوسری ریوی فطرتیوں سے گڈ مڈ کیا جا سکتا ہے

نَو سَو

گنتی میں آٹھ سو ننانویں اور ایک ، سو کم ہزار (۹۰۰) ۔

نَو مائی

زیور جس میں نو نگ جڑے ہوں ۔

نَوں

رک : نو ، عدد نو .

نَوحَہ

بین کرنا، ماتم کرنا، مردے پر چلا کے رونا

نَو عُمر

نابالغ، کمسن، کم عمر، خرد سال، کمسن نیز نوجوان

نَوبَہ

نوبت، باری

نَوتَہ

(نوتا) نیوتا، دعوت، بلاوا

نَوچَہ

نو عمر ؛ نوجوان ؛ کم عمر لڑکا یا آدمی ۔

نَو بَستَہ

نیا باندھا ہوا ؛ (مجازاً) تازہ استعمال کیا ہوا (مضمون وغیرہ) ۔

نَو تَوبَہ

وہ شخص جس نے تازہ توبہ کی ہو

نَو گَزَہ

پیمائش میں نو گز کے برابر ، نوگز لمبا ، نوگز کا ؛ مراد : بہت لمبا ، بہت طویل ۔

نَو وَضع

تازہ بنایا ہوا ، نیا ترکیب دیا ہوا (لفظ وغیرہ) ۔

نَو مَذہَب

جس نے کوئی نیا مذہب اختیارکر لیا ہو ، نئے مذہب کا پیروکار ۔

نَو ماہ

نو مہینے کی مدت (خصوصا ً حمل کی مدت کے لیے مستعمل) ۔

نَو رُستَہ

(مجازاً) جو حال ہی میں بالغ ہوا ہو، نوجوان، پرشباب

نَو بُرْدَہ

نیا خریدا ہوا غلام، نیا بنایا ہوا غلام

نَو بَہار

(کنا یۃ ً) تازہ کھلا ہوا ، شگفتہ ، شاداب نیز ُپررونق

نَو دَولَتَہ

رک : نو دولتا ۔

نَوچَندَہ

وہ دن جو چاند کے دوسرے روز واقع ہو ، قمری مہینے کا پہلا دن

نَوعیں

نوع (رک) کی جمع ، اقسام ۔

نَو شاہ

۱۔ وہ جو ابھی بادشاہ بنا ہو ، نیا بادشاہ

نَوعی

خاص وضع یا انداز کا ، خصوصی ، معیاری ۔

نَو عُمرَہ

رک : نو عمر ، نوجوان

نَو کاسَہ

(مجازاً) نو دولتیا، نیا رئیس

نَو کَنکَرَہ

ایک قسم کا گھریلو کھیل جس کی بساط چلیپے یا چیرے کی شکل ہوتی ہے اس میں نو گھر ہوتے ہیں جن پر مہرے بٹھائے اور خالی گھر کو روک کر پیٹے جاتے ہیں ، نو گئی ۔

نَوشَہی

نوشہ بننے کی حالت یا کیفیت

نَو ماسَہ

ایک رسم جو حمل کے نویں مہینے میں ادا کی جاتی ہے ، سسرال والے پنجیری بنا کے تقسیم کرتے ہیں اور دلہن والے چیزیں دولھا کے گھر لے جاتے ہیں بعض جگہ نوماسا کی گود بھری جاتی ہے

نَو بادَہ

نیا پھل یا میوہ ، نیا اگا ہوا پودا یا درخت نیز پہلا پھل

نَو سِیکَہ

رک : نو سیکھ جو مستعمل ہے ۔

نَوکِیسَہ

نو دولتیا، نیا مالدار شخص

نَوشابَہ

ایک ملکہ کا نام جس کو ایک روایت کے مطابق سکندراعظم روس سے چھڑاکر لایا تھا

نَوشاہی

نو شاہ (رک) کا اسم کیفیت ، نیا بادشاہ یا دولھا ہونے کی حالت ، دولھا پن ۔

نَو دَولَتِیَہ

رک : نو دولتا ۔

نَو نِہاد

جس کی تازہ بنیاد پڑی ہو نیز نیا پیدا ہونے والا ۔

نَو گِرہی

(سناری) کلائی میں پہننے کا مختلف قسم، قیمت اور متوسط درجے کے اکہرے نو یا گیارہ جڑے ہوئے نگوں کا زیور، اک نگیاں، نو گریاں، پونچی

نَو شِگُفتَہ

نیا کھلا ہوا ، ابھی کھلا ہوا ؛ تازہ ؛ (مجازاً) نو عمر ، کمسن ۔

نَوعاً

بلحاظ ِنوع ، بلحاظ ِقسم ، بلحاظ ِصفات و خصوصیات ، قسم وار ۔

نَو یافتَہ

ابھی پایا ہوا ، نیا نیا حاصل کیا ہوا ؛ (مجازاً) بالکل نیا ۔

نَو بَہاری

نوبہار (رک) سے متعلق یا منسوب ، موسم بہار کا (عموماً باد اور نسیم کے لیے مستعمل) ۔

نَو عَرُوس

نئی شادی شدہ، نو بیاہتا نیز نئی دلہن، نیا دولھا

نَو مَہِینے

نو ماہ کی مدت، (خصوصاً) حمل کا زمانہ جو عام طور پر نو مہینے ہوتا ہے

نَو تِری

رک : نو تیرھی

نَو ساختَہ

بالکل نیا ، تازہ کار ، نوجوان

نَو خاستَہ

نیا اگا ہوا، جو ابھی پیدا ہوا ہو، سبزہ آغاز

نَو رَسِیدَہ

(لفظاً) نیا پہنچنے والا ؛ (مجازاً) نورس ، نیا پکا ہوا ؛ رس بھرا ؛ (کنا یۃ ً) نو عمر ، کم سن ۔

نَو دَمِیدَہ

تازہ اُگا ہوا، نیا اُگنے والا، حال میں کھلا ہوا

نَونِہال

نو (۱) کا تحتی ؛ درخت کا نیا پودا ؛ (کنایتہ) کم عمر ، نوخیز ، نوجوان لڑکا (عموما ً بچوں کے لیے مستعمل)

نَو شَہانَہ

نوشہ کی مانند ، دولھا کا سا ، دولھا کی مانند

نَوٹَن٘کی

ایک طرح کا ناٹک یا ڈراما جس میں اکثر ہندوؤں کے تاریخی واقعات کا چربہ اتارا جاتا ہے اور عام طور پر میلوں ٹھیلوں میں دیہاتی عوام کے سامنے پیش کیا جاتا ہے، دیہاتی ناٹک، سانگ، کھیل تماشا

اردو، انگلش اور ہندی میں نہ نَو مَن تیل ہوگا نہ رادھا ناچے گی کے معانیدیکھیے

نہ نَو مَن تیل ہوگا نہ رادھا ناچے گی

na nau man tel hogaa na raadhaa naachegiiन नौ मन तेल होगा न राधा नाचेगी

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

نہ نَو مَن تیل ہوگا نہ رادھا ناچے گی کے اردو معانی

  • نہ اتنا سامان فراہم ہوگا نہ یہ کام ہوسکے گا، نہ وہ شرط پوری ہوگی اور نہ وہ کام ہوگا
  • ایسے محل پر بولتے ہیں جب کسی کام میں ایسی شرطیں لگائی جائیں جن کا پورا ہونا ناممکن یا دشوار ہو
  • جب کوئی آدمی کسی کام کو نہ کرنا چاہے اور اپنے اس ارادے کو چھپانے کے لئے کسی ایسی شرط پر اسے کرنے کو تیار ہو جسے پورا کرنا تقریباََ ناممکن ہو

Urdu meaning of na nau man tel hogaa na raadhaa naachegii

  • Roman
  • Urdu

  • na itnaa saamaan faraaham hogaa na ye kaam hoskegaa, na vo shart puurii hogii aur na vo kaam hogaa
  • a.ise mahl par bolte hai.n jab kisii kaam me.n a.isii sharte.n lagaa.ii jaa.e.n jin ka puura honaa naamumkin ya dushvaar ho
  • jab ko.ii aadamii kisii kaam ko na karnaa chaahe aur apne is iraade ko chhipaane ke li.e kisii a.isii shart par use karne ko taiyyaar ho jise puura karnaa taqriibaa naamumkin ho

English meaning of na nau man tel hogaa na raadhaa naachegii

  • neither this much stuff will be available nor will this work be done, impossible preconditions that will never be fulfilled, putting an impossible condition

न नौ मन तेल होगा न राधा नाचेगी के हिंदी अर्थ

  • न इतना सामान उपलब्ध होगा न यह काम हो सकेगा, न वह शर्त पूरी होगी और न वह काम होगा
  • उस अवसर पर बोलते हैं जब किसी काम में ऐसी शर्त लगाई जाए जिस का पूरा होना असंभव या कठिन हो
  • जब कोई आदमी किसी काम को न करना चाहे और अपने इस इरादे को छिपाने के लिए किसी ऐसी शर्त पर उसे करने को तैयार हो जिसे पूरा करना लगभग असंभव हो

    विशेष कहा जाता है कि किसी जगह राधा नाम की एक वेश्या थी, जो नाचने के लिए बहुत प्रसिद्ध हो गई थी, पर वास्तव में उसे उतना अच्छा नाचना नहीं आता था। वह भी इस बात को जानती थी, इसलिए जब कोई उसे नाचने के लिए बुलाता तो वह यही कहती कि नौ मन तेल के चिराग़ जलाओ तब नाचूँगी, न लोग नौ मन तेल इकट्ठा कर पाते और न उसका नाच-गाना ही हो पाता। कहावत में कृष्ण की राधा से कोई मतलब नहीं, वह केवल एक नाम विशेष है।

نہ نَو مَن تیل ہوگا نہ رادھا ناچے گی سے متعلق دلچسپ معلومات

The story goes that a dancing girl called Radha conscions of her inability to dance well, would only do so on the condition that her employers should burn nine mans of oil while she was dancing, knowing very well that they could not afford it.

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نَو

نیا، جدید

نَو مایَہ

(طب)ریوی ٹارولی مرض ایک تحت الحاد یا مزمن مرض ہے جس میں ریوی ظواہر پائے جاتے ہیں اس کو تدرن ، آتشک ، نومایہ اور دوسری ریوی فطرتیوں سے گڈ مڈ کیا جا سکتا ہے

نَو سَو

گنتی میں آٹھ سو ننانویں اور ایک ، سو کم ہزار (۹۰۰) ۔

نَو مائی

زیور جس میں نو نگ جڑے ہوں ۔

نَوں

رک : نو ، عدد نو .

نَوحَہ

بین کرنا، ماتم کرنا، مردے پر چلا کے رونا

نَو عُمر

نابالغ، کمسن، کم عمر، خرد سال، کمسن نیز نوجوان

نَوبَہ

نوبت، باری

نَوتَہ

(نوتا) نیوتا، دعوت، بلاوا

نَوچَہ

نو عمر ؛ نوجوان ؛ کم عمر لڑکا یا آدمی ۔

نَو بَستَہ

نیا باندھا ہوا ؛ (مجازاً) تازہ استعمال کیا ہوا (مضمون وغیرہ) ۔

نَو تَوبَہ

وہ شخص جس نے تازہ توبہ کی ہو

نَو گَزَہ

پیمائش میں نو گز کے برابر ، نوگز لمبا ، نوگز کا ؛ مراد : بہت لمبا ، بہت طویل ۔

نَو وَضع

تازہ بنایا ہوا ، نیا ترکیب دیا ہوا (لفظ وغیرہ) ۔

نَو مَذہَب

جس نے کوئی نیا مذہب اختیارکر لیا ہو ، نئے مذہب کا پیروکار ۔

نَو ماہ

نو مہینے کی مدت (خصوصا ً حمل کی مدت کے لیے مستعمل) ۔

نَو رُستَہ

(مجازاً) جو حال ہی میں بالغ ہوا ہو، نوجوان، پرشباب

نَو بُرْدَہ

نیا خریدا ہوا غلام، نیا بنایا ہوا غلام

نَو بَہار

(کنا یۃ ً) تازہ کھلا ہوا ، شگفتہ ، شاداب نیز ُپررونق

نَو دَولَتَہ

رک : نو دولتا ۔

نَوچَندَہ

وہ دن جو چاند کے دوسرے روز واقع ہو ، قمری مہینے کا پہلا دن

نَوعیں

نوع (رک) کی جمع ، اقسام ۔

نَو شاہ

۱۔ وہ جو ابھی بادشاہ بنا ہو ، نیا بادشاہ

نَوعی

خاص وضع یا انداز کا ، خصوصی ، معیاری ۔

نَو عُمرَہ

رک : نو عمر ، نوجوان

نَو کاسَہ

(مجازاً) نو دولتیا، نیا رئیس

نَو کَنکَرَہ

ایک قسم کا گھریلو کھیل جس کی بساط چلیپے یا چیرے کی شکل ہوتی ہے اس میں نو گھر ہوتے ہیں جن پر مہرے بٹھائے اور خالی گھر کو روک کر پیٹے جاتے ہیں ، نو گئی ۔

