تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کِھلانا" کے متعقلہ نتائج

کھیلن

کھیلنا، جشن منانا

کھولَن

اُبال، جوش

کِھلان

کِھلنا (رک) کا حاصلِ مصدر یا اسمِ کیفیت نیز کھلانا کی تخفیف ، تراکیب میں مستعمل رہا.

خُلّان

खलील का बहु., मित्रगण, दोस्त लोग।

کُھلْنا

بازار میں بھاؤ کھلنا ، کسی چیز کا دام طے ہونا (بالخصوص شروعات میں) ۔

کھالْنا

حفاظت کرنا ، رکھنا ، باندھنا.

کِھلْنا

کلی کا پھولنا یا شگفتہ ہونا، کلی کا پُھول بننا، پھول آنا.

کھولنا

کسی بندھی ہوئی چیز (پھندے ، گِرہ وغیرہ) یا باز کرنا ، وا کرنا .

کِھلونا گاڑی

بچّوں کے کھیلنے کی چھوٹی گاڑی (انگ: Toy Carکا ترجمہ)

کھولن پڑنا

غصہ آنا، پیچ و تاب کھانا

کھیلنا

کِھلنا ، شگفتہ ہونا.

کھیلْنے

کھیلنا (ر ک) کی مغیرہ صورت، تراکیب میں مستعمل

کِھلْنا گَٹّا

کن٘ول کے تُخم جن کا مغز سفید اور لذیذ ہوتا ہے، مکھانا

کھیلْنا کُودْنا

مشغلوں میں لگے رہنا ، اُچھل کود کرنا ، لہو و لعب میں وقت گزارنا.

کھیلْنی

ہرن یا گائے بیل کے سینگ سے بنا ہوا آلہ جسے ایڑی کے پیچھے رکھ کر جوتا پہنچتے ہیں.

کَھلْنا

ناگوار ہونا، دوبھر ہونا، بوجھ لگنا، اکھرنا، بُرا لگنا

کِھلَندڑا

کھیل کود یا لہو لعب میں مشغول یا منہمک رہنے والا، کھلاڑی

کھیلَن ہار

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

کھیلَن ہارا

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

کِھلْنا نال

کن٘ول کی ڈنڈی، چھڑی

کِھلان ہارا

کھلانے ولا ، شگفتہ کرنے والا.

کِھلَنْدْڑا پَن

کھلنڈرا ہونا، لااُبالی ہونا، غیرسنجیدہ ہونا

کِھلَنْدْڑا مِزاح

مزاحِ لطیف، طنز لطیف.

کِھلونا

شکر یا کھان٘ڈ کا بنا ہوا گھوڑا یا ہاتھی وغیرہ جسے بچے کھاتے ہیں.

کِھلَونے

کھلونا کی جمع نیز مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

کھولنے والا

وہ جو کھولے

کِھلونا بَنْنا

ہاتھوں میں کھیلنا، کٹھ پتلی ہونا

کھیلْنے کُودنے کے دِن ہونا

رک : کھیلنے کھانے کے دن ہونا.

کِھلانا

کوئی چیز کھانے کو دینا ، نوش کرانا ، کھانا پیش کرنا.

کِھلَونے دے کَر بَہْلانا

کوئی معمولی اور غیراہم چیز دے کر بچّوں کی طرح پُھسلانا، کسی طرح دل بہلاوے کا سامان کرنا

کھیلْنے کھانے کے دِن ہونا

لطف اُٹھانے کا زمانے ہونا ؛ ناسمجھ ہونا.

خَلَنْگ زار

وہ وسیع میدان جس میں جھاڑیاں اور چھوٹے گھنے درخت ہوں .

خَلا نَوَرْد

خلا میں سفر کرنے والا، خلا باز

کِھلَنْدا

دل کی بات، دلی خواہش، آرزو، خوشی.

