हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में धरना के अर्थदेखिए

सकर्मक क्रिया

• (क़बज़े में) रखना
• (दिल में) रखना
• करना
• (इख़तियार या बस में) रखना, हासिल होना
• (क़ब्र में) उतारना, दफ़न करना
• (करीने से) रखना, सजाना, चुनना
• (किसी जगह या चीज़ पर) रखना, टिकाना, जमाना
• (तवज्जा) मर्कूज़ करना, (कान) लगाना
• (नाम) रखना, मुक़र्रर करना
• (बोझ) रखना, लादना
• इल्ज़ाम लगाना, आइद करना
• उफ़ : देना
• क़दम रखना, चलना
• करना, ता ताबे
• क़ायम करना या रखना, बनाना, उस्तवार करना
• कोई बात मनवाने या इल्तिजा पूरी कराने के लिए किसी के दरवाज़े पर या किसी और जगह जम कर बैठने का अमल, ढई (उमूमन फे़अल, देना, के साथ)
• गर्व रखना, रहन रखना, ज़मानत में देना
• ग्रहण या धारण करना
• छोड़ना, बचा कर रखना
• पकड़ना, गिरफ़्तार करना
• सपुर्द करना, तहवील करना, वदीअत करना, अमानत रखना
• पकड़ना; थामना
• अधिकार में लेना; संरक्षण में लेना
• स्थापित करना; रखना
• पहनना
• पास रखना
• सहायक बनाना
• निश्चित या स्थिर करना
• किसी चीज़ को गिरवी या बंधक रखना
• किसी से आश्रय लेना
• पत्नी या पति के रूप में अपने पास रखना
• ठहराना; टिकाना
• पक्का करना
• फँसाना।

Transitive verb

• put, keep

• qadam rakhnaa, chalnaa
• (kisii jagah ya chiiz par) rakhnaa, Tikaanaa, jamaanaa
• ko.ii baat manvaane ya iltijaa puurii karaane ke li.e kisii ke darvaaze par ya kisii aur jagah jam kar baiThne ka amal, Dha.ii (umuuman pheal, denaa, ke saath)
• (kariine se) rakhnaa, sajaanaa, chunnaa
• uf ha denaa
• (bojh) rakhnaa, laadnaa
• ilzaam lagaanaa, aa.id karnaa
• (tavajjaa) markuuz karnaa, (kaan) lagaanaa
• chho.Dnaa, bachaa kar rakhnaa
• (qabr men) utaarnaa, dafan karnaa
• sapurd karnaa, tahviil karnaa, vadiiat karnaa, amaanat rakhnaa
• garv rakhnaa, rahan rakhnaa, zamaanat me.n denaa
• paka.Dnaa, giraftaar karnaa
• (iKhatiyaar ya bas men) rakhnaa, haasil honaa
• (qabze men) rakhnaa
• (dil men) rakhnaa
• (naam) rakhnaa, muqarrar karnaa
• qaayam karnaa ya rakhnaa, banaanaa, usatvaar karnaa
• karnaa
• karnaa, taa taabe