wander from lane to lane

جنگلوں میں آوارہ پھرنا ؛ دیوانہ ہوجانا.

مارے مارے پھرنا، تلاش میں جگہ جگہ گھومنا

کمال جستجو کرنا

سرسری ملاقات، کبھی کبھی کی ملاقات

وہ جان پہچان جو بغیر کسی تعارف کے روزانہ یا تیسرے چوتھے کسی سے ہوتی رہے

ساری دُنیا میں تلاش اور جُستجو کرنا

پاس کچھ بھی نہیں شیخی اور نمود بہت ہو تو کہتے ہیں.

غربت میں عیاشی کی سوجھتی ہے

مفلسی میں اِترانے کے موقع پر کہتے ہیں .

طاقت ور آدمی ڈریں اور کمزور دلیری کریں.

ضرورت کے تحت کسی ایسے مقام پر جانے کے موقع پر مستعمل جہاں جانا مناسب نہ ہو .