نَوشَہی

نوشہ بننے کی حالت یا کیفیت

نَو ماسَہ

ایک رسم جو حمل کے نویں مہینے میں ادا کی جاتی ہے ، سسرال والے پنجیری بنا کے تقسیم کرتے ہیں اور دلہن والے چیزیں دولھا کے گھر لے جاتے ہیں بعض جگہ نوماسا کی گود بھری جاتی ہے

نَو بادَہ

نیا پھل یا میوہ ، نیا اگا ہوا پودا یا درخت نیز پہلا پھل

نَو سِیکَہ

رک : نو سیکھ جو مستعمل ہے ۔

نَوکِیسَہ

نو دولتیا، نیا مالدار شخص

نَوشابَہ

ایک ملکہ کا نام جس کو ایک روایت کے مطابق سکندراعظم روس سے چھڑاکر لایا تھا

نَوشاہی

نو شاہ (رک) کا اسم کیفیت ، نیا بادشاہ یا دولھا ہونے کی حالت ، دولھا پن ۔

نَو دَولَتِیَہ

رک : نو دولتا ۔

نَو نِہاد

جس کی تازہ بنیاد پڑی ہو نیز نیا پیدا ہونے والا ۔

نَو گِرہی

(سناری) کلائی میں پہننے کا مختلف قسم، قیمت اور متوسط درجے کے اکہرے نو یا گیارہ جڑے ہوئے نگوں کا زیور، اک نگیاں، نو گریاں، پونچی

نَو شِگُفتَہ

نیا کھلا ہوا ، ابھی کھلا ہوا ؛ تازہ ؛ (مجازاً) نو عمر ، کمسن ۔

نَوعاً

بلحاظ ِنوع ، بلحاظ ِقسم ، بلحاظ ِصفات و خصوصیات ، قسم وار ۔

نَو یافتَہ

ابھی پایا ہوا ، نیا نیا حاصل کیا ہوا ؛ (مجازاً) بالکل نیا ۔

نَو بَہاری

نوبہار (رک) سے متعلق یا منسوب ، موسم بہار کا (عموماً باد اور نسیم کے لیے مستعمل) ۔

نَو عَرُوس

نئی شادی شدہ، نو بیاہتا نیز نئی دلہن، نیا دولھا

نَو مَہِینے

نو ماہ کی مدت، (خصوصاً) حمل کا زمانہ جو عام طور پر نو مہینے ہوتا ہے

نَو تِری

رک : نو تیرھی

نَو ساختَہ

بالکل نیا ، تازہ کار ، نوجوان

نَو خاستَہ

نیا اگا ہوا، جو ابھی پیدا ہوا ہو، سبزہ آغاز

نَو رَسِیدَہ

(لفظاً) نیا پہنچنے والا ؛ (مجازاً) نورس ، نیا پکا ہوا ؛ رس بھرا ؛ (کنا یۃ ً) نو عمر ، کم سن ۔

نَو دَمِیدَہ

تازہ اُگا ہوا، نیا اُگنے والا، حال میں کھلا ہوا

نَونِہال

نو (۱) کا تحتی ؛ درخت کا نیا پودا ؛ (کنایتہ) کم عمر ، نوخیز ، نوجوان لڑکا (عموما ً بچوں کے لیے مستعمل)

نَو شَہانَہ

نوشہ کی مانند ، دولھا کا سا ، دولھا کی مانند

نَوٹَن٘کی

ایک طرح کا ناٹک یا ڈراما جس میں اکثر ہندوؤں کے تاریخی واقعات کا چربہ اتارا جاتا ہے اور عام طور پر میلوں ٹھیلوں میں دیہاتی عوام کے سامنے پیش کیا جاتا ہے، دیہاتی ناٹک، سانگ، کھیل تماشا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نہ نَو مَن تیل ہوگا نہ رادھا ناچے گی)

نام

ای-میل

تبصرہ

نہ نَو مَن تیل ہوگا نہ رادھا ناچے گی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone