खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हैसियत" शब्द से संबंधित परिणाम

हैसियत

हालत, संरचना, आकार, ढंग

हैसियत-मंद

दे. 'है. दार'।

हैसियत-दार

प्रतिष्ठित, जी- इज्जत , धनवान्, मालदार।।

हैसियत-ए-'उर्फ़ी

सबमें मानी हुई प्रतिष्ठा, प्रतिष्ठा, साख

हैसियत-ए-ज़ाती

individual capacity, status

हैसियत-याफ़्ता

स्थिति या साधन होना, जिस के पास आय के स्रोत हों, सक्षम

ब-हैसियत

के रूप में, के अनुसार, तौर पर

कम-हैसियत

बेक़द्र, अनादृत, अप्रतिष्ठित, जिसकी आर्थिक दशा अच्छी न हो, अकुलीन बदनस्ल, ज़लील, कमीना, मामूली, हक़ीर, टुट पूँजिया

बे-हैसियत

अप्रतिष्ठित, बेइज्ज़त, निर्धन, मुफ्लिस ।।

बद-हैसियत

अकुलीन, गैर शरीफ़, निर्धन, कंगाल, नीच, लोफ़र।।

हस्ब-ए-हैसियत

हैसियत के मुताबिक़, शक्ति के मुताबिक़, सामर्थ्य के मुताबिक़

मज्लिसी-हैसियत

समाज में किसी का स्थान और पद, मुआशरे में किसी का मुक़ाम-ओ-मर्तबा

ज़ी-हैसियत

अच्छी हैसियत वाला, धनवान, धनी, प्रतिष्ठित

इज़दिवाज-हैसियत

marital status

बा-हैसियत

प्रतिष्ठित, सम्मानित, इज्ज़तदार

ब-क़द्र-ए-हैसियत

जितना सामर्थ्य हो उतना, जितना धन हो उतना

मुसल्लमा हैसियत 'अता करने वाली हैसियत

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

मुनफ़रिद हैसियत रखना

प्रतिष्ठा एवं श्रेष्ठता वाला होना

इज़ाला-ए-हैसियत

(शाब्दिक) अवाम की नज़रों में किसी की वर्तमान प्रतिष्ठा को घटाना

की हैसियत से

according to, in the capacity of

इज़ाला-ए-हैसियत-ए-'उर्फ़ी

मानहानि, हत्क-ए-इज्ज़त, अप्रतिष्ठा, अनादर, अपमान

तरक़्क़ी-हैसियत-ए-अराज़ी

(لفظاً) زمین کی حیثیت اور ھالت کی بڑھوتری ، (مراداً) (۱) چاہ اور تالاب یا دیگر کار فراہمی و تقسیم آب با غراض زراعت (۲) کام جو پانی کے نکاس کے لیے ہوں اراضی سے یا اراضی کو طغیانی کو ظغیانی آب یا ندیوں سے درسیت پر لانے کے لیے یا اراضی کو سیلاب وغیرہ کی مضرت سے بچانے کے لیے (۳) اراضی کی درستی اور صفائی کا رپائے بالا وغیرہ

हक़-ए-मुदाख़लत 'अता करने वाली हैसियत

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हैसियत के अर्थदेखिए

हैसियत

haisiyat•حَیثِیَت

अथवा : हैसिय्यत

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

हैसियत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

हालत, संरचना, आकार, ढंग
पात्रता, योग्यता, प्रतिभा, विशेषता
आर्थिक स्थिति, सामर्थ्य, धन-संपत्ति के प्रचुरता में होने का भाव, आय
इज़्ज़त, वैभव
पद, दर्जा
हौसला, सहनशीलता
माल का वास्तविक मूल्य, रूपया-पैसा, धन-दौलत, संपत्ति
जगह, सेवा, पद

शे'र

दोस्तों से जा कर जब मशवरा किया तो फिर

मैं ने कुछ नहीं लिखा हैसियत के ख़ाने में

आमिर अमीर

मैं एक ज़र्रा मिरी हैसियत ही क्या है मगर

हवा के साथ हूँ उड़ते हुए ग़ुबार में हूँ

आदिल मंसूरी

अज़्मतें सब तिरी ख़ुदाई की

हैसियत क्या मिरी इकाई की

बशीर बद्र

English meaning of haisiyat

Noun, Feminine

rank, status, prestige, dignity
wealth
capacity, ability, capability, means, resources
merit
ubiquity
universality
conditional proposition
condition (of life), status
outward form or appearance
nature, character

حَیثِیَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

حالت، وضع، شکل، طرز
صلاحیّت، استعداد، لیاقت، خصوصیت
مالی حالت، بساط، مقدرت، آمدنی
عزّت، شان
مرتبہ، درجہ
حوصلہ، ظرف
مالیّت، دولت، ملکیّت، جائداد
جگہ، خدمت، عہدہ

Urdu meaning of haisiyat

Roman
Urdu

haalat, vazaa, shakl, tarz
salaahiiXyat, istidaad, liyaaqat, Khusuusiiyat
maalii haalat, bisaat, muqaddrat, aamdanii
izzat, shaan
martaba, darja
hauslaa, zarf
maaliiXyat, daulat, malkiiXyat, jaayadaad
jagah, Khidmat, ohdaa

हैसियत के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए

शौकत रो'ब क़द्र विक़्र रुत्बा बुज़ुर्गी तुमतराक़ जिलौ मंज़िलत जलाल हौसला शान

हैसियत के यौगिक शब्द

इज़ाला-ए-हैसियत-ए-'उर्फ़ी ज़ी-हैसियत हस्ब-ए-हैसियत हैसियत-ए-'उर्फ़ी हैसियत-दार हैसियत-मंद हैसियत-याफ़्ता

हैसियत से संबंधित रोचक जानकारी

حیثیت عربی میں اس کا تلفظ بروزن مفعولن (حے+ثی+یت) ہے۔ لیکن اردو میں بروزن فاعلن رائج ہوگیا ہے۔ اور یہی صحیح ہے۔ اگر کوئی اس لفظ کو بروزن مفعولن لکھے تو اسے غلط نہ کہا جائے گا، لیکن بروزن مفعولن پراصرار کرنا، اور بروزن فاعلن کوغلط کہنا، دھاندلی اور بےعقلی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

हैसियत

हालत, संरचना, आकार, ढंग

हैसियत-मंद

दे. 'है. दार'।

हैसियत-दार

प्रतिष्ठित, जी- इज्जत , धनवान्, मालदार।।

हैसियत-ए-'उर्फ़ी

सबमें मानी हुई प्रतिष्ठा, प्रतिष्ठा, साख

हैसियत-ए-ज़ाती

individual capacity, status

हैसियत-याफ़्ता

स्थिति या साधन होना, जिस के पास आय के स्रोत हों, सक्षम

ब-हैसियत

के रूप में, के अनुसार, तौर पर

कम-हैसियत

बे-हैसियत

अप्रतिष्ठित, बेइज्ज़त, निर्धन, मुफ्लिस ।।

बद-हैसियत

अकुलीन, गैर शरीफ़, निर्धन, कंगाल, नीच, लोफ़र।।

हस्ब-ए-हैसियत

हैसियत के मुताबिक़, शक्ति के मुताबिक़, सामर्थ्य के मुताबिक़

मज्लिसी-हैसियत

समाज में किसी का स्थान और पद, मुआशरे में किसी का मुक़ाम-ओ-मर्तबा

ज़ी-हैसियत

अच्छी हैसियत वाला, धनवान, धनी, प्रतिष्ठित

इज़दिवाज-हैसियत

marital status

बा-हैसियत

प्रतिष्ठित, सम्मानित, इज्ज़तदार

ब-क़द्र-ए-हैसियत

जितना सामर्थ्य हो उतना, जितना धन हो उतना

मुसल्लमा हैसियत 'अता करने वाली हैसियत

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

मुनफ़रिद हैसियत रखना

प्रतिष्ठा एवं श्रेष्ठता वाला होना

इज़ाला-ए-हैसियत

(शाब्दिक) अवाम की नज़रों में किसी की वर्तमान प्रतिष्ठा को घटाना

की हैसियत से

according to, in the capacity of

इज़ाला-ए-हैसियत-ए-'उर्फ़ी

मानहानि, हत्क-ए-इज्ज़त, अप्रतिष्ठा, अनादर, अपमान

तरक़्क़ी-हैसियत-ए-अराज़ी

हक़-ए-मुदाख़लत 'अता करने वाली हैसियत

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz barat-ta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The Journey of a Word through Air, Desire, and Imaginatio ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 November 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for हैसियत

English meaning of हैसियत , हैसियत meaning in english, हैसियत translation and definition in English. हैसियत का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (हैसियत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

हैसियत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done