Search results

Saved words

Showing results for "na nau man tel hogaa na raadhaa naachegii"

nau

new, young, fresh

nau-mayaa

(طب)ریوی ٹارولی مرض ایک تحت الحاد یا مزمن مرض ہے جس میں ریوی ظواہر پائے جاتے ہیں اس کو تدرن ، آتشک ، نومایہ اور دوسری ریوی فطرتیوں سے گڈ مڈ کیا جا سکتا ہے

nau-sau

nine hundred

nau-maa.ii

زیور جس میں نو نگ جڑے ہوں ۔

nau.n

رک : نو ، عدد نو .

nauha

lamentation, dirge, mourning over the dead, requiem

nau-'umr

young, callow, minor

nauba

نوبت، باری

nauta

invitation

naucha

نو عمر ؛ نوجوان ؛ کم عمر لڑکا یا آدمی ۔

nau-basta

نیا باندھا ہوا ؛ (مجازاً) تازہ استعمال کیا ہوا (مضمون وغیرہ) ۔

nau-tauba

وہ شخص جس نے تازہ توبہ کی ہو

nau-gaza

پیمائش میں نو گز کے برابر ، نوگز لمبا ، نوگز کا ؛ مراد : بہت لمبا ، بہت طویل ۔

nau-vaz'

تازہ بنایا ہوا ، نیا ترکیب دیا ہوا (لفظ وغیرہ) ۔

nau-maz.hab

جس نے کوئی نیا مذہب اختیارکر لیا ہو ، نئے مذہب کا پیروکار ۔

nau-maah

نو مہینے کی مدت (خصوصا ً حمل کی مدت کے لیے مستعمل) ۔

nau-rusta

(Metaphorically) a young man, a youth

nau-burda

a newly purchased slave

nau-bahaar

full bloom, full bloom of youth, young man, early spring

nau-daulata

رک : نو دولتا ۔

nauchanda

وہ دن جو چاند کے دوسرے روز واقع ہو ، قمری مہینے کا پہلا دن

nao'e.n

نوع (رک) کی جمع ، اقسام ۔

nau-shaah

bridegroom, the new king, the one title of Mirza Ghalib

nau'ii

خاص وضع یا انداز کا ، خصوصی ، معیاری ۔

nau-'umra

رک : نو عمر ، نوجوان

nau-kaasa

(Metaphorically) new wealthy, newly rich

nau-kankara

ایک قسم کا گھریلو کھیل جس کی بساط چلیپے یا چیرے کی شکل ہوتی ہے اس میں نو گھر ہوتے ہیں جن پر مہرے بٹھائے اور خالی گھر کو روک کر پیٹے جاتے ہیں ، نو گئی ۔

naushahii

state or situation of becoming a bridegroom

nau-maasa

ایک رسم جو حمل کے نویں مہینے میں ادا کی جاتی ہے ، سسرال والے پنجیری بنا کے تقسیم کرتے ہیں اور دلہن والے چیزیں دولھا کے گھر لے جاتے ہیں بعض جگہ نوماسا کی گود بھری جاتی ہے

nau-baada

نیا پھل یا میوہ ، نیا اگا ہوا پودا یا درخت نیز پہلا پھل

nau-siika

رک : نو سیکھ جو مستعمل ہے ۔

naukiisa

نو دولتیا، نیا مالدار شخص

naushaaba

the name of a queen who, according to a tradition, was rescued by Alexander the Great from Russia

naushaahii

نو شاہ (رک) کا اسم کیفیت ، نیا بادشاہ یا دولھا ہونے کی حالت ، دولھا پن ۔

nau-daulatiya

رک : نو دولتا ۔

nau-nihaad

جس کی تازہ بنیاد پڑی ہو نیز نیا پیدا ہونے والا ۔

nau-girhii

an ornament worn on the upper arm, consisting of nine precious stones set in gold or silver, a kind of knotted bracelet

nau-shigufta

newly bloomed

nau'an

بلحاظ ِنوع ، بلحاظ ِقسم ، بلحاظ ِصفات و خصوصیات ، قسم وار ۔

nau-yaafta

ابھی پایا ہوا ، نیا نیا حاصل کیا ہوا ؛ (مجازاً) بالکل نیا ۔

nau-bahaarii

نوبہار (رک) سے متعلق یا منسوب ، موسم بہار کا (عموماً باد اور نسیم کے لیے مستعمل) ۔

nau-'aruus

new bride, newly married

nau-mahiine

a nine months period, especially of gestation

nau-tirii

رک : نو تیرھی

nau-saaKHta

بالکل نیا ، تازہ کار ، نوجوان

nau-KHaasta

newly grown

nau-rasiida

(لفظاً) نیا پہنچنے والا ؛ (مجازاً) نورس ، نیا پکا ہوا ؛ رس بھرا ؛ (کنا یۃ ً) نو عمر ، کم سن ۔

nau-damiida

newly blossomed, sprouted, newly sprung up

naunihaal

young child, youth, tiny tot, young plant, sapling

nau-shahaana

like a bridegroom, after the manner of a bridegroom

nauTankii

a kind of drama, usually shown in fairs and festivals, actor, mimic, fraud, trickster, dance

Meaning ofSee meaning na nau man tel hogaa na raadhaa naachegii in English, Hindi & Urdu

na nau man tel hogaa na raadhaa naachegii

न नौ मन तेल होगा न राधा नाचेगीنہ نَو مَن تیل ہوگا نہ رادھا ناچے گی

Proverb

English meaning of na nau man tel hogaa na raadhaa naachegii

  • neither this much stuff will be available nor will this work be done, impossible preconditions that will never be fulfilled, putting an impossible condition

न नौ मन तेल होगा न राधा नाचेगी के हिंदी अर्थ

  • न इतना सामान उपलब्ध होगा न यह काम हो सकेगा, न वह शर्त पूरी होगी और न वह काम होगा
  • उस अवसर पर बोलते हैं जब किसी काम में ऐसी शर्त लगाई जाए जिस का पूरा होना असंभव या कठिन हो
  • जब कोई आदमी किसी काम को न करना चाहे और अपने इस इरादे को छिपाने के लिए किसी ऐसी शर्त पर उसे करने को तैयार हो जिसे पूरा करना लगभग असंभव हो

    विशेष कहा जाता है कि किसी जगह राधा नाम की एक वेश्या थी, जो नाचने के लिए बहुत प्रसिद्ध हो गई थी, पर वास्तव में उसे उतना अच्छा नाचना नहीं आता था। वह भी इस बात को जानती थी, इसलिए जब कोई उसे नाचने के लिए बुलाता तो वह यही कहती कि नौ मन तेल के चिराग़ जलाओ तब नाचूँगी, न लोग नौ मन तेल इकट्ठा कर पाते और न उसका नाच-गाना ही हो पाता। कहावत में कृष्ण की राधा से कोई मतलब नहीं, वह केवल एक नाम विशेष है।

نہ نَو مَن تیل ہوگا نہ رادھا ناچے گی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • نہ اتنا سامان فراہم ہوگا نہ یہ کام ہوسکے گا، نہ وہ شرط پوری ہوگی اور نہ وہ کام ہوگا
  • ایسے محل پر بولتے ہیں جب کسی کام میں ایسی شرطیں لگائی جائیں جن کا پورا ہونا ناممکن یا دشوار ہو
  • جب کوئی آدمی کسی کام کو نہ کرنا چاہے اور اپنے اس ارادے کو چھپانے کے لئے کسی ایسی شرط پر اسے کرنے کو تیار ہو جسے پورا کرنا تقریباََ ناممکن ہو

Urdu meaning of na nau man tel hogaa na raadhaa naachegii

  • Roman
  • Urdu

  • na itnaa saamaan faraaham hogaa na ye kaam hoskegaa, na vo shart puurii hogii aur na vo kaam hogaa
  • a.ise mahl par bolte hai.n jab kisii kaam me.n a.isii sharte.n lagaa.ii jaa.e.n jin ka puura honaa naamumkin ya dushvaar ho
  • jab ko.ii aadamii kisii kaam ko na karnaa chaahe aur apne is iraade ko chhipaane ke li.e kisii a.isii shart par use karne ko taiyyaar ho jise puura karnaa taqriibaa naamumkin ho

Interesting Information on na nau man tel hogaa na raadhaa naachegii

The story goes that a dancing girl called Radha conscions of her inability to dance well, would only do so on the condition that her employers should burn nine mans of oil while she was dancing, knowing very well that they could not afford it.

View more

Related searched words

nau

new, young, fresh

nau-mayaa

(طب)ریوی ٹارولی مرض ایک تحت الحاد یا مزمن مرض ہے جس میں ریوی ظواہر پائے جاتے ہیں اس کو تدرن ، آتشک ، نومایہ اور دوسری ریوی فطرتیوں سے گڈ مڈ کیا جا سکتا ہے

nau-sau

nine hundred

nau-maa.ii

زیور جس میں نو نگ جڑے ہوں ۔

nau.n

رک : نو ، عدد نو .

nauha

lamentation, dirge, mourning over the dead, requiem

nau-'umr

young, callow, minor

nauba

نوبت، باری

nauta

invitation

naucha

نو عمر ؛ نوجوان ؛ کم عمر لڑکا یا آدمی ۔

nau-basta

نیا باندھا ہوا ؛ (مجازاً) تازہ استعمال کیا ہوا (مضمون وغیرہ) ۔

nau-tauba

وہ شخص جس نے تازہ توبہ کی ہو

nau-gaza

پیمائش میں نو گز کے برابر ، نوگز لمبا ، نوگز کا ؛ مراد : بہت لمبا ، بہت طویل ۔

nau-vaz'

تازہ بنایا ہوا ، نیا ترکیب دیا ہوا (لفظ وغیرہ) ۔

nau-maz.hab

جس نے کوئی نیا مذہب اختیارکر لیا ہو ، نئے مذہب کا پیروکار ۔

nau-maah

نو مہینے کی مدت (خصوصا ً حمل کی مدت کے لیے مستعمل) ۔

nau-rusta

(Metaphorically) a young man, a youth

nau-burda

a newly purchased slave

nau-bahaar

full bloom, full bloom of youth, young man, early spring

nau-daulata

رک : نو دولتا ۔

nauchanda

وہ دن جو چاند کے دوسرے روز واقع ہو ، قمری مہینے کا پہلا دن

nao'e.n

نوع (رک) کی جمع ، اقسام ۔

nau-shaah

bridegroom, the new king, the one title of Mirza Ghalib

nau'ii

خاص وضع یا انداز کا ، خصوصی ، معیاری ۔

nau-'umra

رک : نو عمر ، نوجوان

nau-kaasa

(Metaphorically) new wealthy, newly rich

nau-kankara

ایک قسم کا گھریلو کھیل جس کی بساط چلیپے یا چیرے کی شکل ہوتی ہے اس میں نو گھر ہوتے ہیں جن پر مہرے بٹھائے اور خالی گھر کو روک کر پیٹے جاتے ہیں ، نو گئی ۔

naushahii

state or situation of becoming a bridegroom

nau-maasa

ایک رسم جو حمل کے نویں مہینے میں ادا کی جاتی ہے ، سسرال والے پنجیری بنا کے تقسیم کرتے ہیں اور دلہن والے چیزیں دولھا کے گھر لے جاتے ہیں بعض جگہ نوماسا کی گود بھری جاتی ہے

nau-baada

نیا پھل یا میوہ ، نیا اگا ہوا پودا یا درخت نیز پہلا پھل

nau-siika

رک : نو سیکھ جو مستعمل ہے ۔

naukiisa

نو دولتیا، نیا مالدار شخص

naushaaba

the name of a queen who, according to a tradition, was rescued by Alexander the Great from Russia

naushaahii

نو شاہ (رک) کا اسم کیفیت ، نیا بادشاہ یا دولھا ہونے کی حالت ، دولھا پن ۔

nau-daulatiya

رک : نو دولتا ۔

nau-nihaad

جس کی تازہ بنیاد پڑی ہو نیز نیا پیدا ہونے والا ۔

nau-girhii

an ornament worn on the upper arm, consisting of nine precious stones set in gold or silver, a kind of knotted bracelet

nau-shigufta

newly bloomed

nau'an

بلحاظ ِنوع ، بلحاظ ِقسم ، بلحاظ ِصفات و خصوصیات ، قسم وار ۔

nau-yaafta

ابھی پایا ہوا ، نیا نیا حاصل کیا ہوا ؛ (مجازاً) بالکل نیا ۔

nau-bahaarii

نوبہار (رک) سے متعلق یا منسوب ، موسم بہار کا (عموماً باد اور نسیم کے لیے مستعمل) ۔

nau-'aruus

new bride, newly married

nau-mahiine

a nine months period, especially of gestation

nau-tirii

رک : نو تیرھی

nau-saaKHta

بالکل نیا ، تازہ کار ، نوجوان

nau-KHaasta

newly grown

nau-rasiida

(لفظاً) نیا پہنچنے والا ؛ (مجازاً) نورس ، نیا پکا ہوا ؛ رس بھرا ؛ (کنا یۃ ً) نو عمر ، کم سن ۔

nau-damiida

newly blossomed, sprouted, newly sprung up

naunihaal

young child, youth, tiny tot, young plant, sapling

nau-shahaana

like a bridegroom, after the manner of a bridegroom

nauTankii

a kind of drama, usually shown in fairs and festivals, actor, mimic, fraud, trickster, dance

Showing search results for: English meaning of na nau man tel hoga na radha nachegee, English meaning of na nau man tel hoga na radha nachegi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (na nau man tel hogaa na raadhaa naachegii)

Name

Email

Comment

na nau man tel hogaa na raadhaa naachegii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone