تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خاک" کے متعقلہ نتائج

اَثَر

(کسی امر کی پائے جانے کی) علامت، نشان

اَثَرَہ

بعض مستحقین کو نظر انداز کر کے بعض کو ترجیح دینے کا عمل ، ایک مستحق کو دینا اور دوسرے کو نہ دینا ۔

اَثَری

آثارِ قدیمہ سے متعلق ؛ تاریخی .

اَثَر پَذِیر ہونا

متاثر ہونا، اثر قبول کرنا

اَثَر و رُسُوخ ہونا

be influential, have influence

اَثَر بَنْد

وہ تعویذ یا نقش جو جادو یا دعا وغیرہ کے عمل کو باطل کردے .

اَثَر خیز

اثرانگیز، متاثر کرنے والا

اَثَر اَنگیز

متاثر کرنے والا‏، اثر پیدا كرنے والا‏، صاحب رسوخ

اَثَردار

تاثیر کرنے والا، موثر، کارگار

اَثَر آنا

تاثیر ہونا، موثر ہونا .

اَثَر آثا

علامت ، نشان ، کھوج ؛ بقیہ (جس سے کُل کے سابق وجود کا بتا چلے).

اَثَر وار

وہ شے جو اثر رکھتی ہو

اَثَر گِیر

اثر لینے والا ، متاثر ہونے والا ، جیسے : اثر گیر طبیعت والے اشخاص خوشی اور رنج دونوں کے محرکات سے جلد متاثر ہوجاتے ہیں .

اَثَراتِ رَعُونَت

effects of pride

اَثَر دینا

موثر بنانا ، تاثیر پیدا کرنا .

اَثَر لینا

متاثر ہونا .

اَثَرِ نالَۂ عاشِق

effect of the lover's lament

اَثَر کرنا

affect, impress

اَثَر پَڑنا

(کسی امر کی) تاثیر سے حالت کا بدلنا ، پرچھانواں پڑنا .

اَثَرِیّات

اثری نمبر ۲ (رک) کی جمع ۔

اَثَر ڈالنا

تاثیر سے حالت کا بدل دینا ، متاثر کرنا .

اَثَر پَذیِر

اثرقبول کرنے والا، متاثر

اَثَر بَھرنا

اچھی طرح تاثیر پیدا کرنا ، خوب موثر بنانا .

اَثَر اَنْداز

متا ثر کرنے والا، دباؤ رکھنے والا

اَثَر گُھلنا

کسی سبب سے پیدا شدہ کیفیت کا پورے شباب پر ہونا .

اَثَر اَندازی

असर डालना, प्रभावित करना

اَثَر آفرِینی

effectiveness

اَثَرِ تَلَوُّنِ طَبْع

effects of the fickleness of temperament

اَثَر و رُسُوخ

influence

اَثَرِ قَیدِ تَعیُّن

effect of the state of being in a fixed imprisonment

اَثَرِ دُعائے باراں

effect of the prayer done for rain

دَورَۂ اَثَر

حلقۂ اثر.

حَلْقَۂ اَثَر

وہ اشیا، اشخاص یا علاقہ جس پر کسی کا عمل دخل یا اثر ہو

مُعجِز اَثَر

نہایت متاثرکن ، بہت ہی انوکھا ۔

واژُونَہ اَثَر

اُلٹے اثر والا ، برا اثر ڈالنے والا ۔

قِیافَہ اَثَر

پان٘و کے نشانات دیکھ کر اندازہ لگانے کی مہارت ، کھوجی کا ہنر.

صُحْبَت کا اَثَر ہے

کسی کا چال چلن کسی کے پاس بیٹھنے سے خراب ہوجائے تو کہتے ہیں

آہِ بَرگَشْتَہ اَثَر

وہ آہ جس کا اثر الٹا پڑے

نَظَر کا اَثَر ہونا

نظر بد کا اثر ہو جانا، نظر لگ جانا

نام میں اَثَر ہونا

نام کا ُپر اثر ہونا ، نام میں تاثیر ہونا ، نام کی وجہ سے کسی کی شخصیت پر اثرات مرتب ہونا ۔

نَظَر میں اَثَر ہونا

ٍنگاہ پُرکشش ہونا ، نظروں میں تاثیر ہونا ۔

دِل پَر اَثَر پَہُنچْنا

رنج پہنچنا .

پَتَّھرکو اَثَر کیا ہو

سخت دل سن٘گ دل اور کم عقل پر کسی فہماشی اور تعلیم کا اثر نہیں ہوتا.

صُحْبَت کا اَثَر ہوتا ہے

پاس بیٹھنے سے کچھ نہ کچھ اثر ضرور ہوتا ہے ، جب کسی کا چال چلن کسی کے پاس بیٹھنے سے خراب ہو جائے تو کہتے ہیں.

وَحْشَت اَثَر

ایسی بات یا مقام وغیرہ جس سے وحشت پیدا ہو، وحشت ناک، مہیب، ہیبت ناک، وحشت سے بھری ہوئی، خوف سے پر، ہراساں کرنے والا

ظَفَر اَثَر

جو اکثر فتح پاتا ہے

نَمَک اَثَر

نمک کی تاثیر رکھنے والا ، نمکین

بَد اَثَر

برا اثر، بری نشانی، تاثیر، حاصل، نتیجہ، انجام، اثر، قوت اثر، زور کمال، مقصد

نُصرَت اَثَر

فتح کا نشان رکھنے والا ، فتح یاب ہونے والا (لشکر کی تعریف میں استعمال ہوتا ہے)۔

پُر اَثَر

اثر سے بھرا ہوا، متاثر کرنے والا.

فِیروز اَثَر

رک : فیروز بخت.

پِیک اَثَر

(سائنس) بہت ہی زیادہ طاقت کا عمل، قوت برقی کی انتہائی حد

بے اَثَر

جس کا کوئی اثر نہ ہو، بے کار، بے فائدہ، جو تاثیر نہ دکھائے، بے نتیجہ

حُسْنِ اَثَر

تاثیر کی خُوبی، اچھّا اثر رکھنے والی خوبصورتی

زیرِ اَثَر

متاثر، اثر پذیر، اثر قبول کرنے والا

قَیامَت اَثَر

بہت زیادہ اثر کرنے والا یا بے پناہ اثر رکھنے والا.

ذی اَثَر

رسوخ رکھنے والا، بااثر

با اَثَر

اثر یا رسوخ رکھنے والا، صاحب اثر

خورْشِید اَثَر

سورج کی طرح روشن

کِیمِیا اَثَر

کیمیا کا اثر رکھنے والا، فوری اثر کرنے والی چیز، مجازاً: نہایت فایدہ مند، بہت ہی فائدہ مند، مٹی کو سونا بنا دینے والی چیز

اردو، انگلش اور ہندی میں خاک کے معانیدیکھیے

خاک

KHaakख़ाक

اصل: فارسی

وزن : 21

  • Roman
  • Urdu

خاک کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • مٹی

    مثال پد خاک کا بنا ہوا پتلا مٹی سے بنا ہوا جاندار یعنی انسان

  • گرد، دھول
  • زمین، ارض، ملک
  • راکھ، بھبوت
  • خمیر، سرشت
  • قبر، تربت
  • نفی فعل و تاکید نفی کے لیے، ہرگز نہیں

فعل متعلق

  • بیکار، فضول، بے حاصل، بے فائدہ
  • کچھ نہیں (نفی کے معنی میں) ذرا سا
  • کیون٘کر، کیا، کس طرح
  • کچھ
  • ہیچ، بے وقعت
  • تف، افسوس
  • تحقیر کے لیے

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of KHaak

  • Roman
  • Urdu

  • miTTii
  • gard, dhuul
  • zamiin, arz, mulak
  • raakh, bhabuut
  • Khamiir, sarishat
  • qabr, turbat
  • nafii pheal-o-taakiid nafii ke li.e, hargiz nahii.n
  • bekaar, fuzuul, behaasil, befaa.idaa
  • kuchh nahii.n (nafii ke maanii men) zaraa saa
  • kyonkar, kiya, kis tarah
  • kuchh
  • hiich, bevuqat
  • taf, afsos
  • tahqiir ke li.e

English meaning of KHaak

Noun, Feminine

  • dust

    Example Khak ka putla mitti se bana hua jandar yaini insan

  • ashes
  • earth, land
  • grave
  • away! out!

Adverb

  • worthless/ No use, trivial
  • none at all, nothing whatever

ख़ाक के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मिट्टी, मृत्तिका

    उदाहरण पद-खाक का पुतला-मिट्टी से बना हुआ जानदार यानी इंसान

  • धूल, गर्द
  • भूमि, ज़मीन
  • भस्म, राख, भभूत
  • स्वभाव, प्रकृति
  • क़ब्र
  • धूल, कुछ भी
  • नकार पर ज़ोर के लिए, हरगिज़ नहीं

क्रिया-विशेषण

  • बेकार, बेफ़ाइदा, तुच्छ वस्तु
  • कुछ नहीं (नकार के अर्थ में) ज़रा सा
  • क्योंकर, क्या, किस तरह
  • कुछ
  • महत्वहीन
  • अफ़सोस
  • नीचा दिखाने के लिए

خاک سے متعلق دلچسپ معلومات

خاک اس لفظ کو اردو میں فارسی’’ہیچ‘‘ کے معنی میں بولتے ہیں۔ غالب نے قتیل کا مذاق اڑایا ہے کہ انھوں نے ’’ہیچ نہ بود‘‘ کی جگہ ’’خاک نہ بود‘‘ لکھ دیا ہے۔ قتیل ذی علم آدمی تھے، اور تحقیق لغات میں غالب کچھ بہت مستند نہ تھے۔ میں نے گمان کیا کہ قتیل نے ’’خاک نہ بود‘‘ بمعنی ’’ہیچ نہ بود‘‘ لکھا تو کوئی بنیاد تو ہوگی۔ لیکن تلاش بسیار کے باوجود مجھے فارسی میں ’’خاک نہ بود‘‘ بمعنی ’’ہیچ نہ بود‘‘ نہیں ملا۔ معلوم ہوا تحقیق لغات میں غالب کچے رہے ہوں، لیکن محاورے میں پکے تھے۔ اردو میں ’’خاک نہیں‘‘ بمعنی ’’کچھ نہیں‘‘ فصیح اور ملیح ہے۔ خود غالب کی غزل، جس کی ردیف ’’میں خاک نہیں‘‘ ہے،اس بیان کا ثبوت ہے۔

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَثَر

(کسی امر کی پائے جانے کی) علامت، نشان

اَثَرَہ

بعض مستحقین کو نظر انداز کر کے بعض کو ترجیح دینے کا عمل ، ایک مستحق کو دینا اور دوسرے کو نہ دینا ۔

اَثَری

آثارِ قدیمہ سے متعلق ؛ تاریخی .

اَثَر پَذِیر ہونا

متاثر ہونا، اثر قبول کرنا

اَثَر و رُسُوخ ہونا

be influential, have influence

اَثَر بَنْد

وہ تعویذ یا نقش جو جادو یا دعا وغیرہ کے عمل کو باطل کردے .

اَثَر خیز

اثرانگیز، متاثر کرنے والا

اَثَر اَنگیز

متاثر کرنے والا‏، اثر پیدا كرنے والا‏، صاحب رسوخ

اَثَردار

تاثیر کرنے والا، موثر، کارگار

اَثَر آنا

تاثیر ہونا، موثر ہونا .

اَثَر آثا

علامت ، نشان ، کھوج ؛ بقیہ (جس سے کُل کے سابق وجود کا بتا چلے).

اَثَر وار

وہ شے جو اثر رکھتی ہو

اَثَر گِیر

اثر لینے والا ، متاثر ہونے والا ، جیسے : اثر گیر طبیعت والے اشخاص خوشی اور رنج دونوں کے محرکات سے جلد متاثر ہوجاتے ہیں .

اَثَراتِ رَعُونَت

effects of pride

اَثَر دینا

موثر بنانا ، تاثیر پیدا کرنا .

اَثَر لینا

متاثر ہونا .

اَثَرِ نالَۂ عاشِق

effect of the lover's lament

اَثَر کرنا

affect, impress

اَثَر پَڑنا

(کسی امر کی) تاثیر سے حالت کا بدلنا ، پرچھانواں پڑنا .

اَثَرِیّات

اثری نمبر ۲ (رک) کی جمع ۔

اَثَر ڈالنا

تاثیر سے حالت کا بدل دینا ، متاثر کرنا .

اَثَر پَذیِر

اثرقبول کرنے والا، متاثر

اَثَر بَھرنا

اچھی طرح تاثیر پیدا کرنا ، خوب موثر بنانا .

اَثَر اَنْداز

متا ثر کرنے والا، دباؤ رکھنے والا

اَثَر گُھلنا

کسی سبب سے پیدا شدہ کیفیت کا پورے شباب پر ہونا .

اَثَر اَندازی

असर डालना, प्रभावित करना

اَثَر آفرِینی

effectiveness

اَثَرِ تَلَوُّنِ طَبْع

effects of the fickleness of temperament

اَثَر و رُسُوخ

influence

اَثَرِ قَیدِ تَعیُّن

effect of the state of being in a fixed imprisonment

اَثَرِ دُعائے باراں

effect of the prayer done for rain

دَورَۂ اَثَر

حلقۂ اثر.

حَلْقَۂ اَثَر

وہ اشیا، اشخاص یا علاقہ جس پر کسی کا عمل دخل یا اثر ہو

مُعجِز اَثَر

نہایت متاثرکن ، بہت ہی انوکھا ۔

واژُونَہ اَثَر

اُلٹے اثر والا ، برا اثر ڈالنے والا ۔

قِیافَہ اَثَر

پان٘و کے نشانات دیکھ کر اندازہ لگانے کی مہارت ، کھوجی کا ہنر.

صُحْبَت کا اَثَر ہے

کسی کا چال چلن کسی کے پاس بیٹھنے سے خراب ہوجائے تو کہتے ہیں

آہِ بَرگَشْتَہ اَثَر

وہ آہ جس کا اثر الٹا پڑے

نَظَر کا اَثَر ہونا

نظر بد کا اثر ہو جانا، نظر لگ جانا

نام میں اَثَر ہونا

نام کا ُپر اثر ہونا ، نام میں تاثیر ہونا ، نام کی وجہ سے کسی کی شخصیت پر اثرات مرتب ہونا ۔

نَظَر میں اَثَر ہونا

ٍنگاہ پُرکشش ہونا ، نظروں میں تاثیر ہونا ۔

دِل پَر اَثَر پَہُنچْنا

رنج پہنچنا .

پَتَّھرکو اَثَر کیا ہو

سخت دل سن٘گ دل اور کم عقل پر کسی فہماشی اور تعلیم کا اثر نہیں ہوتا.

صُحْبَت کا اَثَر ہوتا ہے

پاس بیٹھنے سے کچھ نہ کچھ اثر ضرور ہوتا ہے ، جب کسی کا چال چلن کسی کے پاس بیٹھنے سے خراب ہو جائے تو کہتے ہیں.

وَحْشَت اَثَر

ایسی بات یا مقام وغیرہ جس سے وحشت پیدا ہو، وحشت ناک، مہیب، ہیبت ناک، وحشت سے بھری ہوئی، خوف سے پر، ہراساں کرنے والا

ظَفَر اَثَر

جو اکثر فتح پاتا ہے

نَمَک اَثَر

نمک کی تاثیر رکھنے والا ، نمکین

بَد اَثَر

برا اثر، بری نشانی، تاثیر، حاصل، نتیجہ، انجام، اثر، قوت اثر، زور کمال، مقصد

نُصرَت اَثَر

فتح کا نشان رکھنے والا ، فتح یاب ہونے والا (لشکر کی تعریف میں استعمال ہوتا ہے)۔

پُر اَثَر

اثر سے بھرا ہوا، متاثر کرنے والا.

فِیروز اَثَر

رک : فیروز بخت.

پِیک اَثَر

(سائنس) بہت ہی زیادہ طاقت کا عمل، قوت برقی کی انتہائی حد

بے اَثَر

جس کا کوئی اثر نہ ہو، بے کار، بے فائدہ، جو تاثیر نہ دکھائے، بے نتیجہ

حُسْنِ اَثَر

تاثیر کی خُوبی، اچھّا اثر رکھنے والی خوبصورتی

زیرِ اَثَر

متاثر، اثر پذیر، اثر قبول کرنے والا

قَیامَت اَثَر

بہت زیادہ اثر کرنے والا یا بے پناہ اثر رکھنے والا.

ذی اَثَر

رسوخ رکھنے والا، بااثر

با اَثَر

اثر یا رسوخ رکھنے والا، صاحب اثر

خورْشِید اَثَر

سورج کی طرح روشن

کِیمِیا اَثَر

کیمیا کا اثر رکھنے والا، فوری اثر کرنے والی چیز، مجازاً: نہایت فایدہ مند، بہت ہی فائدہ مند، مٹی کو سونا بنا دینے والی چیز

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خاک)

نام

ای-میل

تبصرہ

خاک

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone