تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"باگ" کے متعقلہ نتائج

باغ

پھلواری، گلزار، چمن

باغِ عام

عام لوگوں کے لیے باغ

باغِ آہو

ہرات میں ایک باغ کا نام

باغْرَہ

رک : اَلمیا.

باغِ عَدَم

garden of non-existence

باغِ عَدَن

بہشت، جنت، وہ باغ جس میں حضرت آدم کو گیہوں کھانے سے پہلے رکھا گیا تھا

باغِ عالَم

باغِ جہاں، دنیا کا باغ

باغِ نَعِیم

نعمتوں کا باغ، بہشت، جنت

باغْ و بَہار

رونق، خرمی و شادابی، شگفتگی

باغْچَہ

چھوٹا سا باغ، بغیچہ، بغیہ

باغ بَہار ہونا

خوش ہونا، خوشحال ہونا، ترو تازہ ہونا، آراستہ ہونا

باغِ عِبْرَت

garden to learn lessons from, garden of admonition

باغِیچَہ

چھوٹا سا باغ، پھلواری

باغِ عِشْق

محبت کا باغ

باغِ عامَّہ

وہ محدود سبزہ زار اور پھولوں کا باغ جو شہر کی آبادی میں عوام کی سیر و تفریح کے لیے بنایا جائے، پارک

باغِ عِرْفاں

garden of enlightenment

باغیانَہ

باغی سے منسوب، سرکشوں کی طرح، نافرمانوں کے مانند

باغِ اِبْراہِیم

وہ آگ جس میں نمرود نے حضرت ابراہیمؑ کو ڈالا تھا او وہ ان کے لیے گلزار بن گئی تھی. قب: آتش نمرود، گلزار ابراہیم

باغِ بَہِشْت

بہشت، جنت (رک)

باغ باغ ہونا

نہایت خوش ہونا، بہت شاداں ہونا

باغْبانی

چمن بندی، باغبان کا منصب یا کام، باغ کی محافظت، پودوں اور درختوں کی پرورش اور نگہبانی

باغِ مُعَلَّق

the hanging gardens (of Babylon)

باغِ تَعَلُّق

garden of relationship

باغِی ہوجانا

منحرف ہونا، بغاوت کرنا

باغِی کہلانا

بغاوت کا الزام لگنا

باغِی

حکومت وقت کا مخالف، نا فرمانی کرنے والا، سرکش، منحرف

باغْبانِ عِلْم

gardener of knowledge

باغِیْچَۂ سُلَیمانی

ایک جادوئی باغ

باغ وان

باغبان، مالی

باغْبانِ ضَعِیْف

weak gardener

باغ لگا نَہِیں مَنْگْتوں نے ڈیرے ڈال دِیے

چیز تیارہوئی نہیں مانگنے والے پہلے سے آ موجود ہوئے

باغ پَیرا

باغ کو کاٹ چھاںْٹ کرآراستہ کرنے والا، مالی

باغ کَرْنا

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

باغ لَگْنا

باغ لگانا کا لازم

باغ لَگانا

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

باغاتِ مُعَلَّقَہ

attached gardens

باغ رو

kind of hybrid Indo-Persian raga

باغ پُھولْنا

باغ میں پھول آنا، باغ کے درختوں کا سر سبز ہونا، بہار پر آنا.

باغ باغ

بہت خوش، مسرور، شاداں و فرحاں

باغِ اِرَم

وہ مصنوعی جنت جو شداد نے بنوایا تھا جس کے اندر داخل ہوتے گھوڑے سے گر کر مر گیا تھا، جنت شداد

باغ بَھونْری

وہ بھونری (رک) جو باغ میں پھولوں پر منڈلاتی ہے

باغِ سَبْز

دھوکا، فریب

باغِ وَحْش

عجائب گھر، جس میں ہر قسم کے جانور موجود ہوں، چڑیا گھر

باغِ فَدَک

مدینۂ منورہ کے قریب ’خیبر‘ کے مقام پر واقع ایک زرخیز علاقے کا نام جو یہودیوں نے صلح کے موقع پر بغیر کسی جنگ کے آنْحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسّلم کی نذر کیا تھا اس لیے یہ حضورؐ کی ذاتی ملکیت قرار پایا وصال شریف کے بعد بی بی فاطمہ زہراؑ نے دعویٰ کیا کہ یہ باغ انہیں اپنے پدر بزرگوار کے ترکے میں ملنا چاہیے، یہ دعویٰ رد ہو گیا اور اس باغ کی آمدنی بیت المال کو ملنے لگی، بنی امیہ کے دور میں جب حضرت عمر بن عبد العزیز خلیفہ ہوئے تو انہوں نے یہ باغ بنی فاطمہ کو واپس کر دیا

باغِ خُلْد

ہمیشہ رہنے والا باغ، جنت، بہشت

باغِ قالی

وہ گل بوٹے جو قالین پر بنے ہوتے ہیں.

باغِ قُدُس

بہشت، جنت (ک).

باغِیچی

باغیچہ کی تصغیر، چھوٹا باغیچہ، چمن

باغَن

مالن، باغبان کی بیوی یا بیٹی.

باغِ رَواں

پھولوں کے پودوں سے بھرا ہوا چھپر یا تختہ وغیرہ جو خوشنمائی کے لیے آب رواں میں چھوڑ دیا جا ئے اور ادھر اُدھر تیرتا پھرے

باغِ نَسیم

کشمیر میں ایک باغ

باغِ نَصیر

تفت علاقہ یزد میں ایک باغ

باغِ جِناں

جنت، بہشت، جناں (رک).

باغِ سَپِید

وہ باغ جس کی دیواریں سفید ہوں

باغِ قالیں

قالین پر جو پھول بوٹے بنے ہوئے ہوتے ہیں

باغِ خَلِیْل

باغ ابراہیم، گلزار خلیل، گلزار ابراہیم، وہ آگ جس میں نمرود نے ابراہیم خلیل اللہ کو ڈال دیا تھا اور وہ خدا کے حکم سے گلزار بن گئی تھی

باغِ وُحُوش

چڑیا گھر

باغِ رِضْواں

وہ باغ جس کے منتظم کا نام رضوان ہے

باغِ رِضْوان

وہ باغ جس کے منتظم کا نام رضوان ہے، جنت، بہشت

باغِ شَدّاد

وہ مصنوعی جنت جسے شداد نے بنوایا تھا اور جس میں داخل ہوتے وقت وہ گھوڑے سے گر کر مر گیا، اسے ارم بھی کہتے ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں باگ کے معانیدیکھیے

باگ

baagबाग

اصل: سنسکرت

وزن : 21

موضوعات: سالوتری

  • Roman
  • Urdu

باگ کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • وہ تسمہ جس کا ایک سرا گھوڑے یا خچرکے دہانے میں اور دوسرا سوار کے ہاتھ میں رہتا ہے، راس، عنان، لگام
  • (سالوتری) وہ بھرنری جو گھوڑے کی ایال کے نیچے ایک طرف ہو، گھوڑے کی گردن پر بھونری کا نشان جو اس جگہ ہوتا ہے جہاں باگ رہتی ہے

    مثال استادوں کا اتفاق کثیر ہے اور بالاتفاق باگ کو معیوب جانتے ہیں۔

  • اختیار، سیاہ وسفید کا اختیار، نظم و نسق، اختیار کا سر رشتہ، اختیار کے استعمال پر قابو (اضافت تشبیہی کے طور پر)
  • سونے یا چاندی کی پتلی زنجیر جس کا ایک سرا بھاری نتھ یا بالیوں میں منسلک ہوتا ہے اور دوسرا سر کے بالوں میں پھنسا دیا جاتا ہے

    مثال اوپر بالی میں خوب . . . جڑاؤ چھپکا اس کے نیچے مچھلی لٹک رہی تھی، اس کے سہارے کے لیے جڑاؤ باگیں لگی تھیں۔

اسم، مؤنث

  • تلوار کا سرا

اسم، مذکر

  • شیر کی نسل کا لیکن اس سے قد و قامت میں چھوٹا ایک خونخوار جانور، چیتا
  • لوگ کا تابع جیسے لوگ باگ

    مثال ساٹھ برس پہلے تک دلی میں رات رات ہوئی ہوتی تھی ، رات آئی اور لوگ باگ گھروں کو چلے۔

