تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہوتی" کے متعقلہ نتائج

ہوتی

ہوتا کی تانیث

ہوتِیوں

ہوتیں ۔

ہوتیاں

ہوتی

ہوتی جائے گی

رفتہ رفتہ ہوتی رہے گی ۔

ہوتی آنا

ہمیشہ سے ہونا ، ایسا ہی دستور یا طریقہ جاری ہونا ، پرانی رسم ہونا۔

ہوتی ہَواتی

ہونے والی ۔

ہوتی چَلی آنا

رک : ہوتی آنا ؛ جاری ہونا ، سلسلہ وار ہونا ۔

ہوتی آئی ہے کہ اَچّھوں کے بُرے ہوتے ہیں

ہمیشہ سے ایسا ہوتا ہے کہ اچھوں کی اولاد بُری نکلتی ہے.

ہوتی آئی ہے کَہ اَچّھوں کو بُرا کَہتے ہیں

ہمیشہ سے اچھوں کو بُرا کہا جاتا ہے ۔

ہوتی سوتی

رشتے دار (خاتون) نیز چہیتی عورت (عموماً طنزاً مستعمل) ۔

ہوتی چَلی آئی ہے

رک : ہوتی آئی ہے ؛ ہمیشہ سے ایسا ہوتا ہے ، پرانی رسم ہے ، پہلے سے یہ رسم چلی آئی ہے ۔

ہوتی آئی ہے

ہمیشہ سے ایسا ہوتا ہے ، پرانی رسم ہے ، پہلے سے یہ رسم چلی آتی ہے ۔

ہوتی آئی ہے

۔ رسم قدیم ہے پہلے سے ایسا ہوتا رہا ہے۔یہ پرانا دستور ہے۔؎

ہوتی ہو جانا

ہونے والی بات کا ہو جانا ۔

نَہ ہوتی

دولت نہ ہونا ؛ غربت کا زمانہ ، مفلسی کا وقت (ہوت کے مقابل؛جیسے: ہوت کی

عُجْلَت اَچّھی نَہِیں ہوتی

جلدی کے کام میں نقصان ہوتا ہے.

بِن ہونی ہوتی نَہِیں اور ہوتی ہووَنہار

جو قسمت میں ہے ضرور ہوگا

بَڑی بَڑائی ہوتی

بہت ہوا، بہت اہتمام کیا، بہت تکلف کیا

اَن ہونی ہوتی نہیں اور ہوتی ہووَن ہار

ناممکن بات کبھی نہیں ہوتی اور مقدر کی لکھی ہرگز نہیں ٹلتی، جو قسمت میں لکھا ہے ضرور ہوتا ہے

بِن ہونی ہوتی نَہِیں اور ہوتی ہووَت ہار

جو قسمت میں ہے ضرور ہوگا

خِضْری خَبَر سَچّی ہوتی ہے

افواہ عموماً دُرست ثابت ہوتی ہے

لَگی بُری ہوتی ہے

تب جانو گے ہاں لگی بُری ہوتی ہے۔

بُجْھنا بُری ہوتی ہے

عشق بُری بلا ہے، جوشِ محبت میں کچھ دکھائی نہیں دیتا، محبت میں اچھا بُرا کچھ نہیں سُوجھتا

مَوت اَندھی ہوتی ہے

موت ہر ایک کو ضرور آنی ہے، جو پیدا ہوا اسے مرنا بھی ہے

غَرَض باؤلی ہوتی ہے

حاجت مند آدمی پاگل ہوتا ہے، وہ اپنی غرض پوری کرنے کے لیے کسی بات سے نہیں ہچکچاتا، ضرورت مند کو بس اپنا کام ہی دکھائی دیتا ہے، یعنی ضرورت اسے اندھا بنا دیتی ہے

اَچّھوں کی سَبھی اَچّھی ہوتی ہے

حسینوں یا دولت مندوں کی بری بات کو بھی لوگ اچھا ہی کہتے ہیں

ظالِم کی رَسّی دَراز ہوتی ہے

جو ظلم و جور کرتا ہے اس کی عمر زیادہ ہوتی ہے

گورپَر گور نَہِیں ہوتی

ایک شخص کے قابض ہوتے ہوئے دوسرے کا دخل نہیں ہوتا

جُلاہےکی عَقْل گُدّی میں ہوتی ہے

جو لاہے عموماََ کم عقل ہوتے ہیں ان کا خاصہ قومی ہے کیونکہ بوجہ ایک جگہ بیٹھ کر کام کرنے کے تجربہ نہیں ہوتا

چوری بے تھانْگ نہِیں ہوتی

ساز باز کے بغیر چوری نہیں ہوتی یعنی بھید یا راز ملنے سے ہی چوری ہوتی ہے

سَلَف سے ہوتی آئی ہے

پُرانی رسم ہے.

رِیاسَت بے سِیاسَت نَہِیں ہوتی

حکومت رعب اور جزا و سزا مناسب انتظام کے بغیر ممکن نہیں

کوڑھی کے جُوں نَہیں ہوتی

مرے کو کوئی نہیں مارتا، جو خود مصیبت زدہ ہے اس پر کیا آفت آئے گی

گیہُوں کی ہَضْم نَہیں ہوتی

دولت یا کسی قسم کی ترقی ہو جانے پر مزاج کا بدل جانا.

پَدْمَنی چماروں میں ہوتی ہے

بعض اوقات چماروں میں بھی بہت خوبصورت عورت پائی جاتی ہے

رِیاسَت بغیر سِیاسَت نَہِیں ہوتی

حکومت رعب اور جزا و سزا مناسب انتظام کے بغیر ممکن نہیں

قَبْر پَر قَبْر نَہِیں ہوتی

قبر پر قبر کوئی نہیں بناتا

عَورَت موم کی ہوتی ہے

عورت کو جس ماحول میں چاہو ڈھالا جا سکتا ہے، جس طرح چاہو موڑ لو

بُھوکے کو ناک نَہِیں ہوتی

بھوک میں آدمی بے حیا ہوجاتا ہے

بے تھانْگ چوری نہِیں ہوتی

ساز باز کے بغیر چوری نہیں ہوتی یعنی بھید یا راز ملنے سے ہی چوری ہوتی ہے

گَنوار کی عَقْل گُدّی میں ہوتی ہے

جاہل بغیر سزا کے سیدھا نہیں ہوتا

کُتّے کی دُم کَبھی سِیدھی نَہیں ہوتی

رک : کتے کی پونچھ کبھی سیدھی نہیں ہوتی.

جُولاہے کی عَقْل گُدّی میں ہوتی ہَے

رک : جلاہے کی عقل الخ .

کُتّے کی پُونچْھ کَبھی سِیدھی نَہیں ہوتی

طینت کو صحبت کا کچھ اثر نہیں ہوتا ، طبیعت کی کجی یا شرارت کبھی نہیں جاتی ؛ لاکھ کوشش کے باوجود جب کوئی تبدیلی نہ ہو تو کہتے ہیں.

جَوانی پَر گَدْھی بھی اَچّھی مَعْلُوم ہوتی ہے

شباب یا ابھار کے زمانے میں ہر چیز بھلی معلوم ہوتی ہے.

سان٘پ اَور چور کی دھاک بُری ہوتی ہے

لوگ ان کے نام سے ڈرتے ہیں

اِتْنی عَقْل بھی اَجِیرَن ہوتی ہے

بہت زیادہ دیکھ بھال کرنا اور عقل کام میں لانا بھی بسا اوقات نقصان پہنچاتا ہے

ہار جِیت تَقدِیر سے ہوتی ہے

بازی تدبیر سے نہیں تقدیر سے جیتی جاتی ہے ۔

اِتْنی بھی عَقْل اَجِیرَن ہوتی ہے

بہت زیادہ دیکھ بھال کرنا اور عقل کام میں لانا بھی بسا اوقات نقصان پہنچاتا ہے

رَنْڈی موم کی ناک ہوتی ہے

عورت کو جس کام پر چاہو لگا لو

سَچ بات آدھی لَڑائی ہوتی ہے

سچ بولنے پر عموماً لڑائی ہو جاتی ہے

اَولاد کی آنچ بُری ہوتی ہے

اولاد کی محبت آدمی کو بیقرار کر دیتی ہے، اولاد کے لیے انسان ہر قسم کی تکلیف برداشت کرتا ہے

مُرْغی نَو جَگَہ حَلال نَہِیں ہوتی

تھوڑی چیز میں ہر شخص کو الگ الگ ھصہ نہیں دیا جا سکتا.

آتْما کی آنچ بری ہوتی ہے

ماں باپ محبت سے مجبور ہوتے ہیں

سَچ کی سَنْسی بُری ہوتی ہے

سچَی بات بہت گراں گُزرتی ہے

کَہے سے ضِد سِوا ہوتی ہے

اصرار کرنے سے ضد اور بڑھتی ہے.

کَہْنے سے ضِد سِوا ہوتی ہے

آدمی کو جس قدر سمجھاؤ اُسی قدر وہ زیادہ ہٹ کرتا ہے.

دِل کی لَگی بُری ہوتی ہے

محبّت کی آگ جب دل میں بھڑکتی ہے تو پِھر نہیں بُجھتی ، محبت کرنے والے کو محبوب کی یاد ہر وقت بے چین رکھتی ہے ، عشق بُری بلا ہے ، عشق سب کچھ کراتا ہے

خَیرات گَھر سے شُرُوع ہوتی ہے

خیرات پر پہلا حق عزیز و اقارب کا ہوتا ہے، سب سے پہلے اپنوں کی امداد کرنی چاہیے، اول خویش بعدہ درویش

کَہنے سے بات پَرائی ہوتی ہے

۔مثل۔ مُنھ سے نکالی ہوئی بات پر قابو نہیں رہتا۔ ؎

اردو، انگلش اور ہندی میں ہوتی کے معانیدیکھیے

ہوتی

hotiiहोती

وزن : 22

دیکھیے: ہوتا

  • Roman
  • Urdu

ہوتی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ہوتا کی تانیث

شعر

Urdu meaning of hotii

  • Roman
  • Urdu

  • hotaa kii taaniis

English meaning of hotii

Noun, Feminine

  • happen

होती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • होता का स्त्रीलिंग

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہوتی

ہوتا کی تانیث

ہوتِیوں

ہوتیں ۔

ہوتیاں

ہوتی

ہوتی جائے گی

رفتہ رفتہ ہوتی رہے گی ۔

ہوتی آنا

ہمیشہ سے ہونا ، ایسا ہی دستور یا طریقہ جاری ہونا ، پرانی رسم ہونا۔

ہوتی ہَواتی

ہونے والی ۔

ہوتی چَلی آنا

رک : ہوتی آنا ؛ جاری ہونا ، سلسلہ وار ہونا ۔

ہوتی آئی ہے کہ اَچّھوں کے بُرے ہوتے ہیں

ہمیشہ سے ایسا ہوتا ہے کہ اچھوں کی اولاد بُری نکلتی ہے.

ہوتی آئی ہے کَہ اَچّھوں کو بُرا کَہتے ہیں

ہمیشہ سے اچھوں کو بُرا کہا جاتا ہے ۔

ہوتی سوتی

رشتے دار (خاتون) نیز چہیتی عورت (عموماً طنزاً مستعمل) ۔

ہوتی چَلی آئی ہے

رک : ہوتی آئی ہے ؛ ہمیشہ سے ایسا ہوتا ہے ، پرانی رسم ہے ، پہلے سے یہ رسم چلی آئی ہے ۔

ہوتی آئی ہے

ہمیشہ سے ایسا ہوتا ہے ، پرانی رسم ہے ، پہلے سے یہ رسم چلی آتی ہے ۔

ہوتی آئی ہے

۔ رسم قدیم ہے پہلے سے ایسا ہوتا رہا ہے۔یہ پرانا دستور ہے۔؎

ہوتی ہو جانا

ہونے والی بات کا ہو جانا ۔

نَہ ہوتی

دولت نہ ہونا ؛ غربت کا زمانہ ، مفلسی کا وقت (ہوت کے مقابل؛جیسے: ہوت کی

عُجْلَت اَچّھی نَہِیں ہوتی

جلدی کے کام میں نقصان ہوتا ہے.

بِن ہونی ہوتی نَہِیں اور ہوتی ہووَنہار

جو قسمت میں ہے ضرور ہوگا

بَڑی بَڑائی ہوتی

بہت ہوا، بہت اہتمام کیا، بہت تکلف کیا

اَن ہونی ہوتی نہیں اور ہوتی ہووَن ہار

ناممکن بات کبھی نہیں ہوتی اور مقدر کی لکھی ہرگز نہیں ٹلتی، جو قسمت میں لکھا ہے ضرور ہوتا ہے

بِن ہونی ہوتی نَہِیں اور ہوتی ہووَت ہار

جو قسمت میں ہے ضرور ہوگا

خِضْری خَبَر سَچّی ہوتی ہے

افواہ عموماً دُرست ثابت ہوتی ہے

لَگی بُری ہوتی ہے

تب جانو گے ہاں لگی بُری ہوتی ہے۔

بُجْھنا بُری ہوتی ہے

عشق بُری بلا ہے، جوشِ محبت میں کچھ دکھائی نہیں دیتا، محبت میں اچھا بُرا کچھ نہیں سُوجھتا

مَوت اَندھی ہوتی ہے

موت ہر ایک کو ضرور آنی ہے، جو پیدا ہوا اسے مرنا بھی ہے

غَرَض باؤلی ہوتی ہے

حاجت مند آدمی پاگل ہوتا ہے، وہ اپنی غرض پوری کرنے کے لیے کسی بات سے نہیں ہچکچاتا، ضرورت مند کو بس اپنا کام ہی دکھائی دیتا ہے، یعنی ضرورت اسے اندھا بنا دیتی ہے

اَچّھوں کی سَبھی اَچّھی ہوتی ہے

حسینوں یا دولت مندوں کی بری بات کو بھی لوگ اچھا ہی کہتے ہیں

ظالِم کی رَسّی دَراز ہوتی ہے

جو ظلم و جور کرتا ہے اس کی عمر زیادہ ہوتی ہے

گورپَر گور نَہِیں ہوتی

ایک شخص کے قابض ہوتے ہوئے دوسرے کا دخل نہیں ہوتا

جُلاہےکی عَقْل گُدّی میں ہوتی ہے

جو لاہے عموماََ کم عقل ہوتے ہیں ان کا خاصہ قومی ہے کیونکہ بوجہ ایک جگہ بیٹھ کر کام کرنے کے تجربہ نہیں ہوتا

چوری بے تھانْگ نہِیں ہوتی

ساز باز کے بغیر چوری نہیں ہوتی یعنی بھید یا راز ملنے سے ہی چوری ہوتی ہے

سَلَف سے ہوتی آئی ہے

پُرانی رسم ہے.

رِیاسَت بے سِیاسَت نَہِیں ہوتی

حکومت رعب اور جزا و سزا مناسب انتظام کے بغیر ممکن نہیں

کوڑھی کے جُوں نَہیں ہوتی

مرے کو کوئی نہیں مارتا، جو خود مصیبت زدہ ہے اس پر کیا آفت آئے گی

گیہُوں کی ہَضْم نَہیں ہوتی

دولت یا کسی قسم کی ترقی ہو جانے پر مزاج کا بدل جانا.

پَدْمَنی چماروں میں ہوتی ہے

بعض اوقات چماروں میں بھی بہت خوبصورت عورت پائی جاتی ہے

رِیاسَت بغیر سِیاسَت نَہِیں ہوتی

حکومت رعب اور جزا و سزا مناسب انتظام کے بغیر ممکن نہیں

قَبْر پَر قَبْر نَہِیں ہوتی

قبر پر قبر کوئی نہیں بناتا

عَورَت موم کی ہوتی ہے

عورت کو جس ماحول میں چاہو ڈھالا جا سکتا ہے، جس طرح چاہو موڑ لو

بُھوکے کو ناک نَہِیں ہوتی

بھوک میں آدمی بے حیا ہوجاتا ہے

بے تھانْگ چوری نہِیں ہوتی

ساز باز کے بغیر چوری نہیں ہوتی یعنی بھید یا راز ملنے سے ہی چوری ہوتی ہے

گَنوار کی عَقْل گُدّی میں ہوتی ہے

جاہل بغیر سزا کے سیدھا نہیں ہوتا

کُتّے کی دُم کَبھی سِیدھی نَہیں ہوتی

رک : کتے کی پونچھ کبھی سیدھی نہیں ہوتی.

جُولاہے کی عَقْل گُدّی میں ہوتی ہَے

رک : جلاہے کی عقل الخ .

کُتّے کی پُونچْھ کَبھی سِیدھی نَہیں ہوتی

طینت کو صحبت کا کچھ اثر نہیں ہوتا ، طبیعت کی کجی یا شرارت کبھی نہیں جاتی ؛ لاکھ کوشش کے باوجود جب کوئی تبدیلی نہ ہو تو کہتے ہیں.

جَوانی پَر گَدْھی بھی اَچّھی مَعْلُوم ہوتی ہے

شباب یا ابھار کے زمانے میں ہر چیز بھلی معلوم ہوتی ہے.

سان٘پ اَور چور کی دھاک بُری ہوتی ہے

لوگ ان کے نام سے ڈرتے ہیں

اِتْنی عَقْل بھی اَجِیرَن ہوتی ہے

بہت زیادہ دیکھ بھال کرنا اور عقل کام میں لانا بھی بسا اوقات نقصان پہنچاتا ہے

ہار جِیت تَقدِیر سے ہوتی ہے

بازی تدبیر سے نہیں تقدیر سے جیتی جاتی ہے ۔

اِتْنی بھی عَقْل اَجِیرَن ہوتی ہے

بہت زیادہ دیکھ بھال کرنا اور عقل کام میں لانا بھی بسا اوقات نقصان پہنچاتا ہے

رَنْڈی موم کی ناک ہوتی ہے

عورت کو جس کام پر چاہو لگا لو

سَچ بات آدھی لَڑائی ہوتی ہے

سچ بولنے پر عموماً لڑائی ہو جاتی ہے

اَولاد کی آنچ بُری ہوتی ہے

اولاد کی محبت آدمی کو بیقرار کر دیتی ہے، اولاد کے لیے انسان ہر قسم کی تکلیف برداشت کرتا ہے

مُرْغی نَو جَگَہ حَلال نَہِیں ہوتی

تھوڑی چیز میں ہر شخص کو الگ الگ ھصہ نہیں دیا جا سکتا.

آتْما کی آنچ بری ہوتی ہے

ماں باپ محبت سے مجبور ہوتے ہیں

سَچ کی سَنْسی بُری ہوتی ہے

سچَی بات بہت گراں گُزرتی ہے

کَہے سے ضِد سِوا ہوتی ہے

اصرار کرنے سے ضد اور بڑھتی ہے.

کَہْنے سے ضِد سِوا ہوتی ہے

آدمی کو جس قدر سمجھاؤ اُسی قدر وہ زیادہ ہٹ کرتا ہے.

دِل کی لَگی بُری ہوتی ہے

محبّت کی آگ جب دل میں بھڑکتی ہے تو پِھر نہیں بُجھتی ، محبت کرنے والے کو محبوب کی یاد ہر وقت بے چین رکھتی ہے ، عشق بُری بلا ہے ، عشق سب کچھ کراتا ہے

خَیرات گَھر سے شُرُوع ہوتی ہے

خیرات پر پہلا حق عزیز و اقارب کا ہوتا ہے، سب سے پہلے اپنوں کی امداد کرنی چاہیے، اول خویش بعدہ درویش

کَہنے سے بات پَرائی ہوتی ہے

۔مثل۔ مُنھ سے نکالی ہوئی بات پر قابو نہیں رہتا۔ ؎

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہوتی)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہوتی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone