تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"مُلّا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں مُلّا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
مُلّا کے اردو معانی
اسم، مذکر
- لکھا پڑھا، عالم (عموما ً) عربی علوم کا عالم فاضل، مولوی، فقیہہ
- شدید قسم کے مذہبی خیالات رکھنے والا عالم
- بہت املا کرنے والا، نہایت لکھنے والا
- عالم، قابل، فارغ التحصیل
- مسجد میں نماز پڑھانے، اذان دینے اور اس کی حفاظت و خدمت پر مامور شخص
- مکتب میں یا گھر پر بچوں کو پڑھانے والا استاد (عموما ً عربی کی تعلیم کے لیے)
- تعویز گنڈا یا جھاڑ پھونک کرنے والا، عملیات کرنے یا دعائیں پڑھنے والا نیز نجومی، رمال وغیرہ
- مذبح میں جانوروں کو ذبح کرنے والا شخص جو تکبیر پڑھ کر اُن کے گلے پر چھری پھیرتا ہے
- (عرب کے بعض علاقوں کے) گروہ یا جماعت کا مکھیا، قائد، لیڈر، سردار
- بعض مدارس عربی نیز الٰہ آباد بورڈ (بھارت) کے شعبہ عربی میں عربی کی ایک ابتدائی جماعت کا نام جس کا امتحان پاس کرنے پر سند دی جاتی ہے، مولوی
- (ع۔ملا) مذکر۔اشراف آدمیوں کا گروہ
- (مولیٰ) بگڑا ہوا)مذکر۔عالم، فاضل، مسجد میں رہنے والا، مسجد میں نماز پڑھانے والا، بچوں کو مکتب پڑھانے والا، دیکھو ملّو
- جج، منصف، قاضی یا ان کا نائب
شعر
عقل عیار ہے سو بھیس بدل لیتی ہے
عشق بیچارہ نہ زاہد ہے نہ ملا نہ حکیم
ملا کی دوڑ جیسے ہے مسجد تلک نصیرؔ
ہے مست کی بھی خانۂ خمار تک پہنچ
Urdu meaning of mullaa
- Roman
- Urdu
- likhaa pa.Dhaa, aalim (umuuman) arbii uluum ka aalam faazil, maulavii, faqiihaa
- shadiid kism ke mazahbii Khyaalaat rakhne vaala aalam
- bahut imlaa karne vaala, nihaayat likhne vaala
- aalam, qaabil, faariguttahsiil
- masjid me.n namaaz pa.Dhaane, azaan dene aur is kii hifaazat-o-Khidmat par maamuur shaKhs
- maktab me.n ya ghar par bachcho.n ko pa.Dhaane vaala ustaad (umuuman arbii kii taaliim ke li.e
- taaviiz ganDaa ya jhaa.D phuunk karne vaala, amliiyaat karne ya du.aae.n pa.Dhne vaala niiz najuumii, rumaal vaGaira
- mazbah me.n jaanavro.n ko zabah karne vaala shaKhs jo takbiir pa.Dh kar un ke gale par chhurii phertaa hai
- (arab ke baaaz ilaaqo.n ke) giroh ya jamaat ka mukhiya, qaa.id, liiDar, sardaar
- baaaz madaaris arbii niiz ilaahaabaad borD (bhaarat) ke shobaa arbii me.n arbii kii ek ibatidaa.ii jamaat ka naam jis ka imatihaan paas karne par sanad dii jaatii hai, maulavii
- (e।mila) muzakkar।ashraaf ka giroh
- (maula) big.Daa hu.a)muzakkar।aalam, faazil, masjid me.n rahne vaala, masjid me.n namaaz pa.Dhaane vaala, bachcho.n ko maktab pa.Dhaane vaala, dekho milo
- jaj, munsif, qaazii ya un ka naayab
English meaning of mullaa
Noun, Masculine
- decoy-bird, learned person, mullah, person learned in Islamic theology and jurisprudence, one knowing only religious lore or with poor knowledge of this lore, teacher in a mosque, priest
मुल्ला के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- मकतब में छोटे बच्चों को पढ़ानेवाला मुसलमान शिक्षक
- मस्जिद का इमाम, बच्चों को पढ़ाने वाला, अच्छा लिखने वाला
- मुसलमानी धर्म-शास्त्र का आचार्य या विद्वान्
- मौलवी, फ़ाज़िल, मस्जिद में अज़ान देनेवाला, मक्तब में छोटे बच्चों को पढ़ानेवाला
- मौलवी; शिक्षक; मकतब में छोटे बच्चों को पढ़ाने वाला मुसलमान शिक्षक
- बहुत बड़ा विद्वान; मुसलमानी धर्म-शास्त्र का आचार्य या विद्वान
- मस्जिद में रहने या नमाज़ पढ़ने वाला व्यक्ति।
مُلّا کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
مُلّا گُگ
(لفظاً) چھوٹا ملا ؛ ایک قسم کا چنڈول جو بہت سویرے فجر کو اٹھتا ہے اور بولی بولتا ہوا آسمان پڑ چڑھتا ہے پھر طلوع آفتاب کے وقت نیچے آ جاتا ہے ۔
مُلّا نَہ ہوگا تو کیا مَسْجِد میں اَذان نَہ ہوگی
کسی خاص آدمی کے نہ ہونے سے اس سے متعلق کام رُکا نہیں رہتا
مُلّا کی دوڑ مَسِیت
ہر شخص کی کوشش اسی حد تک ہوتی ہے کہ جہاں تک اس کی رسائی ہو ، اپنے حوصلے اور مقدور کے مطابق کام کیا جاتا ہے ۔
مُلّا کی دَوڑ مَسْجِد
ہر شخص کی کوشش اسی حد تک ہوتی ہے کہ جہاں تک اس کی رسائی ہو ، اپنے حوصلے اور مقدور کے مطابق کام کیا جاتا ہے ۔
مُلّا شُدَن آسان اَست ، اِنسان شُدَن مُشکِل
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ملا ہونا آسان ہے انسان ہونا مشکل ہے
مُلّا کی ماری حَلال ﷲ کی ماری حَرام
چوہڑوں کا مقولہ ہے جو اعتراض کرتے ہیں کہ مسلمانوں کا بھی عجب مذہب ہے ، جو خدا مارے وہ تو حرام ہو گئی جو ملا مارے وہ حلال ہے
مُلّانے کِھلانا
اللہ واسطے مستحق کو کھلانا ، ملانوں کی ضیافت کرنا ، مسکینوں کو کھانا کھلانا ، فقرا کو کھلانا ، ختم کرانا.
اَلا بَلا بَہ گَرْدَنِ مُلّا
عذاب ثواب یا نفع نقصان سے فلاں کے ذمے (اپنے ذمہ داری یا الزام دوسرے کے سر ڈالنے کے موقع پر مستعمل)
آشنْائی مُلّا تَا سَبَق
غرض نکل جانے کے بعد بے تعلقی، اس شخص کے لیے مستعمل جو مطلب پورا ہونے کے بعد بیگانہ ہو جائے
اندھا مُلّا ٹوٹی مَسِیت
ناقص کے پاس ناقص ہی چیز ہوتی ہے، جو جیسا ہوتا ہے اسے ویسی ہی چیز ملتی ہے، جیسی روح ویسے فرشتے
اَلا بَلا بَر گَرْدَنِ مُلّا
عذاب ثواب یا نفع نقصان سے فلاں کے ذمے (اپنے ذمہ داری یا الزام دوسرے کے سر ڈالنے کے موقع پر مستعمل) .
نَیا مُلّا مَسِیت کو دَوڑ دَوڑ جائے
نئی بات کا بہت شوق ہوتا ہے ، جب کوئی نئی بات سیکھتا ہے تو ہر وقت اسی کو کرتا ہے اور جتاتا رہتا ہے تو کہتے ہیں
نَیا مُلّا مَسْجِد کو دَوڑ دَوڑ جائے
۔مثل۔ کوئی نئی بات سیکھتا ہے تو ہر وقت اُسی کو کہتا اور جتاتا پھرتا ہے۔
آدھےمیں مُلّا مَوج آدھے میں ساری فَوج
اس شخص كی بابت كہتے ہیں جو اپنے كو سب سے بڑھ چڑھ كر سمجھے اور بڑے حصے كا مستحق جانے (كہا جاتا ہے كہ ایک قاضی قدوہ نامی كے ستر یا چوراسی بیٹے تھے، اس لیے مبالغے كے طور پر یہ مثل مشہور ہوگئی كہ آدھے ہیں كل اولاد آدم اور آدھے میں قاضی قدوہ كی اولاد)
شابَش مُلّا تیرے تَعْوِیذ کو بانْدْھتے ہی لَڑکا پُھدْکا
تعویذ اتنا پرتاثیر ہے کہ باندھتے ہی کام ہوگیا ؛ طنزاً بھی مُستعمل ہے یعنی بات نہیں بنی .
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'azzaz
मु'अज़्ज़ज़
.مُعَزَّز
honourable, honoured, esteemed
[ Museum mein kayi mu'azzaz logon ke hath ke likhe khat mahfuz hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
imroz
इमरोज़
.اِمْروز
today, current era
[ Imroz chhote-chhote bachche bhi chashma lagate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gaamzan
गामज़न
.گامزَن
moving, treading, stepping out
[ Aaj-kal ham Hindustani log maghribi saqafat ki taraf gamzan ho rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rind
रिंद
.رِنْد
a drunkard, debauchee
[ Khwaja Hafiz ki shaeri ne tamam Iran ko rind bana diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarfaraaz
सरफ़राज़
.سَرفَراز
eminent, exalted
[ Is baar ek saath char mu'azzaz shakhsiyat ko Bharat Ratn se sarfaraz kia gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutavaatir
मुतवातिर
.مُتَواتِر
continuously, repeatedly, successively
[ Hindustan mutavatir taraqqi ki taraf gaamzan hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saqaafat
सक़ाफ़त
.ثَقافَت
culture
[ Rahim Hindustani tahzib-o-saqafat ka mutala kar raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutaala'a
मुताल'अ
.مُطالَعَہ
study, reading, perusal
[ Kejrival ne adalat se jail ke andar teen kitabon ke mutala ki ijazat mangi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
munkir
मुंकिर
.مُنْکِر
one who denies, rejecter
[ Un mulkon par jahan hukumaten Ameriki world order ki munkir hain Ameriki ghazab tut.ta rahta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaKHsiyaat
शख़्सियात
.شَخْصِیات
personalities, celebrities
[ Ibtida se hi Hindustan azim shakhsiyat ka mulk raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (مُلّا)
مُلّا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