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

باغ

پھلواری، گلزار، چمن

Urdu meaning of baag

  • Roman
  • Urdu

  • vo tasma jis ka ek siraa gho.De ya Khachchar ke dahaane me.n aur duusraa savaar ke haath me.n rahtaa hai, raas, annaan, lagaam
  • gho.De kii gardan par bhon॒rii ka nishaan jo is jagah hotaa hai jahaa.n baag rahtii hai
  • iKhatiyaar, syaah vasfiid ka iKhatiyaar, nazam-o-nasaq, iKhatiyaar ka sar, iKhatiyaar ke istimaal par qaabuu
  • sone ya chaan॒dii kii putlii zanjiir jis ka ek siraa bhaarii nathiya baaliyo.n me.n munslik hotaa hai aur duusraa sar ke baalo.n me.n phan॒saa diyaa jaataa hai
  • talvaar ka siraa
  • ruk ha baagh (maatahtii murakkabaat
  • log ka taabe

English meaning of baag

Noun, Feminine

  • the power to direct and control
  • rein, bridle
  • a mark of rein on the neck of horses
  • point or tip of a sword
  • reins, the power to direct and control

बाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वह तस्मा जिसका एक सिरा घोड़े या ख़च्चर के मुख में और दूसरा सवार के हाथ में रहता है, रास, इनान, कविका, लगाम
  • (सालोत्री) वह भँवरी जो घोड़े की गर्दन के लटके हुए बाल जो नीचे एक तरफ़ हो, घोड़े की गर्दन पर भँवरी का निशान जो उस जगह होता है जहाँ बाग रहती है
  • अधिकार, स्याह-ओ-सफे़द का मालिक, प्रबंध एवं कार्यपर्णाली विभाग, अधिकार के प्रयोग पर नियंत्रण (उपमा के संयोजन के रूप में)
  • सोने या चाँदी की पतली ज़ंजीर जिसका एक सिरा भारी नथ या बालियों में संलग्न होता है और दूसरा सर के बालों में फँसा दिया जाता है

    उदाहरण ऊपर बाली में ख़ूब . . जड़ाऊ छपका उसके नीचे मछली लटक रही थी, उसके सहारे के लिए जड़ाऊ बागें लगी थीं।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • तलवार का सिरा

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शेर की जाति का परन्तु उससे आकार-प्रकार में कुछ छोटा एक हिंसक पशु, व्याघ्र
  • लोग शब्द का अधीन जैसे लोग-बाग

    उदाहरण साठ बरस पहले तक दिल्ली में रात रात हुई होती थी , रात आई और लोग बाग घरों को चले।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

باغ

پھلواری، گلزار، چمن

باغِ عام

عام لوگوں کے لیے باغ

باغِ آہو

ہرات میں ایک باغ کا نام

باغْرَہ

رک : اَلمیا.

باغِ عَدَم

garden of non-existence

باغِ عَدَن

بہشت، جنت، وہ باغ جس میں حضرت آدم کو گیہوں کھانے سے پہلے رکھا گیا تھا

باغِ عالَم

باغِ جہاں، دنیا کا باغ

باغِ نَعِیم

نعمتوں کا باغ، بہشت، جنت

باغْ و بَہار

رونق، خرمی و شادابی، شگفتگی

باغْچَہ

چھوٹا سا باغ، بغیچہ، بغیہ

باغ بَہار ہونا

خوش ہونا، خوشحال ہونا، ترو تازہ ہونا، آراستہ ہونا

باغِ عِبْرَت

garden to learn lessons from, garden of admonition

باغِیچَہ

چھوٹا سا باغ، پھلواری

باغِ عِشْق

محبت کا باغ

باغِ عامَّہ

وہ محدود سبزہ زار اور پھولوں کا باغ جو شہر کی آبادی میں عوام کی سیر و تفریح کے لیے بنایا جائے، پارک

باغِ عِرْفاں

garden of enlightenment

باغیانَہ

باغی سے منسوب، سرکشوں کی طرح، نافرمانوں کے مانند

باغِ اِبْراہِیم

وہ آگ جس میں نمرود نے حضرت ابراہیمؑ کو ڈالا تھا او وہ ان کے لیے گلزار بن گئی تھی. قب: آتش نمرود، گلزار ابراہیم

باغِ بَہِشْت

بہشت، جنت (رک)

باغ باغ ہونا

نہایت خوش ہونا، بہت شاداں ہونا

باغْبانی

چمن بندی، باغبان کا منصب یا کام، باغ کی محافظت، پودوں اور درختوں کی پرورش اور نگہبانی

باغِ مُعَلَّق

the hanging gardens (of Babylon)

باغِ تَعَلُّق

garden of relationship

باغِی ہوجانا

منحرف ہونا، بغاوت کرنا

باغِی کہلانا

بغاوت کا الزام لگنا

باغِی

حکومت وقت کا مخالف، نا فرمانی کرنے والا، سرکش، منحرف

باغْبانِ عِلْم

gardener of knowledge

باغِیْچَۂ سُلَیمانی

ایک جادوئی باغ

باغ وان

باغبان، مالی

باغْبانِ ضَعِیْف

weak gardener

باغ لگا نَہِیں مَنْگْتوں نے ڈیرے ڈال دِیے

چیز تیارہوئی نہیں مانگنے والے پہلے سے آ موجود ہوئے

باغ پَیرا

باغ کو کاٹ چھاںْٹ کرآراستہ کرنے والا، مالی

باغ کَرْنا

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

باغ لَگْنا

باغ لگانا کا لازم

باغ لَگانا

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

باغاتِ مُعَلَّقَہ

attached gardens

باغ رو

kind of hybrid Indo-Persian raga

باغ پُھولْنا

باغ میں پھول آنا، باغ کے درختوں کا سر سبز ہونا، بہار پر آنا.

باغ باغ

بہت خوش، مسرور، شاداں و فرحاں

باغِ اِرَم

وہ مصنوعی جنت جو شداد نے بنوایا تھا جس کے اندر داخل ہوتے گھوڑے سے گر کر مر گیا تھا، جنت شداد

باغ بَھونْری

وہ بھونری (رک) جو باغ میں پھولوں پر منڈلاتی ہے

باغِ سَبْز

دھوکا، فریب

باغِ وَحْش

عجائب گھر، جس میں ہر قسم کے جانور موجود ہوں، چڑیا گھر

باغِ فَدَک

مدینۂ منورہ کے قریب ’خیبر‘ کے مقام پر واقع ایک زرخیز علاقے کا نام جو یہودیوں نے صلح کے موقع پر بغیر کسی جنگ کے آنْحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسّلم کی نذر کیا تھا اس لیے یہ حضورؐ کی ذاتی ملکیت قرار پایا وصال شریف کے بعد بی بی فاطمہ زہراؑ نے دعویٰ کیا کہ یہ باغ انہیں اپنے پدر بزرگوار کے ترکے میں ملنا چاہیے، یہ دعویٰ رد ہو گیا اور اس باغ کی آمدنی بیت المال کو ملنے لگی، بنی امیہ کے دور میں جب حضرت عمر بن عبد العزیز خلیفہ ہوئے تو انہوں نے یہ باغ بنی فاطمہ کو واپس کر دیا

باغِ خُلْد

ہمیشہ رہنے والا باغ، جنت، بہشت

باغِ قالی

وہ گل بوٹے جو قالین پر بنے ہوتے ہیں.

باغِ قُدُس

بہشت، جنت (ک).

باغِیچی

باغیچہ کی تصغیر، چھوٹا باغیچہ، چمن

باغَن

مالن، باغبان کی بیوی یا بیٹی.

باغِ رَواں

پھولوں کے پودوں سے بھرا ہوا چھپر یا تختہ وغیرہ جو خوشنمائی کے لیے آب رواں میں چھوڑ دیا جا ئے اور ادھر اُدھر تیرتا پھرے

باغِ نَسیم

کشمیر میں ایک باغ

باغِ نَصیر

تفت علاقہ یزد میں ایک باغ

باغِ جِناں

جنت، بہشت، جناں (رک).

باغِ سَپِید

وہ باغ جس کی دیواریں سفید ہوں

باغِ قالیں

قالین پر جو پھول بوٹے بنے ہوئے ہوتے ہیں

باغِ خَلِیْل

باغ ابراہیم، گلزار خلیل، گلزار ابراہیم، وہ آگ جس میں نمرود نے ابراہیم خلیل اللہ کو ڈال دیا تھا اور وہ خدا کے حکم سے گلزار بن گئی تھی

باغِ وُحُوش

چڑیا گھر

باغِ رِضْواں

وہ باغ جس کے منتظم کا نام رضوان ہے

باغِ رِضْوان

وہ باغ جس کے منتظم کا نام رضوان ہے، جنت، بہشت

باغِ شَدّاد

وہ مصنوعی جنت جسے شداد نے بنوایا تھا اور جس میں داخل ہوتے وقت وہ گھوڑے سے گر کر مر گیا، اسے ارم بھی کہتے ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (باگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

باگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone