खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"भरना" शब्द से संबंधित परिणाम

भरना

(रिक्त पद का) ख़ाली न रहना

भरना भरना

रिश्वत देना

कुल्हियाँ भरना

किसी देवी पर दूध या शर्बत की कुल्हियाँ बरसाना

बाली भरना

कान की बाली में फूल या मोती पिरोना

महरूम भरना

निराश हो कर वापिस जाना

मिर्चें भरना

मिर्च लगा कर अज़ीयत में मुबतला करनाता कि नींद ना आए

केंचुली भरना

۔مردار کینچلی کے جسم پر سے اُترنے کا زمانہ آنا۔ (سانپ کے لئے مستعمل ہے۔)

हुंकारी भरना

ऐसी आवाज़ निकालना जिससे हाँ मुराद हो, आवाज़ से रजामंदी ज़ाहिर करना, इक़रार करना, हामी भरना, हाँ कहना

सुर्ख़ी भरना

आरास्ता करना, रंग भरना, मुज़य्यन करना, सजाना

सुब्कियाँ भरना

रुक : सुबकी भरना

कुल्हिया भरना

(हिंदू) दूधिया शर्बत भर कर किसी देवी पर चढ़ाना , दीवाली की पूजा के मौक़ा पर कलहियों पर खेलें डालना

ख़ुश्बू भरना

ममी बनाना, लाश पर मोमयाई लगाना जिससे कि वो सड़ने से महफ़ूज़ रहे, मृतक के शरीर और उसके कफ़न पर कुछ सुगंधित चीज़ों का मिश्रण मिलना

नींद भरना

۱۔ नींद पूरी हो जाना , अच्छी तरह सो लेना, ख़ूब सोना

मंडी भरना

(व्यपार) मंडी में कारोबार शुरू और जारी रहना

थीगलियाँ भरना

दौड़ना, भागना

चिलमें भरना

चिलमें भरना

कुदकड़ियाँ भरना

रुक : कद कड़े लगाना

हुंकारा भरना

रुक : हुंकारा भरना , हूँ की आवाज़ निकालना

छलाँगें भरना

उच््क उच््क कर चलना, जस्त लगाते जाना, ज़क़ंद लगाना,उछल कूद करना

हुंकारा भरना

۱۔ जवाब देना, हामी भरना, हाँ कहना, हूँ की आवाज़ निकालना

हुंकार भरना

grunt in affirmation, sound signifying "yes" in listening

शिलंगे भरना

रुक : शलंग भरना , दूर दूर टाँके लगाना, मोटा मोटा सीना

क़ुलांचें भरना

चौकड़ीयां भरना, उछलना कूदना, ज़क़ंदें लगाना

क़ुलांच भरना

to prance, to jump

बंदूक़ भरना

बंदूक़ में गोली बारूद या कारतूस रखना, बंदूक़ को दाग़ने के लिए तैय्यार कर लेना

मेहंदी भरना

۱۔ रुक : मेहंदी लगाना

शलंग-भरना

छलांग मारना तथा उछलना-कूदना

सिस्की भरना

लगातार साँस लेकर रोना, ठंडी साँस भरना

सिसुकारी भरना

सर्द आह भरना, दर्द या परेशानी से मुँह से सीटी की आवाज़ निकालना

मुँह भरना

۔۱۔مُنھ پُر کرنا۔ ایک کا مُنھ شکر سے بھرا جاتا ہے سوکا خاک سے بھی نہیں بھرا جاتا۔ ۲۔ چُپ کرنا۔ اتنا دینا کہ سائل پھر نہ مانگے۔ ؎ ۳۔ (کنایۃً) تھوڑا سا کھانا پینا۔ ؎

मुँह भरना

۳۔ रिश्वत या नज़राना मिलना

फूँक भरना

(किसी चीज़ में) हुआ भरना, भारना, उकसाना

सिसकियाँ भरना

sob

घूँट भरना

चुस्की लेना, थोड़ा सा पीना, हुक़्क़े का एक दम लगाना

कूँडा भरना

मिन्नत पूरी करना, नयाज़ दिलाना , इमाम जाफ़र की नयाज़ दिलवाना, माह-ए-रजब की २२ वीं तारीख़ इमाम जाफ़र सादिक़ की नयाज़ दिलवाना

घूँस भरना

रिश्वत देना; ब्याज चुकाना

सूँट भरना

चुप रहना

सूँठ भरना

शांत रहना, ख़ामोश रहना, चुप हो रहना

धुआँ भरना

अंधेरा हो जाना, घुटन होना

हिचकियाँ भरना

बार-बार हिचकियाँ लेना ,मौत की हालत में होना, जीवन का अंतिम समय होना

सीधाँ भरना

उड़ान भरना, तेज़ी से प्रस्थान करना

स्वाँग भरना

स्वाँग रचाना, साँग भरना, रूप बदलना

मश्कीज़ा भरना

किसी तरल पदार्थ या पानी से चमड़े की बोतल भरना, मशक भरना

घड़ियाँ भरना

समय बिताना

हुस्न भरना

सुंदरता का बढ़ना, रूप का निखरना

भर्ती भरना

गूदड़ वग़ैरा या फ़ुज़ूल चीज़ें डाल कर किसी चीज़ को भर देना

रंग भरना

रंग लगाना, रंगीन बनाना

मुसीबत भरना

दुख बर्दाश्त करना, तकलीफ़ उठाना, सख़्ती झेलना

चुटकी भरना

हाथ के अंगूठे और उससे मिली हुई कलमे की उँगली से शरीर के किसी भाग को पकड़ कर मसलना या नोचना

सुबकी भरना

मौत की हिचकी लेना

चौक्सी भरना

सावधान रहना; पहरा देना

केचुली भरना

साँप के शरीर से छाल का उतरने का समय आना

तपंचा भरना

۔تپنچے میں گولیباروٗد بھرنا۔

जोखों भरना

नुक़्सान उठाना, ख़सारा बर्दाश्त करना या पूरा करना, मुसीबत झेलना

बुनियाद भरना

(राजगीरी) बुनियाद को पत्थर और मसाले आदि से भर कर ज़मीन के बराबर लाना

हाज़िरी भरना

रुक : हाज़िरी लगाना , रजिस्टर के मुक़र्ररा ख़ाने में मौजूदगी का इंदिराज करना

खपच्ची भरना

दोनों हाथों से कमर पकड़ना, बाहों में लेना, गोद में उठा लेना

मुश्क भरना

ज़ख़म को ख़राब करने के लिए ज़ख़म में मशक लगाना (मशक ज़ख़म में लगाने से ज़ख़्म-ए-ताज़ा हो कर ख़राब होने लगता है) ज़ख़म को हरा करना कि फिर ना भरे

डंड भरना

जुर्माना भरना, हर्जाना अदा करना

पैंड भरना

किसी पवित्र स्थान की ओर जाने के लिए क़सम खाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में भरना के अर्थदेखिए

भरना

bharnaa•بَھرنا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

टैग्ज़: हिंदू धर्म दुःख नदी पारिभाषिक जंगलात

भरना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • (रिक्त पद का) ख़ाली न रहना
  • (किसी रिक्त स्थान को) भरना
  • (खसरा या चेचक आदि) का अच्छी तरह उभर आना या स्पष्ट होना
  • (चिलम में) तंबाकू रख कर आग डालना
  • (बंदूक़आदि में) बारूद छर्रे या गोलियां डालना,तोप में गोला भरना
  • (रजाई-गद्दे आदि में) रुई डालना
  • किसी आधार या पात्र के अन्दर की खाली जगह में कोई चीज उँडेलना, गिराना, डालना या रखना,(ख़ाली बर्तन में) कोई चीज़ डालना
  • खिसयाना होना
  • चौपाये का गाभिन होना
  • आबाद होना, बसना
  • (घाव का) मुर्झाना
  • ख़ाना पुरी करना, (किसी फ़ार्म में) अंकित करना
  • पानी खेत में पहुंचा देना
  • .

संज्ञा, पुल्लिंग

  • क़र्ज़, भरने या भुगतान करने की प्रक्रिया
  • झड़ी, झाल
  • वो बर्तन जिस में गन्ने से निकला हुआ रस जमा होता है

शे'र

यूँ कहीं डूब के मर जाऊँ तो अच्छा है मगर

आप की चाह का पानी नहीं भरना मुझ को

मुज़्तर ख़ैराबादी

वो तो ख़ुश्बू है हर इक सम्त बिखरना है उसे

दिल को क्यूँ ज़िद है कि आग़ोश में भरना है उसे

सदा अम्बालवी

इल्म का दम भरना छोड़ो भी और अमल को भूल भी जाओ

आईना-ख़ाने में हो साहिब फ़िक्र करो हैरानी की

अहमद शहरयार

English meaning of bharnaa

Transitive verb

  • (of a wound) heal up
  • (of smallpox) erupt fully
  • add colour or paint to a blank thing or space
  • bear, bear up
  • Charge, Fill, Knock-Up, Pay
  • dirty or defile
  • Fill out
  • fill, be filled, stuff (in a box, etc.)
  • give an offering
  • load (a gun)
  • make good (a loss)
  • misinform to tell tales, backbite
  • mislead or misguide, misdirect
  • pay (fee, bill, instalment), clear off (a debt)
  • pay a fine
  • pour, be poured
  • stuff oneself with food to eat one's fill, fill the stomach
  • suffer, pay for (past misdeeds)
  • wind (a watch)

Noun, Masculine

  • act of filling
  • daily expenses
  • debt

بَھرنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • آلودہ ہونا ، لتھڑنا .
  • (خالی ظرف میں) کوئی چیز ڈالنا ، پُر کرنا .
  • رقت طاری ہونا ، بھر آنا ، رواں ہونا .
  • (کسی خلا کو) پُر کرنا .
  • (آسامی کا) خالی نہ رہنا .
  • (کھلی ہوئی جگہ میں) ان٘بار کرنا ، ڈھیر لگانا .
  • کمال کو پہن٘چنا ، بھرپور ہونا .
  • (لحاف وغیرہ میں) روئی ڈالنا .
  • (کھسرا یا چیچک وغیرہ) کا اچھی طرح اُبھر آنا یا نمایاں ہونا .
  • (گاڑی وغیرہ میں) مال لادنا ، بار کرنا .
  • (بندوق وغیرہ میں) بارود چھرے یا گولیاں ڈالنا .
  • آباد ہونا ، بارونق ہونا .
  • (چلم میں) تمباکو رکھ کر آگ ڈالنا .
  • (زخم کا) مندمل ہونا ، ان٘گور بندھنا .
  • جمع ہونا ، یکجا ہونا .
  • (بغیر ضرورت) لکھنا ، بھرتی کرنا .
  • خانہ پری کرنا ، (کسی فارم میں) اندراج کرنا .
  • (’سے‘ کے ساتھ) نباہ کرنا ، بدمزاج کے ساتھ بسر کرنا .
  • . سیر ہونا ، آسودہ ہونا .
  • تعویذ کے خانوں میں عبارت یا ہندسے لکھنا .
  • چوپایے کا گابھن ہونا .
  • . ذخیرہ کرنا ، جمع کرنا .
  • لتھیڑنا ، آلودہ کرنا ، دھبے ڈالنا .
  • پانی کھیت میں پہن٘چا دینا .
  • بخشش کرنا ، (دریا دلی سے) دینا ، نہال کرنا ، مالا مال کرنا .
  • بھگتنا .
  • کفالت کرنا .
  • آنا ، سمانا ، جچنا .
  • (رقم وغیرہ) ادا کرنا ، چکانا ، بھگتان کرنا ، قرضہ چکانا .
  • شل ہونا ، تھک جانا .
  • لپیٹنا .
  • پورا کرنا ، تلافی کرنا ، نقصان پورا کرنا .
  • آسیب یا دیبی وغیرہ کا سر پر آ جانا .
  • لگائی بجھائی کرنا ، (کسی کے خلاف) دل میں برائی ڈالنا .
  • (غلط طورپر) سکھانا ، پڑھانا ، اکسانا ، ابھارنا .
  • نذر چڑھانا ، منت ادا کرنا .
  • (عملیات) چلّے وغیرہ کی مدت پوری کرنا .
  • سہنا ، برداشت کرنا .
  • پورا پورا وصول کرنا ، بھر پور لینا
  • نباہنا ، بھگتنا ، گزارہ کرنا ، گوارا کرنا .
  • (مدت یا وقفہ) پورا کرنا ، گزارنا .
  • (غم و غصے سے) بھرا ہوا ہونا ، روہان٘سا ہونا
  • پر ہونا ، معمور ہونا ، لبریز ہونا
  • خوش و ناخوش بسر کرنا ، جیسے تیسے گزارنا .
  • کسی بد احتیاطی اور بد سلیقگی کے ساتھ کوئی چیز استعمال کرنا
  • کھسیانا ہونا
  • گھوڑے کا جکڑنا بند ہونا
  • آباد ہونا ، بَسنا
  • کسی کی لاعلمی میں اس کی دولت دوسرے لوگوں میں پہن٘چا دینا

اسم، مذکر

  • جھڑی ، جھال .
  • وہ برتن جس میں گنے سے نکلا ہوا رس جمع ہوتا ہے (کھنڈ سازی یا شکر سازی کی اصطلاح) .
  • دھتورا ، کُم ، سن٘گین ستون کا کرسی کے مقابل کا اوپر کا حصہ بناوٹ کے اعتبار سے ستون کو تین حصوں میں بان٘ٹا ہے اس میں اوپر کے حصے کو جو درمیانی حصے کے اوپر ہوتا ہے اصطلاحاً بھرنا کہتے ہیں .
  • قرض ؛ بھرنے یا مکمل کرنے کا عمل .

Urdu meaning of bharnaa

  • Roman
  • Urdu

  • aaluuda honaa, lutha.Dnaa
  • (Khaalii zarf men) ko.ii chiiz Daalnaa, par karnaa
  • rakt taarii honaa, bhar aanaa, ravaa.n honaa
  • (kisii Khalaa ko) par karnaa
  • (aasaamii ka) Khaalii na rahnaa
  • (khulii hu.ii jagah men) ambaar karnaa, Dher lagaanaa
  • kamaal ko pahunchnaa, bharpuur honaa
  • (lihaaf vaGaira men) ravii Daalnaa
  • (khasra ya chechak vaGaira) ka achchhii tarah ubhar aanaa ya numaayaa.n honaa
  • (gaa.Dii vaGaira men) maal laadnaa, baar karnaa
  • (banduuq vaGaira men) baaruud chhure ya goliiyaa.n Daalnaa
  • aabaad honaa, baaraunak honaa
  • (chilim men) tambaakuu rakh kar aag Daalnaa
  • (zaKham ka) mundmil honaa, anguur bandhnaa
  • jamaa honaa, yakjaa honaa
  • (bagair zaruurat) likhnaa, bhartii karnaa
  • Khaanaa parii karnaa, (kisii faarm men) indiraaj karnaa
  • ('se' ke saath) nibaah karnaa, badamizaaj ke saath basar karnaa
  • . sair honaa, aasuudaa honaa
  • taaviiz ke Khaano.n me.n ibaarat ya hindse likhnaa
  • chaupa ye ka gaabhin honaa
  • . zaKhiiraa karnaa, jamaa karnaa
  • lathe.Dnaa, aaluuda karnaa, dhabbe Daalnaa
  • paanii khet me.n pahunchaa denaa
  • baKhshish karnaa, (dariyaa dillii se) denaa, nihaal karnaa, maalaamaal karnaa
  • bhugatnaa
  • kafaalat karnaa
  • aanaa, samaana, jachnaa
  • (raqam vaGaira) ada karnaa, chukaanaa, bhugtaan karnaa, qarzaa chukaanaa
  • shel honaa, thak jaana
  • lapeTnaa
  • puura karnaa, talaafii karnaa, nuqsaan puura karnaa
  • aasiib ya debii vaGaira ka sar par aa jaana
  • lagaa.ii bujhaa.ii karnaa, (kisii ke Khilaaf) dil me.n buraa.ii Daalnaa
  • (Galat taur par) sikhaana, pa.Dhaanaa, uksaanaa, ubhaarnaa
  • nazar cha.Dhaanaa, minnat ada karnaa
  • (amliiyaat) chale vaGaira kii muddat puurii karnaa
  • sahnaa, bardaasht karnaa
  • puura puura vasuul karnaa, bharpuur lenaa
  • nibaahnaa, bhugatnaa, guzaaraa karnaa, gavaara karnaa
  • (muddat ya vaqfaa) puura karnaa, guzaarnaa
  • (Gam-o-Gusse se) bhara hu.a honaa, ro ha nisaa honaa
  • par honaa, maamuur honaa, labrez honaa
  • Khush-o-naaKhush basar karnaa, jaise taise guzaarnaa
  • kisii bad ehatiyaatii aur bad saliiqgii ke saath ko.ii chiiz istimaal karnaa
  • khisyaanaa honaa
  • gho.De ka jaka.Dnaa band honaa
  • aabaad honaa, basnaa
  • kisii kii laa.ilmii me.n is kii daulat duusre logo.n me.n pahunchaa denaa
  • jha.Dii, jhaal
  • vo bartan jis me.n gine se nikla hu.a ras jamaa hotaa hai (khanD saazii ya shukr saazii kii istilaah)
  • dhatuuraa, kum, sangiin satuun ka kursii ke muqaabil ka u.upar ka hissaa banaavaT ke etbaar se satuun ko tiin hisso.n me.n baanTaa hai is me.n u.upar ke hisse ko jo daramyaanii hisse ke u.upar hotaa hai i.istlaahan bharnaa kahte hai.n
  • qarz ; bharne ya mukammal karne ka amal

भरना के यौगिक शब्द

शलंग-भरना

भरना से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

अपना अपना करना अपना अपना भरना

मनुष्य को उसके कार्यों के लिए पुरस्कृत या दंडित किया जाता है, दूसरों के कार्यों के लिए वह उत्तरदायी नहीं होता

अपना घर भरना

अवैध ढंग से लाभ उठाना या लाभ प्राप्त करना

अपनी गोर में अँगारे भरना

ऐसा काम करना जिसका बदला मरने के बाद भुगतना पड़े, प्रलोक बिगाड़ना

अरवाह भरना

घूमने का निश्चय होना

आफ़त भरना

(क़दीम) रुक : आफ़त बरपा होना

आब-ख़ोरे भरना

मन्नत पूरी होने पर मानी हुई मन्नत पूरी करने के लिए दूध या शर्बत के चढ़ावा चढ़ाना

और देखिए

भरना से संबंधित कहावतें

जोखों भरना जीना सब के साथ

दुनिया के झगड़े बखेड़े किसी को नहीं छोड़ते

जोखों भरना मरना चूके ना, ऐसे मरना जो कोई थूके ना

मरना बरहक़ पर इज़्ज़त की मौत मरना चाहिए या मरना बरहक़ मगर कुत्ते की मौत ना मरे

भरना के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 2122 2222
अरना करना छरना जरना झरना टरना ठरना डरना ढरना धरना परना बर्ना मरना सरना हरना
अधरना अफरना इतरना उगरना उतरना उपरना उभरना कतरना कदरना गुज़रना घुमरना चकरना चपरना चितरना चुपरना
जंतरना जल-मरना
फ़िक्र-करना
गड़बड़-करना ग़ाइब-करना हुज्जत-करना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

भरना

(रिक्त पद का) ख़ाली न रहना

भरना भरना

रिश्वत देना

कुल्हियाँ भरना

किसी देवी पर दूध या शर्बत की कुल्हियाँ बरसाना

बाली भरना

कान की बाली में फूल या मोती पिरोना

महरूम भरना

निराश हो कर वापिस जाना

मिर्चें भरना

मिर्च लगा कर अज़ीयत में मुबतला करनाता कि नींद ना आए

केंचुली भरना

۔مردار کینچلی کے جسم پر سے اُترنے کا زمانہ آنا۔ (سانپ کے لئے مستعمل ہے۔)

हुंकारी भरना

ऐसी आवाज़ निकालना जिससे हाँ मुराद हो, आवाज़ से रजामंदी ज़ाहिर करना, इक़रार करना, हामी भरना, हाँ कहना

सुर्ख़ी भरना

आरास्ता करना, रंग भरना, मुज़य्यन करना, सजाना

सुब्कियाँ भरना

रुक : सुबकी भरना

कुल्हिया भरना

(हिंदू) दूधिया शर्बत भर कर किसी देवी पर चढ़ाना , दीवाली की पूजा के मौक़ा पर कलहियों पर खेलें डालना

ख़ुश्बू भरना

ममी बनाना, लाश पर मोमयाई लगाना जिससे कि वो सड़ने से महफ़ूज़ रहे, मृतक के शरीर और उसके कफ़न पर कुछ सुगंधित चीज़ों का मिश्रण मिलना

नींद भरना

۱۔ नींद पूरी हो जाना , अच्छी तरह सो लेना, ख़ूब सोना

मंडी भरना

(व्यपार) मंडी में कारोबार शुरू और जारी रहना

थीगलियाँ भरना

दौड़ना, भागना

चिलमें भरना

चिलमें भरना

कुदकड़ियाँ भरना

रुक : कद कड़े लगाना

हुंकारा भरना

रुक : हुंकारा भरना , हूँ की आवाज़ निकालना

छलाँगें भरना

उच््क उच््क कर चलना, जस्त लगाते जाना, ज़क़ंद लगाना,उछल कूद करना

हुंकारा भरना

۱۔ जवाब देना, हामी भरना, हाँ कहना, हूँ की आवाज़ निकालना

हुंकार भरना

grunt in affirmation, sound signifying "yes" in listening

शिलंगे भरना

रुक : शलंग भरना , दूर दूर टाँके लगाना, मोटा मोटा सीना

क़ुलांचें भरना

चौकड़ीयां भरना, उछलना कूदना, ज़क़ंदें लगाना

क़ुलांच भरना

to prance, to jump

बंदूक़ भरना

बंदूक़ में गोली बारूद या कारतूस रखना, बंदूक़ को दाग़ने के लिए तैय्यार कर लेना

मेहंदी भरना

۱۔ रुक : मेहंदी लगाना

शलंग-भरना

छलांग मारना तथा उछलना-कूदना

सिस्की भरना

लगातार साँस लेकर रोना, ठंडी साँस भरना

सिसुकारी भरना

सर्द आह भरना, दर्द या परेशानी से मुँह से सीटी की आवाज़ निकालना

मुँह भरना

۔۱۔مُنھ پُر کرنا۔ ایک کا مُنھ شکر سے بھرا جاتا ہے سوکا خاک سے بھی نہیں بھرا جاتا۔ ۲۔ چُپ کرنا۔ اتنا دینا کہ سائل پھر نہ مانگے۔ ؎ ۳۔ (کنایۃً) تھوڑا سا کھانا پینا۔ ؎

मुँह भरना

۳۔ रिश्वत या नज़राना मिलना

फूँक भरना

(किसी चीज़ में) हुआ भरना, भारना, उकसाना

सिसकियाँ भरना

sob

घूँट भरना

चुस्की लेना, थोड़ा सा पीना, हुक़्क़े का एक दम लगाना

कूँडा भरना

मिन्नत पूरी करना, नयाज़ दिलाना , इमाम जाफ़र की नयाज़ दिलवाना, माह-ए-रजब की २२ वीं तारीख़ इमाम जाफ़र सादिक़ की नयाज़ दिलवाना

घूँस भरना

रिश्वत देना; ब्याज चुकाना

सूँट भरना

चुप रहना

सूँठ भरना

शांत रहना, ख़ामोश रहना, चुप हो रहना

धुआँ भरना

अंधेरा हो जाना, घुटन होना

हिचकियाँ भरना

बार-बार हिचकियाँ लेना ,मौत की हालत में होना, जीवन का अंतिम समय होना

सीधाँ भरना

उड़ान भरना, तेज़ी से प्रस्थान करना

स्वाँग भरना

स्वाँग रचाना, साँग भरना, रूप बदलना

मश्कीज़ा भरना

किसी तरल पदार्थ या पानी से चमड़े की बोतल भरना, मशक भरना

घड़ियाँ भरना

समय बिताना

हुस्न भरना

सुंदरता का बढ़ना, रूप का निखरना

भर्ती भरना

गूदड़ वग़ैरा या फ़ुज़ूल चीज़ें डाल कर किसी चीज़ को भर देना

रंग भरना

रंग लगाना, रंगीन बनाना

मुसीबत भरना

दुख बर्दाश्त करना, तकलीफ़ उठाना, सख़्ती झेलना

चुटकी भरना

हाथ के अंगूठे और उससे मिली हुई कलमे की उँगली से शरीर के किसी भाग को पकड़ कर मसलना या नोचना

सुबकी भरना

मौत की हिचकी लेना

चौक्सी भरना

सावधान रहना; पहरा देना

केचुली भरना

साँप के शरीर से छाल का उतरने का समय आना

तपंचा भरना

۔تپنچے میں گولیباروٗد بھرنا۔

जोखों भरना

नुक़्सान उठाना, ख़सारा बर्दाश्त करना या पूरा करना, मुसीबत झेलना

बुनियाद भरना

(राजगीरी) बुनियाद को पत्थर और मसाले आदि से भर कर ज़मीन के बराबर लाना

हाज़िरी भरना

रुक : हाज़िरी लगाना , रजिस्टर के मुक़र्ररा ख़ाने में मौजूदगी का इंदिराज करना

खपच्ची भरना

दोनों हाथों से कमर पकड़ना, बाहों में लेना, गोद में उठा लेना

मुश्क भरना

ज़ख़म को ख़राब करने के लिए ज़ख़म में मशक लगाना (मशक ज़ख़म में लगाने से ज़ख़्म-ए-ताज़ा हो कर ख़राब होने लगता है) ज़ख़म को हरा करना कि फिर ना भरे

डंड भरना

जुर्माना भरना, हर्जाना अदा करना

पैंड भरना

किसी पवित्र स्थान की ओर जाने के लिए क़सम खाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

perturbation, mental disturbance, mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

acompanion, associate, comrade, ally

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon men rafiq rahte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

alqaab

अलक़ाब

.

اَلقاب

Origin : Arabic
Noun

titles, form of address in letter-writing, honorific names appellations

[ Buzurg apne hote, apne khurd (Younger) ke lie budhape ke alqab pasand nahin karte ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabassum

तबस्सुम

.

تَبَسُّم

Origin : Arabic
Noun

smile

[ Tabassum ke siwa kabhi lab-e-mubarak khanda wa qahqaha se aashna nahin hue ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mukarramii

मुकर्रमी

.

مُکَرَّمی

Origin : Arabic
Noun

(formula of address, especially at the beginning of a letter) My Respected Sir!

[ Alqab mein naam se mukhatib kia jata hai aur rutbe ke mutabiq naam se pahle mukarrami tahrir kia jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taviil

तवील

.

طَوِیل

Origin : Arabic
Adjective

long, protracted, tall, prolix

[ Taveel arse se chal rahe muqadma ka faisla bil-aakhir kal ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saahil

साहिल

.

ساحِل

Origin : Arabic
Noun

sea-shore, shore, beach, coast

[ Pawan-Chakkiyan aksar samundar ke sahilon par bani hoti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHtasar

मुख़्तसर

.

مُخْتَصَر

Origin : Arabic
Adjective

short, succinct, abridged, concise

[ Meri kahani bahut mukhtasar magar dilchasp hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustahkam

मुस्तहकम

.

مُستَحکَم

Origin : Arabic
Adjective

firm, stable, established, strong

[ Sehatmand ghiza jism ko mustahkam aur mazboot rakhti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaum

यौम

.

یَوم

Origin : Arabic
Noun

a day, twenty-four-hour period, reckoned from one midnight to the next an age

[ Yaum-e-aazadi har saal josh-o-kharosh se manaya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (भरना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

भरना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2