تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"بَہْنا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں بَہْنا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
بَہْنا کے اردو معانی
فعل لازم
- (چوپائے سے متعلق) اسقاط ہونا، توہنا
- (عمداً) چلا جانا، جیسے: کہاں یہ گیا تھا
- (عوام) چھری یا تلوار کا اندر اتر جانا
- (کبوتر یا کسی پرند کا) ہوا کے باعث کہیں سے کہیں جا نکلنا، کھو جانا، آشیانے یا ساتھیوں سے جدا ہو جانا
- (ہوا کا) چلنا
- بٹیر کا تن سے اتر جانا، دبلا ہو جانا
- پانی کی رو میں چلا جاتا
- پتلا ہونا، رقیق ہو جانا، جیسے دال ترکاری کا بہنا
- پگھلنا، گلنا
- پھسل جانا، جگہ سے ہٹ جانا، جیسے ٹوپی کی گھوٹ یا حرف کا دائرہ بہنا
- جاری ہونا، رواں ہونا (پانی یا خون وغیرہ کا)
- سستا بک جانا، کوڑیوں کے دام بکنا، نرخ سے گھٹ کر بکنا، (قدر و قیمت کا) گرنا یا ختم ہو جانا
- ضائع ہونا، بیجا صرف ہونا
- غارت ہونا، برباد ہونا
- نزلے کی غلاظت کا رقیق ہو کر ناک وغیرہ سے ٹپکنا، جاری ہونا
- کبوتروں کے جوڑے کا بہت انڈے دینا، کثرت سے انڈے رکھنا
- کسی سوراخ یا دراڑ سے تھوڑا تھوڑا رس کر گر جانا
- کنکوے یا تکل کا پیٹا چھوڑنا، ڈور کا ڈھیلا پڑ جانا، جھول چھوڑنا
- (پرندوں کا) غذا کی تلاش میں پہاڑی علاقوں سے آنا، خصوصاً بٹیر کا
اسم، مؤنث
- بہن کی تصغیر عموماً (محبت اور پیار کا کلمہ)، باجی، بوا، بہن، پگلنا، توہنا، تینا، ہمشیرہ
شعر
یا رب مری دعاؤں میں اتنا اثر رہے
پھولوں بھرا سدا مری بہنا کا گھر رہے
تمہاری دیکھ کر یہ خوش خرامی آب رفتاری
گیا ہے بھول حیرت سیں پیا پانی کے تئیں بہنا
Urdu meaning of bahnaa
- Roman
- Urdu
- (chaupaa.e se mutaalliq) isqaat honaa, tivaanaa
- (umdan) chala jaana, jaiseh kahaa.n ye gayaa tha
- (avaam) chhurii ya talvaar ka andar utar jaana
- (kabuutar ya kisii parind ka) hu.a ke baa.is kahii.n se kahii.n ja nikalnaa, kho jaana, aashiyaane ya saathiiyo.n se judaa ho jaana
- (hu.a ka) chalnaa
- baTer ka tan se utar jaana, dublaa ho jaana
- paanii kii ro me.n chala jaataa
- putlaa honaa, raqiiq ho jaana, jaise daal tarkaarii ka bahnaa
- pighalnaa, galnaa
- phisal jaana, jagah se hiT jaana, jaise Topii kii ghoT ya harf ka daayaraa bahnaa
- jaarii honaa, ravaa.n honaa (paanii ya Khuun vaGaira ka
- sastaa bik jaana, ko.Diiyo.n ke daam baknaa, narKh se ghaT kar baknaa, (qadar-o-qiimat ka) girnaa ya Khatm ho jaana
- zaa.e honaa, bejaa sirf honaa
- Gaarat honaa, barbaad honaa
- nazle kii Galaazat ka raqiiq ho kar naak vaGaira se Tapaknaa, jaarii honaa
- kabuutro.n ke jo.De ka bahut anDe denaa, kasrat se anDe rakhnaa
- kisii suuraaKh ya daraa.D se tho.Daa tho.Daa ras kar gir jaana
- kanakve ya takal ka piiTaa chho.Dnaa, Dor ka Dhiilaa pa.D jaana, jhuul chho.Dnaa
- (parindo.n ka) Gizaa kii talaash me.n pahaa.Dii ilaaqo.n se aanaa, Khusuusan baTer ka
- bahan kii tasGiir umuuman (muhabbat aur pyaar ka kalima), baajii, boh, bahan, pagalna, tivaanaa, tiinaa, hamshiira
English meaning of bahnaa
Intransitive verb
- (of wind) blow
- (sore) run
- be wasted, be destroyed
- flow, float, drift, glide
- melt, become watery
Noun, Feminine
- used as a term of endearment for generally young sister
बहना के हिंदी अर्थ
अकर्मक क्रिया
- उक्त प्रकार की धारा में पड़कर उसके साथ आगे चलना या बढ़ना। जैसे-नदी में नाव बहना। संयो० क्रि०-चलना।
- द्रव पदार्थ का धारा के रूप में किसी नीचे तल की ओर चलना या बढ़ना। प्रवाहित होना। जैसे-खून बहना, जल बहना। मुहा०-बहती गंगा में हाथ धोना = किसी ऐसे अवसर या वात से, जिससे और लोग भी लाभ उठा रहे हों, अनायास सहज में लाभ उठाना। (कहीं कहीं ऐसे अवसरों पर हाथ धोना ' की जगह ‘ पाँव पखारना ' का भी प्रयोग होता है।)
- बहना1 (सं.)
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- बहन के लिए प्रयुक्त संबोधन।
بَہْنا کے مترادفات
بَہْنا کے متضادات
بَہْنا کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
ہُو بَہ ہُو
وہ بعینہٖ، بالکل اسی کی مانند، بالکل اسی طرح، کسی تبدیلی یا فرق کے بغیر، جوں کا توں، بالکل ٹھیک ٹھیک، بجنسہٖ
بی بکری ناؤ میں خاک اڑاتی ہو
اس کے متعلق کہا جاتا ہے جو خواہ مخواہ جھگڑا پیدا کرے، بھیڑیے اور بکری کی کہانی کی طرف اشارہ ہے
کَعْبَہ ہو تو اُس کی طَرَف مُنْہ نَہ کَرُوں
کسی جگہ سے اس قدر بیزار اور تنگ ہونا کہ اگر وہ جگہ مقام مقدس اور خدا کا گھر بھی بن جائے تو ادھر کا رخ نہ کرنا غرض نہایت بیزار تنگ اور عاجز ہو جانے کے موقع پر یہ فقرہ بولا جاتا ہے.
حال سے بے حال ہو جانا
اچھی حالت سے بُری حالت ہو جانا ، حیثیت بگڑ جانا ، پریشان ہونا ، خستہ حال ہونا.
مَشْعَل کی بُو دَماغ میں سَمائی ہے
غریبی میں تمکنت رکھتا ہے، رسی جل گئی بل نہیں گیا، مفلسا بیگ ہیں فاقہ مست ہیں
میرےہی سے آ گ لائی نام رَکھا بی سَندَر
یعنی اپنے ہی واقف کار اور محرم اسرار سے جھوٹ بولنا اور پردہ کرنا ، جس سے لینا اسی کے آگے شیخیبگھارنا
چھوڑو بی بِلّی چُوہا لَنْڈُورا ہی بَھلا
جو نقصان کر دیا سو کر دیا اب پیچھا چھوڑو، ہم جیسے بھی ہیں اچھے ہیں
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baa'z
बा'ज़
.بَعْض
some, few, several
[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Guruur
ग़ुरूर
.غُرُور
pride, haughtiness, vanity
[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaar
ग़ार
.غار
cave, cavern
[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'ziyat
ता'ज़ियत
.تَعْزِیَت
condolence, mourning, lamentation
[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gurbat
ग़ुर्बत
.غُرْبَت
poverty, indigence, destitution
[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'ziiraat
ता'ज़ीरात
.تَعْزِیرات
punishments
[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaayat
ग़ायत
.غایَت
superlative, excessively, extremely, very
[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'ajjub
त'अज्जुब
.تَعَجُّب
surprise, wonder
[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gadr
ग़द्र
.غَدْر
mutiny, rebellion, sedition
[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'attaar
'अत्तार
.عَطّار
perfume seller, perfumer
[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (بَہْنا)
بَہْنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