کِھلَونے کی طَرَح ہونا

سنجیدہ مسئلے یا کام کو بہلاوے کی چیز سمجھنا، غیراہم یا غیرسنجیدہ سمجھا جانا

کھیلیں گے نَہ کھیلْنے دیں گے

ضد میں نہ تو خود کرنا نہ دوسروں کو کرنے دینا، کسی کے ساتھ جانب داری کرنا، کسی کام میں ضد کرنا، نہ خود کرنا نہ دوسرے کو کرنے دینا

خَلا نَوَرْدی

خلا نورد کا اسم کیفیت، خلا میں گھومنے پھرنے یا چکر لگانے کا عمل

کھیلْنا کھانا

لطف اٹھانا، بے فکری سے زندگی بسر کرنا، چین کی بنسی بجانا

کِھلَونے کی طَرَح رَہْنا

سنجیدہ مسئلے یا کام کو بہلاوے کی چیز سمجھنا، غیراہم یا غیرسنجیدہ سمجھا جانا

خَلَنْجِیَّہ

خلنج (رک) سے متعلق یا منسوب .

کِھلونا بَنانا

عزّت یا وقعت نہ دینا، غہر اہم سمجھنا، کوئی اہمیت نہ دینا

کِھلَونا ہے بھولے بھالوں کا

کھلونے بیچنے والوں کی صدا یعنی معصوم بچوں کے لیے ہے

کِھلونا ہونا

غیر اہم ہونا، محض دل بہلانے یا کھیلنے کی چیز ہونا.

کِھلانا پلانا

کھلانا، ضیافت کرنا

کِھلَنْڈْرا مِزاح

مزاحِ لطیف، طنز لطیف.

کَہْلانا

رک : کہلوانا ، کسی عبارت کو مُنھ سے نکلوانا ؛ کوئی بات اُگلوانا.

کِھلَونا بَنا رَکھا ہے

مسخرہ سمجھتا ہے، کچھ وقعت نہیں دیتا، بے وقعت سمجھتا ہے

خَلا نِظام

ایسا نظام جس میں کمرہ کی کثیف ہوا پنکھوں کے ذریعے سے کھینچ کر باہر نکالی جاتی ہے .

کَھولانا

اُبالنا، جوش دینا

کھیلانا

کھیلنا کا متعدی المتعدی، اپنے ساتھ کھیلنے میں کسی کو شامل کرنا، کسی کو کھلانا

کُھلانا

رک : کُھلوانا.

کِھلَنْتا

کھلنت، پھول کھلنے کی کیفیت یا حالت.

کَہَلْنا

بریاں کرنا.

کاہِلانَہ

کاہل جیسا ، سُستی کا ، دلچسپی کے بغیر ، سُست.

کِھلَنگا

شکار گاہ، سیرگاہ.

کھلوں گا

کِھلَنْڈْرا

شوخ، چنچل، چلبلا، کھلاڑی، رنگ دار، لاپرواہ

کھا لینا

۔۱۔نوش کرنا۔ ۲۔(ہو کے ساتھ) سیر کرنا۔ باغ کی ہوا کھاؤ۔۳۔مار لینا۔ اس نے میرا روپیہ کھا لیا۔ ۴۔(عو) مار ڈالنا۔ کھا جانا۔ میں تو کوستے کوستے کھا لوںگی۔ ؎ ۵۔ (کنایۃً) ڈنک مارنا۔ ڈسنا۔ کاٹنا۔ مچھّر اور پسو اور کھٹملوں کے لئے مستعمل ہے۔ مچھّروں نے کھا لیا۔ سا

کِھلَنْڈْرا پَن

کھلنڈرا ہونا، لااُبالی ہونا، غیرسنجیدہ ہونا

کُھلی نِشانِیاں

واضح اور سچّی دلیلیں؛ مراد: آیات قرآنی و مظاہر قدرت وغیرہ.

اردو، انگلش اور ہندی میں کِھلانا کے معانیدیکھیے

کِھلانا

khilaanaaखिलाना

اصل: ہندی

وزن : 122

موضوعات: رنگ رنگائی بازاری پھول

  • Roman
  • Urdu

کِھلانا کے اردو معانی

فعل متعدی

  • کوئی چیز کھانے کو دینا ، نوش کرانا ، کھانا پیش کرنا.
  • کھانا دینا ، تواضع کرنا ، دعوت یا ضیافت کرنا.
  • (بازاری) کسی عورت کا اپنے یار کو کھلانا ، مال چٹ کرانا.
  • پٹوانا ، ضرب لگوانا.

فعل متعدی

  • وا کرنا ، کھولنا ، شگفتہ کرنا (پھول ، گلزار وغیرہ کا).
  • دانہ دانہ الگ کرنا.
  • کھیلیں کرنا یا پُھلانا.
  • خستہ کرنا ، بھر بھرا کرنا.
  • (رنگائی) کُسم کے پھولوں سے نکالے ہوئے عرق کو سُکھا کر سفوف بنانا.

فعل متعدی

  • پھسلانا ، کھیل کود میں لگا کر بہلانا.
  • بچے وغیرہ کو کھیل میں لگانا ؛ ماں یا دایہ وغیرہ کا بچے کو بہلانا.
  • سانپ کو منتر کے زور سے خوش کرنا ، کسی طرح قابو میں لانا ، سانپ کو رکھنا اور اس کی حفاظت کرنا.
  • بھوت پریت کا سر پر لانا ہونا ، عمل کے زور سے جن کو کسی کے سر پر بلا کر اس کے سر کو ہلوانا ، حال کھلوانا.

شعر

Urdu meaning of khilaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • ko.ii chiiz khaane ko denaa, nosh karaana, khaanaa pesh karnaa
  • khaanaa denaa, tavaazo karnaa, daavat ya zayaafat karnaa
  • (baazaarii) kisii aurat ka apne yaar ko khilaanaa, maal chiT karaana
  • piTvaanaa, zarab lagvaanaa
  • va karnaa, kholana, shagufta karnaa (phuul, gulzaar vaGaira ka)
  • daana daana alag karnaa
  • khele.n karnaa ya phulaana
  • Khastaa karnaa, bhar bhara karnaa
  • (rangaa.ii) kism ke phuulo.n se nikaale hu.e arq ko sukhaa kar safuuf banaanaa
  • phislaanaa, khel kuud me.n laga kar bahlaanaa
  • bachche vaGaira ko khel me.n lagaanaa ; maa.n ya daaya vaGaira ka bachche ko bahlaanaa
  • saa.np ko mantr ke zor se Khush karnaa, kisii tarah qaabuu me.n laanaa, saa.np ko rakhnaa aur is kii hifaazat karnaa
  • bhuut pret ka sar par laanaa honaa, amal ke zor se jin ko kisii ke sar par bala kar is ke sar ko halvaanaa, haal khulvaanaa

English meaning of khilaanaa

Transitive verb

  • administer by mouth (medicine, poison, etc.), feed, make one take an oath
  • amuse, brighten

Transitive verb

  • cause to bloom, cause to produce flowers

Transitive verb

  • cause to play, field a player or team
  • dandle, amuse or divert (a child)

खिलाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • किसी को कोई चीज खाने में प्रवृत्त करना। जैसे-मिठाई खिलाना, जहर खिलाना।
  • किसी को भोजन कराना। जेंवाना। जैसे--ब्राह्मण खिलाना। स० [हिं० खिलाना] किसी को खिलने अर्थात् प्रफुल्लित या विकसित होने में प्रवृत्त करना। ऐसा काम करना जिससे कुछ या कोई खिले। स० खेलाना। (असिद्ध रूप)
  • भोज्य पदार्थ को ग्रहण कराना; भोजन कराना
  • भोज या दावत देना
  • मैदान में खेल, क्रीड़ा आदि कराना
  • पुष्पित कराना; विकसित कराना
  • ख़ुश करना।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کھیلن

کھیلنا، جشن منانا

کھولَن

اُبال، جوش

کِھلان

کِھلنا (رک) کا حاصلِ مصدر یا اسمِ کیفیت نیز کھلانا کی تخفیف ، تراکیب میں مستعمل رہا.

خُلّان

खलील का बहु., मित्रगण, दोस्त लोग।

کُھلْنا

بازار میں بھاؤ کھلنا ، کسی چیز کا دام طے ہونا (بالخصوص شروعات میں) ۔

کھالْنا

حفاظت کرنا ، رکھنا ، باندھنا.

کِھلْنا

کلی کا پھولنا یا شگفتہ ہونا، کلی کا پُھول بننا، پھول آنا.

کھولنا

کسی بندھی ہوئی چیز (پھندے ، گِرہ وغیرہ) یا باز کرنا ، وا کرنا .

کِھلونا گاڑی

بچّوں کے کھیلنے کی چھوٹی گاڑی (انگ: Toy Carکا ترجمہ)

کھولن پڑنا

غصہ آنا، پیچ و تاب کھانا

کھیلنا

کِھلنا ، شگفتہ ہونا.

کھیلْنے

کھیلنا (ر ک) کی مغیرہ صورت، تراکیب میں مستعمل

کِھلْنا گَٹّا

کن٘ول کے تُخم جن کا مغز سفید اور لذیذ ہوتا ہے، مکھانا

کھیلْنا کُودْنا

مشغلوں میں لگے رہنا ، اُچھل کود کرنا ، لہو و لعب میں وقت گزارنا.

کھیلْنی

ہرن یا گائے بیل کے سینگ سے بنا ہوا آلہ جسے ایڑی کے پیچھے رکھ کر جوتا پہنچتے ہیں.

کَھلْنا

ناگوار ہونا، دوبھر ہونا، بوجھ لگنا، اکھرنا، بُرا لگنا

کِھلَندڑا

کھیل کود یا لہو لعب میں مشغول یا منہمک رہنے والا، کھلاڑی

کھیلَن ہار

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

کھیلَن ہارا

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

کِھلْنا نال

کن٘ول کی ڈنڈی، چھڑی

کِھلان ہارا

کھلانے ولا ، شگفتہ کرنے والا.

کِھلَنْدْڑا پَن

کھلنڈرا ہونا، لااُبالی ہونا، غیرسنجیدہ ہونا

کِھلَنْدْڑا مِزاح

مزاحِ لطیف، طنز لطیف.

کِھلونا

شکر یا کھان٘ڈ کا بنا ہوا گھوڑا یا ہاتھی وغیرہ جسے بچے کھاتے ہیں.

کِھلَونے

کھلونا کی جمع نیز مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

کھولنے والا

وہ جو کھولے

کِھلونا بَنْنا

ہاتھوں میں کھیلنا، کٹھ پتلی ہونا

کھیلْنے کُودنے کے دِن ہونا

رک : کھیلنے کھانے کے دن ہونا.

کِھلانا

کوئی چیز کھانے کو دینا ، نوش کرانا ، کھانا پیش کرنا.

کِھلَونے دے کَر بَہْلانا

کوئی معمولی اور غیراہم چیز دے کر بچّوں کی طرح پُھسلانا، کسی طرح دل بہلاوے کا سامان کرنا

کھیلْنے کھانے کے دِن ہونا

لطف اُٹھانے کا زمانے ہونا ؛ ناسمجھ ہونا.

خَلَنْگ زار

وہ وسیع میدان جس میں جھاڑیاں اور چھوٹے گھنے درخت ہوں .

خَلا نَوَرْد

خلا میں سفر کرنے والا، خلا باز

کِھلَنْدا

دل کی بات، دلی خواہش، آرزو، خوشی.

کِھلَونے کی طَرَح ہونا

سنجیدہ مسئلے یا کام کو بہلاوے کی چیز سمجھنا، غیراہم یا غیرسنجیدہ سمجھا جانا

کھیلیں گے نَہ کھیلْنے دیں گے

ضد میں نہ تو خود کرنا نہ دوسروں کو کرنے دینا، کسی کے ساتھ جانب داری کرنا، کسی کام میں ضد کرنا، نہ خود کرنا نہ دوسرے کو کرنے دینا

خَلا نَوَرْدی

خلا نورد کا اسم کیفیت، خلا میں گھومنے پھرنے یا چکر لگانے کا عمل

کھیلْنا کھانا

لطف اٹھانا، بے فکری سے زندگی بسر کرنا، چین کی بنسی بجانا

کِھلَونے کی طَرَح رَہْنا

سنجیدہ مسئلے یا کام کو بہلاوے کی چیز سمجھنا، غیراہم یا غیرسنجیدہ سمجھا جانا

خَلَنْجِیَّہ

خلنج (رک) سے متعلق یا منسوب .

کِھلونا بَنانا

عزّت یا وقعت نہ دینا، غہر اہم سمجھنا، کوئی اہمیت نہ دینا

کِھلَونا ہے بھولے بھالوں کا

کھلونے بیچنے والوں کی صدا یعنی معصوم بچوں کے لیے ہے

کِھلونا ہونا

غیر اہم ہونا، محض دل بہلانے یا کھیلنے کی چیز ہونا.

کِھلانا پلانا

کھلانا، ضیافت کرنا

کِھلَنْڈْرا مِزاح

مزاحِ لطیف، طنز لطیف.

کَہْلانا

رک : کہلوانا ، کسی عبارت کو مُنھ سے نکلوانا ؛ کوئی بات اُگلوانا.

کِھلَونا بَنا رَکھا ہے

مسخرہ سمجھتا ہے، کچھ وقعت نہیں دیتا، بے وقعت سمجھتا ہے

خَلا نِظام

ایسا نظام جس میں کمرہ کی کثیف ہوا پنکھوں کے ذریعے سے کھینچ کر باہر نکالی جاتی ہے .

کَھولانا

اُبالنا، جوش دینا

کھیلانا

کھیلنا کا متعدی المتعدی، اپنے ساتھ کھیلنے میں کسی کو شامل کرنا، کسی کو کھلانا

کُھلانا

رک : کُھلوانا.

کِھلَنْتا

کھلنت، پھول کھلنے کی کیفیت یا حالت.

کَہَلْنا

بریاں کرنا.

کاہِلانَہ

کاہل جیسا ، سُستی کا ، دلچسپی کے بغیر ، سُست.

کِھلَنگا

شکار گاہ، سیرگاہ.

کھلوں گا

کِھلَنْڈْرا

شوخ، چنچل، چلبلا، کھلاڑی، رنگ دار، لاپرواہ

کھا لینا

۔۱۔نوش کرنا۔ ۲۔(ہو کے ساتھ) سیر کرنا۔ باغ کی ہوا کھاؤ۔۳۔مار لینا۔ اس نے میرا روپیہ کھا لیا۔ ۴۔(عو) مار ڈالنا۔ کھا جانا۔ میں تو کوستے کوستے کھا لوںگی۔ ؎ ۵۔ (کنایۃً) ڈنک مارنا۔ ڈسنا۔ کاٹنا۔ مچھّر اور پسو اور کھٹملوں کے لئے مستعمل ہے۔ مچھّروں نے کھا لیا۔ سا

کِھلَنْڈْرا پَن

کھلنڈرا ہونا، لااُبالی ہونا، غیرسنجیدہ ہونا

کُھلی نِشانِیاں

واضح اور سچّی دلیلیں؛ مراد: آیات قرآنی و مظاہر قدرت وغیرہ.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کِھلانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

کِھلانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone