Search results

Saved words

Showing results for "jaal"

ghar

house, dwelling, mansion, habitation, abode, home

ghar kii

home-made

ghar-me.n

گھر کے اندر

gharuu

گھریلو، خانگی

gharyaa

crucible

ghar kaa

گھربار والا، گھر والا

ghar-ghar

from house to house, from door to door, at every house

ghar-gail

فی مکان، گھر پڑنی، ہر گھر سے

ghar-khoj

address of a home, resident address, mark

ghar-dar

family, house and household goods

ghar-jam

ہمیشہ گھر میں رہنے والی ؛ (کنایۃً) پرانی ملازمہ ، کنیز کی بیٹی ، پشتینی ملازمہ.

ghar-var

house etc.

ghar-jot

the homestead, the proprietor's own cultivation

ghar-bhar

the whole family

ghar-ga.ii

خانہ خراب، نگوڑی، رانڈ، بیوہ

ghar-gayaa

one who ruins or destroys a house

ghar-girast

گھر کا انتظام چلانے والا ، گھر کے کام کاج میں دلچسپی لینے والا ، قابل اعتماد.

gharo.n-ghar

گھر گھر ، ہر ایک گھر میں ، تمام گھروں میں ، سارے گھروں میں ، کُل کے کُل گھروں میں.

ghar-jagat

economy in household expenses, good management

gharaatii

گھر والے، گھر کے لوگ، مراد : لڑکی کی طرف سے شرکت کرنے والے، لڑکی والے (براتی کا نقیض)

ghare-ghar

ہر ایک گھر میں ، گھر گھر میں.

ghar-duu.ii

خانہ خراب، نگوڑا، بے وارثا

ghar-girhast

گھر کا انتظام چلانے والا ، گھر کے کام کاج میں دلچسپی لینے والا ، قابل اعتماد.

gharug

ایک راگ کا نام

ghar me.n se

بیوی ، اہلیہ.

ghar-baiThe

while at home, without exertion, without any effort, without hesitation

ghar-ba-ghar

House to house

gharvaa

a toy-house, small house

ghar-basii

wife, married women

gharanii

wife, housewife

ghar-baar

dwelling-place, house and home

ghar-braav

گھر کا سامان، اثاث البیت

ghar-vaalii

house maker

ghar-ruu.ii

وہ عورت جو گھر سے بے گھر ہوئی ہو ، گھر کھوج مٹی.

gharraa

death-rattle

ghar-vaar

خاندان ، کن٘بہ ، گھربار.

ghar-daar

family man

ghar-vaas

dwelling, abode, habitation

ghar-girastii

household

ghar-paTTii

(کاشت کاری) زمین پر مکان بنانے کا محصول

ghar-gaa.nv

وہ گان٘و جو دیس مکھوں یا دیس پان٘ڈوں کو شاہانِ سلف سے بطور معافی عطا ہوا جس میں وہ اپنا گھر بناکر رہتے ہیں

ghar-baarii

householder, family man, family life, worldly affairs

ghar-baaruu

۔ صفت۔ ۱۔وہ شخص جو گھر اور عیال واطفال رکھتاہو۔ ۲۔(کنایۃً معتمد۔ قابل اعتبار۔

ghar ke ghar ba.nd hoga.e

حاکم کے ظلم سے، بیماری یا آفت وغیرہ کی وجہ سے بہت سے گھر تباہ اور ویران ہوگئے، گھر سے گھر بے وارثے اور غیر آباد ہوگئے، گانو کے گانو ویران ہو کر دوسرے علاقے میں جا بسے

ghareluu

domestic, home-made, homely, private

gharaamii

(کاشت کاری) وہ شخص یا مزارع جو گان٘و میں اپنا گھر رکھتا ہو.

ghar-gharau.nda

گھر وغیرہ ، مٹّی کا چھوٹا گھر ؛ کمزور گھر ، ناپائیدار ٹھکانہ.

gharau.ndaa

house of cards, house made from clay, children's playing house

ghar-daarii

housekeeping

ghar-ghus.Duu

ہر وقت عورتوں میں بیٹھنے والا، خلوت گزیں، وہ مرد جو وقت زنانہ خانہ میں رہے

ghar pa.Dtii

فی گھر، فی مکان

gharraamii

a thatcher

ghar-vaale

members of a family

ghar se KHush

کھاتے پیتے گھرانے کا ، فارغ البال.

ghar-aa.ngan

a close relationship, house and courtyard

ghar-jalaa

خانہ خراب ، خانہ سوختہ ، بے گھر بار.

ghar-bhuulii

دھتورے کے بیج یا ان بیجوں کا پھل جس کے لیپ سے برص اور جذام کو نفع ہوتا ہے ، اس کے کھانے سے عجیب حالت طاری ہوتی ہے ، کبھی آدمی ہنستا ہے کبھی روتا ہے اور بہکی باتیں کرتا ہے ، بدن کے کپڑے اُتار کر پھینک دیتا ہے وجہِ تسمیہ اس کی یہ ہے کہ اس کے کھانے کے بعد آدمی کو اپنے مکان کی سُدھ بُدھ نہیں رہتی

ghar-sabiil

an advance of money (to a peasant) to enable him to build a house for himself

ghar-basaa

one who confines himself to the house, a stay-at-home, a house-bird, home-bird, a moll-coddle, adj. stay-at-home, inactive, indolent

ghar-royaa

a house-mourner

Meaning ofSee meaning jaal in English, Hindi & Urdu

jaal

जाल•جال

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of jaal

Noun, Masculine

  • net, lattice, illusion, deception, magic, snare, trap, very thin and fine embroidery like a fine net

Looking for similar sounding words?

jaa'l (جَعْل)

to make, to create, to change

zaal (ذال)

the twenty-second letter of the Urdu alphabet

zaal (زال)

wife, woman

zaal (ضال)

erring, going astray, deviant, lost, misguided, erroneous, devious

zhaal (ژال)

wife, woman

Sher Examples

tū kabhī is shahr se ho kar guzar

rāstoñ ke jaal meñ uljhā huuñ maiñ

tu kabhi is shahr se ho kar guzar

raston ke jal mein uljha hun main

Aashufta Changezi

dil sā vahshī kabhī qaabū meñ na aayā yaaro

haar kar baiTh ga.e jaal bichhāne vaale

dil sa wahshi kabhi qabu mein na aaya yaro

haar kar baiTh gae jal bichhane wale

Shahzad Ahmad

TuuTā to huuñ magar abhī bikhrā nahīñ 'farāz'

mere badan pe jaise shikastoñ kā jaal ho

TuTa to hun magar abhi bikhra nahin 'faraaz'

mere badan pe jaise shikaston ka jal ho

Ahmad Faraz

जाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • षड्यंत्र; धोखा; फ़रेब; छल
  • उक्त के आधार पर छेदोंवाली कोई रचना जिसमें कोई चीज फंसती या फँसाई जाती हो। जैसे-मकड़ी का जाल (जाला)।
  • धागे, सुतली आदि की बुनी हुई वह छेदोंवाली रचना जो चिड़ियाँ, मछलियाँ आदि फंसाने के काम आती है। मुहा०-जाल डालना या फेंकना = मछलियाँ आदि पकड़ने के लिए जलाशय या नदी में जाल छोड़ना। जाल फैलाना या बिछाना चिड़ियों, पशु-पक्षियों आदि को फंसाने के लिए जाल लगाना।
  • फन्दा, किसी को फसाने का षड्यंत्र, ग्रिल, छेदों वाल जंगला
  • जाल1 (सं.)
  • -बर्द्धरक-[मध्य० स०] बबूल की जाति का एक प्रकार का पेड़
  • किसी को ठगने या फँसाने की तरकीब।

جال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • رک :جالنا.
  • دھاگوں رسیوں یا فائلوں کی بنئی ہوئی بڑی سی جالی سج سے مچھلیاں اور پرندے وغیرہ پکڑتے ہیں.
  • جال(trawl) پیچھے کی جانب ڈالا جاتا اور نکالا جاتا ہے اس جال کو مقامی طور پر گُجو کہتے ہیں.
  • (مجازاََ) پھندا، دام (جس میں کسی کو پھانسا جائے).
  • پد ماوت کٹنی کی چال کو سمجھ جاتی ہے اور اس کے جال میں پھسنے سے عین موقع ہر بال بال بچ جاتی ہے.
  • بان٘س وغیرہ کی ٹٹی جس میں سوراخ یا حلقے ہوں. ان کی تیلیوں کی ساخت جال تھی.
  • حلقے دار چیز، بیل بوٹے جو باریک کپڑوں پر جال کی شکل میں بنے ہوتے ہیں.
  • وہ نمونے جو پچیکاری یا نقش و نگار کے کام سے دیوار وغیرہ پر بنائے جاتے ہیں، چینی کے کام کے بیل بوٹے.
  • (مجازاََ) مکر،فریب ، دھوکا.
  • (مجازاََ) گو رکھ دھندھا.
  • استرکاری کی باریک درزیں جو استرکاری خشک ہونے سے سطح پر رگوں کی طرح پیدا ہوجاتی ہیں.
  • مچھلی کی پشت کی پر بنے ہوئے وہ باریک خانے جو جال کی شکل کے ہوتے ہیں اس جال سے بہت سے نمونے وضع کہے جاتے ہیں.
  • رک: جالا معنی نمبر
  • (مجازاََ)شکار کرنے کا سامان .
  • جالی کا کام جو دروازوں ، کھڑکیوں یا روشندانوں میں ہو؛ جالی دار کھڑکی ؛ (مجازاََ) جادو ، طلسم .
  • حیوانی جسم میں رگوں اور نسوں کا پھیلاؤ.
  • (مجازاََ) کانا دجال کے جس کے بارے میں مشہور ہے کہ قیامت کے دن ظاہر ہوگا .
  • (مجازاََ) آن٘کھوں ک سرخ ڈورے .
  • پر تلا ، بیتی .
  • سلسلہ، توسیع.
  • دوسرے اضلاع میں اردو کی اشاعت . . . یہاں میں ایک سرے سے دوسرے سرے تک تمام جال پھیلا دوں گا.
  • جھروکا؛ ایک قسم کا نباتاتی نمک جو بوٹیوں کو جالا کر تیار کیا جاتا ہے، کھار ؛ پھولی کی مکھی ؛ وہ جھلی جو آبی پرندوں کے پنجوں کو ملاتی ہے ؛ آن٘کھوں کی بیماری (جالا).
  • پیلو کا درخت، لاط: Salvadora Peasica.

صفت

  • جعل (رک)کا بگاڑ.

Urdu meaning of jaal

  • Roman
  • Urdu

  • ruk hajaalnaa
  • dhaago.n rassiiyo.n ya phaa.ilo.n kii bini.i hu.ii ba.Dii sii jaalii saj se machhliyaa.n aur parinde vaGaira paka.Dte hai.n
  • jaal(trawl) piichhe kii jaanib Daala jaataa aur nikaalaa jaataa hai is jaal ko muqaamii taur par gujo kahte hai.n
  • (mujaazaa) phandaa, daam (jis me.n kisii ko phaansaa jaaye)
  • pad maavat kaTnii kii chaal ko samajh jaatii hai aur is ke jaal me.n fasne se a.in mauqaa har baal baal bach jaatii hai
  • baans vaGaira kii TaTTii jis me.n suuraaKh ya halqe huu.n. in kii tiiliyo.n kii saaKhat jaal thii
  • halqedaar chiiz, bail buuTe jo baariik kap.Do.n par jaal kii shakl me.n bane hote hai.n
  • vo namuune jo pachchiikaarii ya naqsh-o-nigaar ke kaam se diivaar vaGaira par banaa.e jaate hain, chiinii ke kaam ke bail buuTe
  • (mujaazaa) makar,fareb, dhoka
  • (mujaazaa) gorakh dhandhaa
  • astarkaarii kii baariik darze.n jo astarkaarii Khushak hone se satah par rago.n kii tarah paida hojaatii hai.n
  • machhlii kii pusht kii par bane hu.e vo baariik Khaane jo jaal kii shakl ke hote hai.n is jaal se bahut se namuune vazaa kahe jaate hai.n
  • rukah jaalaa maanii nambar
  • (mujaazaa)shikaar karne ka saamaan
  • jaalii ka kaam jo darvaazo.n, khi.Dakiyo.n ya roshandaano.n me.n ho; jaaliidaar khi.Dkii ; (mujaazaa) jaaduu, tilsam
  • haivaanii jism me.n rago.n aur naso.n ka phailaa.o
  • (mujaazaa) kaanaa dajjaal ke jis ke baare me.n mashhuur hai ki qiyaamat ke din zaahir hogaa
  • (mujaazaa) aankho.n ka surKh Dore
  • par tilaa, biitii
  • silsilaa, tausiia
  • duusre azlaa me.n urduu kii ishaaat . . . yahaa.n me.n ek sire se duusre sire tak tamaam jaal phailaa duungaa
  • jharokaa; ek kism ka nabaataatii namak jo buuTiyo.n ko jaalaa kar taiyyaar kiya jaataa hai, Khaar ; phuulii kii makkhii ; vo jhillii javaabii parindo.n ke panjo.n ko milaatii hai ; aankho.n kii biimaarii (jaalaa)
  • piiluu ka daraKht, laatah Salvadora Peasica
  • jaaal (ruk)ka bigaa.D

Synonyms of jaal

chaal daGaa

Idioms of jaal

See All

jaal Daalnaa

cast a net (for fish), spread a net

jaal lagaanaa

جال بچھانا، دام پھیلانا

jaal maarnaa

فریب دینا، چال کرنا، جال میں پھانسنا، قید کرنا، شکارکرنا

jaal me.n pha.nsaanaa

to trap, lay a trap, to cheat, implicate

jaal me.n pha.nsnaa

be entrapped or caught, be duped, to get into trouble

jaal me.n phaa.nsnaa

trap, ensnare

View more

Proverbs of jaal

tiin hai.n saah kisaan ke, jaa.nD, jaal aur kair

قحط کے زمانے میں کسان کو جنڈ، جال اور کیر کے درختوں پر گزارا کرنا پڑتا ہے

Rhyming words of jaal

21 121 221 1121 1221
aal baal bhaal chaal chhaal daal Daal Dhaal faal gaal ghaal haal jhaal kaal khaal
abhaal aDhaal akaal aphaal aTaal avaal ayaal 'ayaal baDaal bahaal bavaal bhagaal biGaal bikaal bilaal
aabhaal aaGaal aajaal aamaal aasaal aa'yaal abtaal af'aal afzaal aGlaal ahmaal ahvaal ajyaal ak.haal amsaal
a.amaal chaniyaal gha.Diyaal haritaal mahivaal mirinaal muta'aal nanihaal naniyaal pirabaal piranaal sasuraal
agarvaal atarpaal bha.nvar-jaal digar-haal javaa.n-saal kuhan-saal laTak-chaal mahaa-jaal mahii.nvaal mahii-paal mah-o-saal maTak-chaal nasaa-jaal phaTe-haal shutur-naal
More on Qaafiya

Compound words of jaal

bha.nvar-jaal jaal-ba.ndii jaalband jaal-daar jaal-kiiT jaal-kirach jaal-lak.Dii jaal-paad khaT-jaal maayaa-jaal mahaa-jaal nasaa-jaal

Related searched words

ghar

house, dwelling, mansion, habitation, abode, home

ghar kii

home-made

ghar-me.n

گھر کے اندر

gharuu

گھریلو، خانگی

gharyaa

crucible

ghar kaa

گھربار والا، گھر والا

ghar-ghar

from house to house, from door to door, at every house

ghar-gail

فی مکان، گھر پڑنی، ہر گھر سے

ghar-khoj

address of a home, resident address, mark

ghar-dar

family, house and household goods

ghar-jam

ہمیشہ گھر میں رہنے والی ؛ (کنایۃً) پرانی ملازمہ ، کنیز کی بیٹی ، پشتینی ملازمہ.

ghar-var

house etc.

ghar-jot

the homestead, the proprietor's own cultivation

ghar-bhar

the whole family

ghar-ga.ii

خانہ خراب، نگوڑی، رانڈ، بیوہ

ghar-gayaa

one who ruins or destroys a house

ghar-girast

گھر کا انتظام چلانے والا ، گھر کے کام کاج میں دلچسپی لینے والا ، قابل اعتماد.

gharo.n-ghar

گھر گھر ، ہر ایک گھر میں ، تمام گھروں میں ، سارے گھروں میں ، کُل کے کُل گھروں میں.

ghar-jagat

economy in household expenses, good management

gharaatii

گھر والے، گھر کے لوگ، مراد : لڑکی کی طرف سے شرکت کرنے والے، لڑکی والے (براتی کا نقیض)

ghare-ghar

ہر ایک گھر میں ، گھر گھر میں.

ghar-duu.ii

خانہ خراب، نگوڑا، بے وارثا

ghar-girhast

گھر کا انتظام چلانے والا ، گھر کے کام کاج میں دلچسپی لینے والا ، قابل اعتماد.

gharug

ایک راگ کا نام

ghar me.n se

بیوی ، اہلیہ.

ghar-baiThe

while at home, without exertion, without any effort, without hesitation

ghar-ba-ghar

House to house

gharvaa

a toy-house, small house

ghar-basii

wife, married women

gharanii

wife, housewife

ghar-baar

dwelling-place, house and home

ghar-braav

گھر کا سامان، اثاث البیت

ghar-vaalii

house maker

ghar-ruu.ii

وہ عورت جو گھر سے بے گھر ہوئی ہو ، گھر کھوج مٹی.

gharraa

death-rattle

ghar-vaar

خاندان ، کن٘بہ ، گھربار.

ghar-daar

family man

ghar-vaas

dwelling, abode, habitation

ghar-girastii

household

ghar-paTTii

(کاشت کاری) زمین پر مکان بنانے کا محصول

ghar-gaa.nv

وہ گان٘و جو دیس مکھوں یا دیس پان٘ڈوں کو شاہانِ سلف سے بطور معافی عطا ہوا جس میں وہ اپنا گھر بناکر رہتے ہیں

ghar-baarii

householder, family man, family life, worldly affairs

ghar-baaruu

۔ صفت۔ ۱۔وہ شخص جو گھر اور عیال واطفال رکھتاہو۔ ۲۔(کنایۃً معتمد۔ قابل اعتبار۔

ghar ke ghar ba.nd hoga.e

حاکم کے ظلم سے، بیماری یا آفت وغیرہ کی وجہ سے بہت سے گھر تباہ اور ویران ہوگئے، گھر سے گھر بے وارثے اور غیر آباد ہوگئے، گانو کے گانو ویران ہو کر دوسرے علاقے میں جا بسے

ghareluu

domestic, home-made, homely, private

gharaamii

(کاشت کاری) وہ شخص یا مزارع جو گان٘و میں اپنا گھر رکھتا ہو.

ghar-gharau.nda

گھر وغیرہ ، مٹّی کا چھوٹا گھر ؛ کمزور گھر ، ناپائیدار ٹھکانہ.

gharau.ndaa

house of cards, house made from clay, children's playing house

ghar-daarii

housekeeping

ghar-ghus.Duu

ہر وقت عورتوں میں بیٹھنے والا، خلوت گزیں، وہ مرد جو وقت زنانہ خانہ میں رہے

ghar pa.Dtii

فی گھر، فی مکان

gharraamii

a thatcher

ghar-vaale

members of a family

ghar se KHush

کھاتے پیتے گھرانے کا ، فارغ البال.

ghar-aa.ngan

a close relationship, house and courtyard

ghar-jalaa

خانہ خراب ، خانہ سوختہ ، بے گھر بار.

ghar-bhuulii

دھتورے کے بیج یا ان بیجوں کا پھل جس کے لیپ سے برص اور جذام کو نفع ہوتا ہے ، اس کے کھانے سے عجیب حالت طاری ہوتی ہے ، کبھی آدمی ہنستا ہے کبھی روتا ہے اور بہکی باتیں کرتا ہے ، بدن کے کپڑے اُتار کر پھینک دیتا ہے وجہِ تسمیہ اس کی یہ ہے کہ اس کے کھانے کے بعد آدمی کو اپنے مکان کی سُدھ بُدھ نہیں رہتی

ghar-sabiil

an advance of money (to a peasant) to enable him to build a house for himself

ghar-basaa

one who confines himself to the house, a stay-at-home, a house-bird, home-bird, a moll-coddle, adj. stay-at-home, inactive, indolent

ghar-royaa

a house-mourner

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shihaab

शिहाब

.

شِہَاب

Origin : Arabic
Noun

flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire

[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaharrik

मुतहर्रिक

.

مُتَحَرّک

Origin : Arabic
Adjective

movable, transportable, floating, dynamic

[ Is but ko yun mutaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kinaara

किनारा

.

کِنارَہ

Origin : Persian
Noun

side (of a road),end, edge

[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

spread, dispersed, published, propagated

[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, initiator, builder, inventor

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

powder, especially for medicine

[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Interjection

regret, repentance, Alas!, concern

[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuhaanii

रूहानी

.

روحانی

Origin : Arabic
Adjective

spiritual, hearty, holy, pure

[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saa'id

सा'इद

.

ساعِد

Origin : Arabic
Noun

forearm, wrist

[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of jal, English meaning of zaal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jaal)

Name

Email

Comment

Submit

jaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2