تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ہوتے" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں ہوتے کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
ہوتے کے اردو معانی
فعل متعلق
- ہوتے ہوئے ، موجودگی میں ، سامنے ، جیتے جی ، زندگی میں
- قریب سے ، پاس سے.
- ہونا (رک) کا ماضی ناتمام
- ہونا کا ماضی شرطیہ /تمنائی (برائے جمع) ۔
- ہوتا (رک) کی جمع ، رشتے دار ، عزیز و اقارب ، خویش و اقربا (عموماً طنزاً مستعمل)
شعر
آج اک اور برس بیت گیا اس کے بغیر
جس کے ہوتے ہوئے ہوتے تھے زمانے میرے
ہر آدمی میں ہوتے ہیں دس بیس آدمی
جس کو بھی دیکھنا ہو کئی بار دیکھنا
آہ کو چاہیئے اک عمر اثر ہوتے تک
کون جیتا ہے تری زلف کے سر ہوتے تک
قربتیں ہوتے ہوئے بھی فاصلوں میں قید ہیں
کتنی آزادی سے ہم اپنی حدوں میں قید ہیں
میں ہوں دل ہے تنہائی ہے
تم بھی ہوتے اچھا ہوتا
Urdu meaning of hote
- Roman
- Urdu
- hote hu.e, maujuudgii me.n, saamne, jiite jii, zindgii me.n
- qariib se, paas se
- honaa (ruk) ka maazii naatamaam
- honaa ka maazii shartiyaa /tamannaa.ii (baraa.e jamaa)
- hotaa (ruk) kii jamaa, rishtedaar, aziiz-o-akaarib, Khavesh-o-aqribaa (umuuman tanzan mustaamal)
English meaning of hote
Adverb
- be, become, occur, happen
- in the presence of
होते के हिंदी अर्थ
क्रिया-विशेषण
- पृथक्
ہوتے کے مرکب الفاظ
ہوتے سے متعلق کہاوتیں
ہوتے کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
ہَتّے
(پہلوانی) ڈنڑ پیلنے کی چوبی نال یا نالی جس میں ہاتھ سے پکڑا جانے والا دستہ یا گرفت ہو ، بل ڈنڑ
حَتّٰی
یہاں تک، اِس حد تک، اس درجہ (افراط یا تفریط کی حد تک پہن٘چ جانے کا اظہار کرنے کے لئے ”کہ“ کے ساتھ مستعمل)
ہَتیلی ٹیک
(فحش) علت ابینہ میں مبتلا شخص ، فعل بد کرانے والا ، مفعول ، گانڈو ؛ زنانہ ؛ بویسیا ، اوندھا ، بیلا
ہَتیل
(پارچہ بافی) ہتیل بنائی کے وقت کپڑے کے پنے یا پاٹ کو کھولے اور تانے رکھنے والی بانس وغیرہ کی پتلی چھڑ جس کے سرے تھان کی بنائی کے وقت پنے کی دونوں کنیوں میں پھنسا دیتے ہیں تاکہ کپڑے کا پاٹ تنا رہے ؛ پن کش ؛ پن کٹ
ہَتیلی پَر سَرسوں نَہیں جَمتی
کوئی کام وقت سے پہلے نہیں ہو سکتا ، مشکل کام میں جلد نتیجے کی توقع رکھنا عبث ہے ۔
ہَتیلی کُھجانا
ہتھیلی میں کچھ سلسلاہٹ ہونا ، ہتھیلی میں کھجلی ہونا جو روپیہ ہاتھ آنے کی علامت سمجھا جاتا ہے ، ہتھیلی کھجلانا۔
ہَتیلی پَر سَرسوں جَم جانا
ہتیلی پر سرسوں جمانا (رک) کا لازم ؛ دشوار کام فوراً کر لینا ؛ مشکل کام میں عجلت کرنا ۔
ہَتیلی پَر سَرسوں جَمنا
ہتیلی پر سرسوں جمانا (رک) کا لازم ؛ دشوار کام فوراً کر لینا ؛ مشکل کام میں عجلت کرنا ۔
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhaajir
मुहाजिर
.مُہاِجِر
abandoning, quitting, one who quits (his country, especially on account of public calamity or persecution)
[ Ye chehara sirf Filistin ke Arab muhajir ka chehra nahin Karachi ke be-khanuman muhajir ka bhi chehra hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqaabil
मुक़ाबिल
.مُقابِل
comparing, matching, corresponding, matching, resembling, like
[ Har siyasi party apne mukhalif party ko muqabil ki jagah mutabadil samajhne lagti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaa.ir
ज़ाइर
.زَائِر
pilgrim, visitor
[ Dil ki bimari mein mubtala Ajmer dargah ki ziyarat ko gaye zaair ki jaan bacha li gai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaht
क़हत
.قَحْط
drought, dearth
[ Aisa qaht pada ki faqiron ke bhi sabr ka panv dagmagaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maahir
माहिर
.ماہِرْ
well acquainted, familiar (with)
[ Shahzade ko jo dekha ki lauh (Tablet) dekh raha hai samajh gaya ki shazada hal se maahir hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mo'tariz
मो'तरिज़
.مُعْتَرِض
opposer, objector
[ Un jhandon ko hath se phenk do jin par qaum motariz hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baGaavat
बग़ावत
.بَغاوَت
revolution, breach of law
[ Badhti mahangai ke khilaf awam ko baghawat karni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mulzim
मुल्ज़िम
.مُلْزِم
accused, charged
[ Wakil ne kaha main adalat se appeal karta hun ki mulzim aur gawah aur nazirin (Audience) ko sanjida hone ki hidayat ki jaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saame'
सामे'
.سامِع
listener
[ Sher ki badi khubi to yahi hai ki jis asar ke maa-tahat sher kaha jaae wo asar saame par bhi ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maqaabir
मक़ाबिर
.مَقابِر
tombs, graves
[ Pahle maqabir par sangin katbe bhi the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (ہوتے)
ہوتے
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