Search results
Saved words
Showing results for "bavaal"
- English
- Hindi
- Urdu
- Rhyming words
- More ▾
Meaning ofSee meaning bavaal in English, Hindi & Urdu
بَوال کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- آفت، بلا، مصیبت، تماشہ کھڑا کرنا، بکھیڑا، فساد
Urdu meaning of bavaal
- Roman
- Urdu
- aafat, bala, musiibat, tamaashaa kha.Daa bakhe.Daa, fasaad
Rhyming words of bavaal
Interesting Information on bavaal
بوال میں نے یہ لفظ سب سے پہلی بار۵۴۹۱/۶۴۹۱ میں اعظم گڈھ میں اپنے ایک اسکولی ساتھی کی زبان سے سنا تھا، بمعنی’’پریشانی، جھنجھٹ‘‘، بلکہ اس نے’’بوال کٹنا‘‘ بمعنی’’پریشانی کم ہونا، جھنجھٹ دور ہونا‘‘ کے معنی میں بولا تھا۔ میں دیرتک محو حیرت رہا تھا کہ یہ عجب لفظ ہے، ممکن ہے ’’وبال‘‘ کا گنوارو تلفظ ہو، اگرچہ معنی کچھ بدلے ہوئے ہیں۔ اب کوئی ساٹھ برس بعد یہی لفظ ہندی میں تقریباً انھیں معنی میں رائج دیکھتا ہوں، یعنی ’’ جھنجھٹ، جھگڑا، تنازعہ، بحث مباحثہ‘‘۔ مجھے کیا معلوم تھا کہ مجھے وہ دن بھی دیکھنا پڑے گا جب اردو کا ایک ادبی رسالہ اس قسم کا جملہ بے تکلف چھاپے گا: [فلاں معاملے ] پرمچے بوال کے تناظر میں کافی کار آمد اور پرمغز مضمون ہے۔ ڈنکن فوربس نے اپنے لغت میں دیہاتی اور بازارو الفاظ کو درج کرنے کا اہتمام کیا ہے لیکن اس کا لغت بھی’’بوال‘‘ سے خالی ہے۔ یہ لفظ اردو ہے ہی نہیں، پھر اسے کوئی کیوں لکھے اور کوئی مدیر اسے اپنے صفحے پر کیوں جگہ دے؟
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Related searched words
baavlaa kuttaa hiran khade.De
جب آدمی کو دیوانے کی طرح کسی کام کی دھن ہوجاے تو وہ اپنی طاقت سے زیادہ حوصلہ کرتا ہے
baavlii khaaT ke baavle paa.e baavlii raa.nD ke baavle jaa.e
والدین کا اثراولاد میں ضرور منتقل ہوتا ہے، نا سمجھ اور جاہل مائیں بچوں کی صحیح تربیت نہیں کرسکتیں
baavle gaa.nv me.n uu.nT aayaa, logo.n ne jaanaa parmeshur aayaa
everything is strange for a foolish person, an allusion to attach undue importance to common things
baavlii bahuu aag ko jaave, uplaa Daale tavaa uThaa laave
بے وقوف بھی اپنے فائدے کی بات کو خوب سمجھتا ہے، ظاہر کی بیوقوف باطن کی ہوشیار
baavle ko aag bataa.ii us ne le ghar ko lagaa.ii
بے وقوف آدمی ذرا سے اکسانے میں مشتعل ہو کر اپنا نقصان کر بیٹھتا ہے
baavlii bahuu aag ko jaa.e, uplaa Daal aa.e tavaa uThaa laa.e
بے وقوف بھی اپنے فائدے کی بات کو خوب سمجھتا ہے، ظاہر کی بیوقوف باطن کی ہوشیار
bivalve
آبی صدفوں کی مختلف دو صدفی قسموں میں سے کوئی جن میں دو جڑ واں بغلی خانے ہوتے ہیں، جیسے کستورا مچھلی امّ الخلول ۔.
Showing search results for: English meaning of baval, English meaning of bawaal
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sat.h
सत्ह
.سَطْح
expanse, platform, surface layer, surface
[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aajiz
'आजिज़
.عاجِز
disappointed, in despair, hopeless
[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
asbaab
अस्बाब
.اَسْباب
causes, motives, means, reasons
[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHataa-kaar
ख़ता-कार
.خَطا کار
guilty, wrongdoer, culprit
[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
badaulat
बदौलत
.بَدَولَت
by the favour or bounty (of)
[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aadat
'आदत
.عادَت
habit, treatment, disposition
[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aabid
'आबिद
.عابِد
godly, pious, devout
[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qavaaniin
क़वानीन
.قَوانِین
canons, rules, laws, ordinances, statutes
[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tib
तिब
.طِبْ
the science of medicine, medical treatment
[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faaqa-kashii
फ़ाक़ा-कशी
.فاقَہ کَشی
starvation
[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (bavaal)
bavaal
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone