محلّہ یا بستی کا تنگ راستہ جس میں دو رویہ مکان بنے ہوں، کوچہ، تنگ سڑک

گِل- مٹّی سے منسوب، مٹّی کا، گارے کا، کیچڑ کا، مٹّی کا بنا ہوا، کچّا

پھول کا جیسا، پھول سے متعلق

لکڑی کا چھوٹا سا ہموار کیا ہوا ٹکڑا جس کے دونوں سِرے نکیلے بنائے جاتے ہیں، لڑکے ڈنڈے سے مار کر گلّی ڈنڈا (ایک کھیل) کھیلتے ہیں

لکڑی کا چھوٹا سا ہموار کیا ہوا ٹکڑا جس کے دونوں سِرے نکیلے بنائے جاتے ہیں، لڑکے ڈنڈے سے مار کر گلّی ڈنڈا (ایک کھیل) کھیلتے ہیں

ہر رہ گذر، گلی گلی، ہر گذر گاہ

گلی کی جمع

رنگریز جو ریشمی کپڑے وغیرہ رنگتا ہے.

ہر گلی کُوچہ میں، جگہ جگہ، ہر جگہ، ہر کوچہ میں، کوچہ بکوچہ

مکانوں کے درمیان سے راستہ نکلنا، راہ کا موڑ ہونا.

چھوٹی یا تنگ گلی

گلی میں آمد و رفت رہنا.

محلّہ یا بستی کا تنگ راستہ جس میں دو رویہ مکان بنے ہوں، کوچہ تنگ سڑک

جگہ جگہ پھرانا، آوارہ پھرانا، اِدھر اُدھر گشت کروانا، کبھی یہاں کبھی وہاں پھرانا

wander from lane to lane

مارے مارے پھرنا، تلاش میں جگہ جگہ گھومنا

غُلّہ جو غلیل میں رکھ کر مارا جاتا ہے.

پرانا کمبل، گھسا پٹا دھسا

بے ہمّت، کاہل وجود ہے.

ایسی مٹی جس میں پیداوار اچھی ہو

ڈھیلا یا گولی سی بن جانا، ڈلا بننا

لڑکوں کے ایک کھیل کا نام جو گلی ڈنڈے سے کھیلا جاتا ہے اس میں دولکڑیاں ہوتی ہیں ایک چھوٹی اور گول اور دوسری بڑی اور لابنی

one given to curse and abuse, one who habitually uses bad language

گِل سے منسوب، مٹی کا، گِلی.

غلیل

بدی، بُرائی.

گالیاں دینا.

غُلّہ جو غلیل میں رکھ کر مارا جاتا ہے.

ڈلا بندھنا، مٹی کا جم کر ڈلا بننا

اون کا بنا ہوا کپڑا جسے اوڑھا جائے، کملی، کمّل, دُھسّا

رک: گلیشیر.

جس کے کان بہت بڑے بڑے ہو

کمبل پوش فقیر، درویش، جو کمبل اوڑھے ہو

رک: گلیسر.

ایک قوم جس کا ذکر قصے کہانیوں میں آتا ہے، ان کے کان اتنے بڑے تھے کہ ایک کو بچھونے اور دوسرے کو اوڑھنے کے کام میں لاتے تھے

آتش فشاں کی ایک قسم جن کے پھٹنے سے کیچڑ نکل آتی ہے

گلیم باف کا کام

رک: گلیشیر.

گلی کی نسبت چھوٹا اور تنگ راستہ، گلی کی طرح کا لمبا اور سیدھا راستہ، جو عوام کی شاہراہ ہو، تنگ راستہ، کوچہ

رک: گلیشیائی.

آوارہ پھرانا، حیران و سرگرداں کرنا

گلی ڈنڈے کا کھیل کھیلنا

(معماری) دو تختوں کی درز سے درز ملا کر اوپر پتلی جفتی جما کر جڑنے کا طریقہ، اس طرح جوڑ اوپر سے بند کر دیا جاتا ہے.

۔دہلی۔(گلیوں کے بنانے کی مزدوری بہت کم ہوتی ہے)تضیع اوقات کرنا۔ بے فائدہ کام کرنا۔

تلاش و جستجو میں مارا مارا پھرنا، گلی گلی پھرنا

آوارہ پھرنا، حیران و سرگرداں ہونا.

آوارہ پھرانا، حیراں و سرگرداں کرنا.

پھول کے اندر پھل کی بیٹھک یا بچّے دانی.

آلۂ تناسل ( ایرانی لونڈے بازوں کی اصطلاح )

jasmine flower

رک : گل آچیں .

چنبیلی کا پھول

a blind alley, a cul-de-sac

راستے میں ، ادھر ادھر کہیں.

پوشیدہ راستہ، گلی کے اندر گلی، پچھلی گلی، چھوٹی گلی جس میں آمد و رفت معمول کے مطابق نہ ہو، وہ پتلی اور تنگ گلی جس کو بہت کم لوگ جانتے ہوں

بھائی زندہ رہے بیویوں کی کمی نہیں ؛ بھائی کی بد چلنی پر بھی کہتے ہیں.

راجہ کی چوتھی طرف بیٹھنے والی، سب سے کم عزت پانے والی بیوی.

Bottle Street

کچی اینٹ ، مڑی سے نبی ہوئی بغیر پکی ا ہَنْٹ.

کچی اینٹ ، مڑی سے نبی ہوئی بغیر پکی ا ہَنْٹ.