محلّہ یا بستی کا تنگ راستہ جس میں دو رویہ مکان بنے ہوں، کوچہ، تنگ سڑک

گِل- مٹّی سے منسوب، مٹّی کا، گارے کا، کیچڑ کا، مٹّی کا بنا ہوا، کچّا

پھول کا جیسا، پھول سے متعلق

لکڑی کا چھوٹا سا ہموار کیا ہوا ٹکڑا جس کے دونوں سِرے نکیلے بنائے جاتے ہیں، لڑکے ڈنڈے سے مار کر گلّی ڈنڈا (ایک کھیل) کھیلتے ہیں

گلی میں آمد و رفت رہنا.

ہر گلی کُوچہ میں، جگہ جگہ، ہر جگہ، ہر کوچہ میں، کوچہ بکوچہ

مکانوں کے درمیان سے راستہ نکلنا، راہ کا موڑ ہونا.

ہر رہ گذر، گلی گلی، ہر گذر گاہ

جگہ جگہ پھرانا، آوارہ پھرانا، اِدھر اُدھر گشت کروانا، کبھی یہاں کبھی وہاں پھرانا

wander from lane to lane

एक प्रकार का अगर या अगरु

مارے مارے پھرنا، تلاش میں جگہ جگہ گھومنا

ایسی مٹی جس میں پیداوار اچھی ہو

ڈھیلا یا گولی سی بن جانا، ڈلا بننا