تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حَیثِیَت" کے متعقلہ نتائج

حَیثِیَت

حالت، وضع، شکل، طرز

حَیثِیَّت

حالت، وضع، شکل، طرز

حَیثِیَتِ عُرْفی

ظاہر عزّت، بنی ہوئی عزّت، مانی ہوئی عزّت، ساکھ، اعتبار

حَیثِیَتِ ذاتی

individual capacity, status

حَیثِیَّت ہونا

لیاقت ہونا ، بساط ہونا

حَیْثِیت یافْتہ

جس کے پاس آمدنی کے ذرائع ہوں، قابل کیا ہوا ، قابل بنایا ہوا

حَیثِیَّتِ حِس٘ی

(نفسیات) احساس کی خاصیّت یا حالت.

حَیثِیَّت سے باہَر ہونا

بساط سے باہر ہونا ، مقدور سے زیادہ ہونا ، اوقات سے بڑھ کر ہونا.

حَیثِیَّتِ عامِلانَہ

(قانون) عاملوں اور اہل کاروں جیسی حیثیت.

حَیْثِیَت مَنْد

दे. 'है. दार'।

حَیثِیَّتِ مَشْہُورَہ

(قانون) حیثیت مشہورہ یعنی وہ عزت اور اعتبار مُراد ہے جو لوگوں میں مشہور ہو

حَیْثِیَت دَار

प्रतिष्ठित, जी- इज्जत , धनवान्, मालदार।।

حَیثِیَّت سے

(کسی کے) مثل ، (کسی کی) طرح ، مانند ، طور پر.

حَیثِیَّت گِرنا

ساکھ جاتی رہنا ، رُتبہ گھٹ جانا ، بے آبرو ہونا.

حَیثِیَّت رَکْھنا

قابلیت ہونا، لیاقت ہونا

حَیثِیَّت بِگَڑْنا

غریب ہو جانا ؛ نام و نمود جاتی رہنا ؛ دیوانہ ہونا ؛ اصلی حالت سے بدتر ہو جانا.

حَیثِیَّت بِگاڑْنا

غریب کردینا، بےعزت کرنا، مرتبہ گھٹانا

حَیثِیَّتِ قانُونی

حیثیت قانونی سے وہ خاص صفات مُراد ہیں جو کسی شخص کو اس کی خاص حالت کی وجہ سے قانون نے عطا کی ہیں

حَیثِیَّتِ کَذائی

ظاہری حالت یا کیفیّت ، وضع جو سامنے نظر آرہی ہو ، موجودہ حالت.

حَیثِیَّت خَراب کَرْنا

شکل بگاڑنا، بدصورت کرنا، ہیئت خراب کرنا

حَیثِیَّت گِر جانا

ساکھ جاتی رہنا ، رُتبہ گھٹ جانا ، بے آبرو ہونا.

حَیثِیَّت سے بَڑھ کر

بساط سے باہر ؛ مقدرت سے باہر

کَم حَیثِیَت

ٹٹ پونجیا، ذلیل، کمینہ، معمولی، حقیر

بَد حَیثِیَت

نادار، بے توقیر ، بے اہمیت .

بَہ قَدْرِ حَیثِیَت

جتنی طاقت ہو اتنی، جتنی دولت ہو اتنی

ذی حَیثِیَت

عِزّت یا رُتبے والا، دولتمند، مالدار

با حَیثِیَت

प्रतिष्ठित, सम्मानित, इज्ज़तदार

مَجلِسی حَیثِیَت

معاشرے میں کسی کا مقام و مرتبہ ۔

کی حَیثِیَت سے

according to, in the capacity of

مُنفَرِد حَیثِیَت رَکھنا

ممتاز مقام یا مرتبے کا مالک ہونا ۔

اِزالَۂ حَیْثِیَت

(لفظاً) عوام کی نظروں میں کسی کی موجودہ حیثیت کو گھٹانا

مُسَلَّمَہ حَیْثِیَت عَطا کَرنے والی حَیْثِیَت

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

اِزالۂ حَیْثِیَتْ عُرْفی

بدنامی، ہتک عزت، آبرو بگاڑنا، عزت میں خلل ڈالنا

مَجْمُوعی حَیْثِیَّت

اجتماعی کیفیت ، بحیثیت مجموعی ۔

مَعْنَوِی حَیثِیَّت

معنوں کے اعتبار سے ، بحیثیت تشریح

مُتَنازَع حَیثِیَّت

تنازع والی حیثیت جس پر اتفاق رائے نہ ہو

بے حَیْثِیَت

अप्रतिष्ठित, बेइज्ज़त, निर्धन, मुफ्लिस ।।

تَرَقّی حَیثِیَتِ اَراضی

(لفظاً) زمین کی حیثیت اور ھالت کی بڑھوتری ، (مراداً) (۱) چاہ اور تالاب یا دیگر کار فراہمی و تقسیم آب با غراض زراعت (۲) کام جو پانی کے نکاس کے لیے ہوں اراضی سے یا اراضی کو طغیانی کو ظغیانی آب یا ندیوں سے درسیت پر لانے کے لیے یا اراضی کو سیلاب وغیرہ کی مضرت سے بچانے کے لیے (۳) اراضی کی درستی اور صفائی کا رپائے بالا وغیرہ

عَلےٰ قَدْرِ حَیثِیَّت

حیثیت کے موافق، جتنی حیثیت ہو اس کی مناسبت سے

عَلیٰ قَدْرِ حَیثِیَّت

حیثیت کے موافق، جتنی حیثیت ہو اس کی مناسبت سے

حَسْبِ حَیْثِیَت

as per one's rank

اِزدِواجی حَیْثِیَت

marital status

کَم حَیْثِیَّت

ٹٹ پونجیا، ذلیل، کمینہ، معمولی، حقیر

مَرکَزی حَیثِیَّت

خاص مقام ، اہمیت والی حیثیت ۔

مِقداری حَیثِیَّت

حیثیت جو تعداد کے باعث ہو ۔

سَماجی حَیثِیَّت

معاشرے میں کسی کا مقام و مرتبہ .

ذاتی حَیثِیَّت

اصل پونچی، خاص سرمایہ، وسعت خاص، قابلیت خاص

مُزِیلِ حَیْثِیَّتِ عُرْفی

ؔ(قانون) کسی کی بنی بنائی عزت یا ساکھ کو زائل کرنے یا نقصان پہنچانے والا ۔

دو کوڑی کی حَیثِیَّت نَہ ہونا

سخت مفلسی ہونا ، بے وقعت ہونا .

صاحِبِ حَیثِیَّت

اثر و رسوخ والا، امیر کبیر شخص

مُسْتَقِل حَیثِیَّت رکھْنا

تسلیم شدہ حیثیت رکھنا ، مانا جانا.

ذاتی حَیثِیَّت سے

انفرادی طور پر، نجی طور پر، اپنے بل پر

حَقِ مُداخَلَت عَطا کَرنے والی حَیْثِیَت

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

انگلش
ہندی
اردو
مترادفات
مرکب الفاظ
آج کا الفاظ
بلاگ
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں حَیثِیَت کے معانیدیکھیے

حَیثِیَت

haisiyat•हैसियत

نیز : حَیثِیَّت

اصل: عربی

وزن : 212

Roman
Urdu

حَیثِیَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

حالت، وضع، شکل، طرز
صلاحیّت، استعداد، لیاقت، خصوصیت
مالی حالت، بساط، مقدرت، آمدنی
عزّت، شان
مرتبہ، درجہ
حوصلہ، ظرف
مالیّت، دولت، ملکیّت، جائداد
جگہ، خدمت، عہدہ

شعر

دوستوں سے جا کر جب مشورہ کیا تو پھر

میں نے کچھ نہیں لکھا حیثیت کے خانے میں

عامر امیر

میں ایک ذرہ مری حیثیت ہی کیا ہے مگر

ہوا کے ساتھ ہوں اڑتے ہوئے غبار میں ہوں

عادل منصوری

عظمتیں سب تری خدائی کی

حیثیت کیا مری اکائی کی

بشیر بدر

Urdu meaning of haisiyat

Roman
Urdu

haalat, vazaa, shakl, tarz
salaahiiXyat, istidaad, liyaaqat, Khusuusiiyat
maalii haalat, bisaat, muqaddrat, aamdanii
izzat, shaan
martaba, darja
hauslaa, zarf
maaliiXyat, daulat, malkiiXyat, jaayadaad
jagah, Khidmat, ohdaa

English meaning of haisiyat

Noun, Feminine

rank, status, prestige, dignity
wealth
capacity, ability, capability, means, resources
merit
ubiquity
universality
conditional proposition
condition (of life), status
outward form or appearance
nature, character

हैसियत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

हालत, संरचना, आकार, ढंग
पात्रता, योग्यता, प्रतिभा, विशेषता
आर्थिक स्थिति, सामर्थ्य, धन-संपत्ति के प्रचुरता में होने का भाव, आय
इज़्ज़त, वैभव
पद, दर्जा
हौसला, सहनशीलता
माल का वास्तविक मूल्य, रूपया-पैसा, धन-दौलत, संपत्ति
जगह, सेवा, पद

حَیثِیَت کے مترادفات

تمام دیکھیے

شَوکَت رُعْب قَدْر وِقر رُتْبَہ بُزُرْگی طُمْطُراق جِلَو مَنْزِلَتْ جَلال حَوصَلَہ شان

حَیثِیَت کے مرکب الفاظ

اِزالَۂ حَیْثِیَتِ عُرفی حَسْبِ حَیْثِیَت حَیْثِیَت دَار حَیثِیَتِ عُرْفی حَیْثِیَت مَنْد حَیْثِیت یافْتہ ذی حَیثِیَت

حَیثِیَت سے متعلق دلچسپ معلومات

حیثیت عربی میں اس کا تلفظ بروزن مفعولن (حے+ثی+یت) ہے۔ لیکن اردو میں بروزن فاعلن رائج ہوگیا ہے۔ اور یہی صحیح ہے۔ اگر کوئی اس لفظ کو بروزن مفعولن لکھے تو اسے غلط نہ کہا جائے گا، لیکن بروزن مفعولن پراصرار کرنا، اور بروزن فاعلن کوغلط کہنا، دھاندلی اور بےعقلی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حَیثِیَت

حالت، وضع، شکل، طرز

حَیثِیَّت

حالت، وضع، شکل، طرز

حَیثِیَتِ عُرْفی

ظاہر عزّت، بنی ہوئی عزّت، مانی ہوئی عزّت، ساکھ، اعتبار

حَیثِیَتِ ذاتی

individual capacity, status

حَیثِیَّت ہونا

لیاقت ہونا ، بساط ہونا

حَیْثِیت یافْتہ

جس کے پاس آمدنی کے ذرائع ہوں، قابل کیا ہوا ، قابل بنایا ہوا

حَیثِیَّتِ حِس٘ی

(نفسیات) احساس کی خاصیّت یا حالت.

حَیثِیَّت سے باہَر ہونا

بساط سے باہر ہونا ، مقدور سے زیادہ ہونا ، اوقات سے بڑھ کر ہونا.

حَیثِیَّتِ عامِلانَہ

(قانون) عاملوں اور اہل کاروں جیسی حیثیت.

حَیْثِیَت مَنْد

दे. 'है. दार'।

حَیثِیَّتِ مَشْہُورَہ

(قانون) حیثیت مشہورہ یعنی وہ عزت اور اعتبار مُراد ہے جو لوگوں میں مشہور ہو

حَیْثِیَت دَار

प्रतिष्ठित, जी- इज्जत , धनवान्, मालदार।।

حَیثِیَّت سے

(کسی کے) مثل ، (کسی کی) طرح ، مانند ، طور پر.

حَیثِیَّت گِرنا

ساکھ جاتی رہنا ، رُتبہ گھٹ جانا ، بے آبرو ہونا.

حَیثِیَّت رَکْھنا

قابلیت ہونا، لیاقت ہونا

حَیثِیَّت بِگَڑْنا

غریب ہو جانا ؛ نام و نمود جاتی رہنا ؛ دیوانہ ہونا ؛ اصلی حالت سے بدتر ہو جانا.

حَیثِیَّت بِگاڑْنا

غریب کردینا، بےعزت کرنا، مرتبہ گھٹانا

حَیثِیَّتِ قانُونی

حیثیت قانونی سے وہ خاص صفات مُراد ہیں جو کسی شخص کو اس کی خاص حالت کی وجہ سے قانون نے عطا کی ہیں

حَیثِیَّتِ کَذائی

ظاہری حالت یا کیفیّت ، وضع جو سامنے نظر آرہی ہو ، موجودہ حالت.

حَیثِیَّت خَراب کَرْنا

شکل بگاڑنا، بدصورت کرنا، ہیئت خراب کرنا

حَیثِیَّت گِر جانا

ساکھ جاتی رہنا ، رُتبہ گھٹ جانا ، بے آبرو ہونا.

حَیثِیَّت سے بَڑھ کر

بساط سے باہر ؛ مقدرت سے باہر

کَم حَیثِیَت

ٹٹ پونجیا، ذلیل، کمینہ، معمولی، حقیر

بَد حَیثِیَت

نادار، بے توقیر ، بے اہمیت .

بَہ قَدْرِ حَیثِیَت

جتنی طاقت ہو اتنی، جتنی دولت ہو اتنی

ذی حَیثِیَت

عِزّت یا رُتبے والا، دولتمند، مالدار

با حَیثِیَت

प्रतिष्ठित, सम्मानित, इज्ज़तदार

مَجلِسی حَیثِیَت

معاشرے میں کسی کا مقام و مرتبہ ۔

کی حَیثِیَت سے

according to, in the capacity of

مُنفَرِد حَیثِیَت رَکھنا

ممتاز مقام یا مرتبے کا مالک ہونا ۔

اِزالَۂ حَیْثِیَت

(لفظاً) عوام کی نظروں میں کسی کی موجودہ حیثیت کو گھٹانا

مُسَلَّمَہ حَیْثِیَت عَطا کَرنے والی حَیْثِیَت

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

اِزالۂ حَیْثِیَتْ عُرْفی

بدنامی، ہتک عزت، آبرو بگاڑنا، عزت میں خلل ڈالنا

مَجْمُوعی حَیْثِیَّت

اجتماعی کیفیت ، بحیثیت مجموعی ۔

مَعْنَوِی حَیثِیَّت

معنوں کے اعتبار سے ، بحیثیت تشریح

مُتَنازَع حَیثِیَّت

تنازع والی حیثیت جس پر اتفاق رائے نہ ہو

بے حَیْثِیَت

अप्रतिष्ठित, बेइज्ज़त, निर्धन, मुफ्लिस ।।

تَرَقّی حَیثِیَتِ اَراضی

عَلےٰ قَدْرِ حَیثِیَّت

حیثیت کے موافق، جتنی حیثیت ہو اس کی مناسبت سے

عَلیٰ قَدْرِ حَیثِیَّت

حیثیت کے موافق، جتنی حیثیت ہو اس کی مناسبت سے

حَسْبِ حَیْثِیَت

as per one's rank

اِزدِواجی حَیْثِیَت

marital status

کَم حَیْثِیَّت

ٹٹ پونجیا، ذلیل، کمینہ، معمولی، حقیر

مَرکَزی حَیثِیَّت

خاص مقام ، اہمیت والی حیثیت ۔

مِقداری حَیثِیَّت

حیثیت جو تعداد کے باعث ہو ۔

سَماجی حَیثِیَّت

معاشرے میں کسی کا مقام و مرتبہ .

ذاتی حَیثِیَّت

اصل پونچی، خاص سرمایہ، وسعت خاص، قابلیت خاص

مُزِیلِ حَیْثِیَّتِ عُرْفی

ؔ(قانون) کسی کی بنی بنائی عزت یا ساکھ کو زائل کرنے یا نقصان پہنچانے والا ۔

دو کوڑی کی حَیثِیَّت نَہ ہونا

سخت مفلسی ہونا ، بے وقعت ہونا .

صاحِبِ حَیثِیَّت

اثر و رسوخ والا، امیر کبیر شخص

مُسْتَقِل حَیثِیَّت رکھْنا

تسلیم شدہ حیثیت رکھنا ، مانا جانا.

ذاتی حَیثِیَّت سے

انفرادی طور پر، نجی طور پر، اپنے بل پر

حَقِ مُداخَلَت عَطا کَرنے والی حَیْثِیَت

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

بُخارات

Origin : Persian

Noun

vapour, steam, mist

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

januub

जनूब

جَنُوب

Origin : Arabic

Noun

the south

[ Panama ke shumal (North) mein Caribbean Sagar aur janub mein Bahr-ul-Kahil hai (Pacific Ocean) ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ratuubat

रतूबत

رَطُوبَت

Origin : Arabic

Noun

humidity, dampness, moisture

[ Himalaya ki qahqaha-diwar monsoon ki rutubat ko rok kar junoob ki tarf fer diti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diivaar-e-qahqaha

दीवार-ए-क़हक़हा

دِیوارِ قَہْقَہَہ

Origin : Persian

Noun

the great wall of China

[ Ab qaumon aur mulkon ke darmiyan pahle jaisi diwar-e-qahqaha baqi nahin rahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

junuun

जुनून

جُنُون

Origin : Arabic

Noun

lunacy, insanity, madness, frenzy

[ Ye dawa junoon aur neez (also) mirgi ke waste nihayat mujarrab (effective) hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tapish

तपिश

تَپِش

Origin : Persian

Noun

warmth, heat, burning

[ Suraj ki tapish se garm ho kar pani se bukharat (Vapour) uthte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arz

'अर्ज़

عَرْض

Origin : Arabic

Noun

request, address, entreaty

[ Zaid ne Akhtar ko khat pakdate hue kaha meri sad-ihtiram maan ko salam arz karna ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuud-asar

ज़ूद-असर

زُود اَثَر

Origin : Persian, Arabic

Adjective

fast effect, having immediate effect

[ Aksar hikayaten misal ke liye likhi hain jo tarbiyat ke liye nihayat dilchasp aur zud-asar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujarrab

मुजर्रब

مُجَرَّب

Origin : Arabic

Adjective

tried, proved, tested, examined

[ Dimagh ki quwwat ke waste ghiza aur mujarrab dawa zud-asar arz karunga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

سَنْگین

Origin : Persian

Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done