اردو، انگلش اور ہندی میں مَثَل کے معانیدیکھیے

• kahaavat, zarab-ul-masal, kuhan, maquula
• vo hikaayat jis me.n ko.ii aKhlaaqii ya ruhaanii haqiiqat byaan kii jaaye, vo qissa jis me.n tamsiil ya ustaa re ke piiraa.e me.n ko.ii baat byaan kii jaaye, aKhlaaqii hikaayat, masaaleh, majaaz ye, qissa, kahaanii, daastaan
• maanind, naziir, hamsar
• misaal
• vasf muhaal
• taqaabul, muvaazana, tashbiiyaa, isti.aaraa, ohdaa, mahikmaa

Noun, Feminine, Singular

• proverb
• saying
• like, resembling
• alike
• similar, analogous (to)
• likeness, similitude
• a bundle of papers on one case, a file
• adage, maxim

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

• कहावत, लोकोक्ति, कहन, उक्ति
• वह हिकायत जिसमें कोई नैतिक या आध्यात्मिक वास्तविकता बयान की जाए, वह कहानी जिसमें दृष्टांत या रूपक की शैली में कोई बात बयान की जाए, नीतिकथा, शिक्षात्मक, दृष्टांत योग्य, क़िस्सा, कहानी, दास्तान
• समान, उदाहरण, बराबर
• मिसाल
• वस्फ़ इमहाल
• तुलना, समानता
• उपमा, रूपक
• पद, विभाग अथवा शाखा