تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اگر" کے متعقلہ نتائج

اگر

: بشرطیہ ، جو یوں ہوا تو ، جب ایسا ہو جائے تو پھر (عموماً "تو" حرف جزا سے قبل مستعمل)

اَگَر بَتّی

اگر اور دوسری خوشبودار چیزوں کا آمیزہ چڑھی ہوئی تیلی: اس آمیزے سے بنائی ہوئی گول سلاخ جسے عبادت گاہوں، گھروں اور محفلوں میں جلاتے ہیں

اَگَر مَگَر

پس و پش، ٹال مٹول، حلیہ حوالہ، لیت و لعل، پچر مچر، تذبذب، تامل، بحث و حجت

اَگَر گُل

فاتحہ یا عرس کے موقع پر بزرگوں کی قبر پر اگر جلانے اور پھول چڑھانے کی رسم .

اَگَر چِہ مَگَر چِہ

چون وچرا، پس و پیش، تذبذب، تامل کا اظہار، ہچر مچر

اَگَر سوز

اگر دان، مسبر کی لکڑی کی اگربتی جلانے کے لیے استعمال کیا جانے والا ظرفی

اَگَر کی بَتّی

وہ بتی جو اگر کے برادے میں اور خوشبودار چیزیں ملا کر بنائی جاتی ہے، گھروں اور محفلوں میں ہوا صاف اور خوشبودار کرنے کے لئے جلاتے ہیں

اَگَر مَگَر کَرنا

حیلہ حوالہ کرنا، بہانہ کرنا، ٹال مٹول کرنا، بچنا

اَگَرِ غَرْقی

اگر کی لکڑی

اَگَر دان

وہ ظرف جس میں بنے ہوئے سوراخوں میں اگر بتیاں لگائی جاتی ہیں، وہ برتن جس میں آگ روشن کر کے اگر جلاتے ہیں

اَگَر چَنْد

ہر چند ، اگر چہ ، گو کہ .

اَگَر مَگَر مِلانا

اس کو مختصر طور سے سمجھاؤ ، ملانوں کی طرح اگر مگر نہ ملاؤ .

اگر پانی سے گِھی نِکلے تو کوئی رُوکھی نَہ کھائے

If wishes were horses beggars would ride.

اَگَر چِہ گَنْدَہ مَگَر ایِجادِ بَنْدَہ

رک ' ایجاد بندہ ، اگر چہ گندہ ' جو زیادہ مستعمل ہے.

اگر کوہ ٹلے تو ٹلے، نہ ٹلے فقیر

پہاڑ بھلے ہی اپنی جگہ سے ہٹ جائے لیکن فقیر نہیں ہٹتا، وہ بھیک لے کر ہی دروازہ چھوڑتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں اگر کے معانیدیکھیے

اگر

agar•अगर

وزن : 12

موضوعات: صبح دہلی

  • Roman
  • Urdu

اگر کے اردو معانی

سنسکرت - اسم، مذکر

  • : بشرطیہ ، جو یوں ہوا تو ، جب ایسا ہو جائے تو پھر (عموماً "تو" حرف جزا سے قبل مستعمل)
  • : ایک پہاڑی درخت کی خوشبودار لکڑی (بھوری سیاہی مائل ، جلانے سے تیز خوشبو دیتی ہے ، اسے پیس کربتیاں بھی بناتے ہیں اور خوشیو کے لیے جلاتے ہیں) . عود .
  • : شیشم کا درخت .
  • : جب ، جب کہ ، جس وقت کہ ، جب کبھی .
  • : بالفرض ، بفرض محال (۱) جبکہ کسی بات کا قیاس یا امکان ظاہر کیا جائے
  • : (۲) جب کسی بات میں شک ہو یا اس میں برائی کا پہلو نکالنا ہو ، مترادف : مانہ کہ ، چلو یوں سہی .
  • : چاہے ، خواہ .
  • : جو کہیں ایسا تو ، مبادا (اندیشے اور خوف کۓ اظہار کے لیے)
  • : جس صورت میں کہ ، در حالیکہ ، (دلیل کے طور پر)
  • : جو ایسا ہوتا کہ
  • : خبردار جو ایسا ہوا (دھمکی ، تہدید ، انتباہ کے موقعے پر)

سنسکرت - صفت

  • پہلا ، اگلا ، اگوا ، بڑا .

شعر

Urdu meaning of agar

  • Roman
  • Urdu

  • ha bashartiih, jo yuu.n hu.a to, jab a.isaa ho jaaye to phir (umuuman to harf jaza se qabal mustaamal
  • ha ek pahaa.Dii daraKht kii Khushbuudaar lakk.Dii (bhuurii syaahii maa.il, jalaane se tez Khushbuu detii hai, use piis kar battiyaa.n bhii banaate hai.n aur Khoshiiv ke li.e jalaate hain) . u.ud
  • ha shiisham ka daraKht
  • ha jab, jab ki, jis vaqt ki, jab kabhii
  • ha bilfarz, bafraz muhaal(१) jabki kisii baat ka qiyaas ya imkaan zaahir kiya jaaye
  • ha (۲) jab kisii baat me.n shak ho ya is me.n buraa.ii ka pahluu nikaalnaa ho, mutraadif ha maana ki, chalo yuu.n sahii
  • ha chaahe, Khaah
  • ha jo kahii.n a.isaa to, mabaadaa (andeshe aur Khauf ke-e-izhaar ke li.e
  • ha jis suurat me.n ki, dar haaliikaa, (daliil ke taur par
  • ha jo a.isaa hotaa ki
  • ha Khabardaar jo a.isaa hu.a (dhamkii, tahdiid, intibaah ke mauke par
  • pahlaa, uglaa, agvaa, ba.Daa

English meaning of agar

Sanskrit - Noun, Masculine

  • incense stick/ if/ however
  • name of a tree, Aquilaria agallocha
  • wood of aloe which gives off fragrance on burning

Conjunction

  • if, in case that, in the event of
  • provided, on condition that
  • so long as, as long as

अगर के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • यदि; जो
  • अगर नामक वृक्ष और उसकी सुगंधित लकड़ी,: एक पहाड़ी पेड़ की ख़ुशबूदार लकड़ी (भूरी स्याही लिए हुए,जलाने से तेज़ ख़ुशबू देती है, उसे पीस कर बत्तियां भी बनाते हैं और खुशबू के लिए जलाते हैं)
  • एक प्रकार की चिड़िया
  • किसी बात में संदेह हो या उसमें बुराई का पहलू निकालना हो, पर्याय : माना कि, चलो यूं सही
  • ख़बरदार जो ऐसा हुआ (धमकी, चेतावनी के अवसर पर)
  • जब, जब कि, जिस वक़्त कि, जब कभी
  • जो ऐसा होता कि
  • :

हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • गाँव-देहात का छोटा और तंग रास्ता
  • मार्ग, रास्ता

संस्कृत - विशेषण

  • पहला, अगला, अगुवा, बड़ा

اگر سے متعلق دلچسپ معلومات

اگر بعض لوگ ’’اگر‘‘ کی جگہ صرف ’’گر‘‘، اور’’اگرچہ‘‘ کی جگہ صرف ’’گرچہ‘‘ لکھتے ہیں۔ یہ آزادی شاعری میں پہلے تھی، اب وہاں بھی کم نظر آتی ہے۔ نثر میں تو اس کا کوئی بھی جواز نہیں، بلکہ اس کا صرف نہایت درجہ تصنع کا تأثر پیدا کرتا ہے۔ نثرمیں’’گر‘‘ اور’’گرچہ‘‘ کا ترک واجب ہے۔ اگرچہ کہ یائے مجہول۔ بعض لوگ ’’اگرچہ کہ‘‘ کی جگہ ’’اگرچیکہ‘‘ لکھتے ہیں۔ ’’اگر چہ‘‘ کے بعد کاف بیانیہ (یعنی’’کہ‘‘) ہی غیر ضروری ہے، چہ جائے کہ اس کا املا بدل کراسے ناقابل شناخت بنا دیا جائے۔ ’’اگرچہ‘‘ بہت کافی ہے، نہ ’’اگرچہ کہ‘‘ ہی کارآمد ہے اور نہ ’’اگر چیکہ۔‘‘

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

System.Collections.Generic.List`1[RekhtaDictionary.Models.RDWordItem]

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اگر)

نام

ای-میل

تبصرہ

اگر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone