खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"अगर" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अगर के अर्थदेखिए
अगर के हिंदी अर्थ
संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग
- यदि; जो
- अगर नामक वृक्ष और उसकी सुगंधित लकड़ी,: एक पहाड़ी पेड़ की ख़ुशबूदार लकड़ी (भूरी स्याही लिए हुए,जलाने से तेज़ ख़ुशबू देती है, उसे पीस कर बत्तियां भी बनाते हैं और खुशबू के लिए जलाते हैं)
- एक प्रकार की चिड़िया
- किसी बात में संदेह हो या उसमें बुराई का पहलू निकालना हो, पर्याय : माना कि, चलो यूं सही
- ख़बरदार जो ऐसा हुआ (धमकी, चेतावनी के अवसर पर)
- जब, जब कि, जिस वक़्त कि, जब कभी
- जो ऐसा होता कि
- :
हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग
- गाँव-देहात का छोटा और तंग रास्ता
- मार्ग, रास्ता
संस्कृत - विशेषण
- पहला, अगला, अगुवा, बड़ा
शे'र
इन्हीं पत्थरों पे चल कर अगर आ सको तो आओ
मिरे घर के रास्ते में कोई कहकशाँ नहीं है
दुख अपना अगर हम को बताना नहीं आता
तुम को भी तो अंदाज़ा लगाना नहीं आता
अगर तुम्हारी अना ही का है सवाल तो फिर
चलो मैं हाथ बढ़ाता हूँ दोस्ती के लिए
English meaning of agar
Sanskrit - Noun, Masculine
- incense stick/ if/ however
- name of a tree, Aquilaria agallocha
- wood of aloe which gives off fragrance on burning
Conjunction
- if, in case that, in the event of
- provided, on condition that
- so long as, as long as
اگر کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
سنسکرت - اسم، مذکر
- : بشرطیہ ، جو یوں ہوا تو ، جب ایسا ہو جائے تو پھر (عموماً "تو" حرف جزا سے قبل مستعمل)
- : ایک پہاڑی درخت کی خوشبودار لکڑی (بھوری سیاہی مائل ، جلانے سے تیز خوشبو دیتی ہے ، اسے پیس کربتیاں بھی بناتے ہیں اور خوشیو کے لیے جلاتے ہیں) . عود .
- : شیشم کا درخت .
- : جب ، جب کہ ، جس وقت کہ ، جب کبھی .
- : بالفرض ، بفرض محال (۱) جبکہ کسی بات کا قیاس یا امکان ظاہر کیا جائے
- : (۲) جب کسی بات میں شک ہو یا اس میں برائی کا پہلو نکالنا ہو ، مترادف : مانہ کہ ، چلو یوں سہی .
- : چاہے ، خواہ .
- : جو کہیں ایسا تو ، مبادا (اندیشے اور خوف کۓ اظہار کے لیے)
- : جس صورت میں کہ ، در حالیکہ ، (دلیل کے طور پر)
- : جو ایسا ہوتا کہ
- : خبردار جو ایسا ہوا (دھمکی ، تہدید ، انتباہ کے موقعے پر)
سنسکرت - صفت
- پہلا ، اگلا ، اگوا ، بڑا .
Urdu meaning of agar
- Roman
- Urdu
- ha bashartiih, jo yuu.n hu.a to, jab a.isaa ho jaaye to phir (umuuman to harf jaza se qabal mustaamal
- ha ek pahaa.Dii daraKht kii Khushbuudaar lakk.Dii (bhuurii syaahii maa.il, jalaane se tez Khushbuu detii hai, use piis kar battiyaa.n bhii banaate hai.n aur Khoshiiv ke li.e jalaate hain) . u.ud
- ha shiisham ka daraKht
- ha jab, jab ki, jis vaqt ki, jab kabhii
- ha bilfarz, bafraz muhaal(१) jabki kisii baat ka qiyaas ya imkaan zaahir kiya jaaye
- ha (۲) jab kisii baat me.n shak ho ya is me.n buraa.ii ka pahluu nikaalnaa ho, mutraadif ha maana ki, chalo yuu.n sahii
- ha chaahe, Khaah
- ha jo kahii.n a.isaa to, mabaadaa (andeshe aur Khauf ke-e-izhaar ke li.e
- ha jis suurat me.n ki, dar haaliikaa, (daliil ke taur par
- ha jo a.isaa hotaa ki
- ha Khabardaar jo a.isaa hu.a (dhamkii, tahdiid, intibaah ke mauke par
- pahlaa, uglaa, agvaa, ba.Daa
अगर के यौगिक शब्द
अगर के अंत्यानुप्रास शब्द
अगर से संबंधित रोचक जानकारी
اگر بعض لوگ ’’اگر‘‘ کی جگہ صرف ’’گر‘‘، اور’’اگرچہ‘‘ کی جگہ صرف ’’گرچہ‘‘ لکھتے ہیں۔ یہ آزادی شاعری میں پہلے تھی، اب وہاں بھی کم نظر آتی ہے۔ نثر میں تو اس کا کوئی بھی جواز نہیں، بلکہ اس کا صرف نہایت درجہ تصنع کا تأثر پیدا کرتا ہے۔ نثرمیں’’گر‘‘ اور’’گرچہ‘‘ کا ترک واجب ہے۔ اگرچہ کہ یائے مجہول۔ بعض لوگ ’’اگرچہ کہ‘‘ کی جگہ ’’اگرچیکہ‘‘ لکھتے ہیں۔ ’’اگر چہ‘‘ کے بعد کاف بیانیہ (یعنی’’کہ‘‘) ہی غیر ضروری ہے، چہ جائے کہ اس کا املا بدل کراسے ناقابل شناخت بنا دیا جائے۔ ’’اگرچہ‘‘ بہت کافی ہے، نہ ’’اگرچہ کہ‘‘ ہی کارآمد ہے اور نہ ’’اگر چیکہ۔‘‘
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
खोजे गए शब्द से संबंधित
अगर-दान
वह बर्तन जिसमें बने हुए छेदों में अगरबत्तियाँ लगाई जाती हैं, वह बर्तन जिसमें आग रोशन करके अगरबत्तियाँ जलाते हैं
अगर की बत्ती
वह बत्ती जो अगर के बुरादे में और ख़ुशबूदार चीज़ें मिला कर बनाई जाती है, घरों और महफ़िलों में हवा साफ़ और ख़ुशबूदार करने के लिए जलाते हैं
अगर कोह टले, न टले फ़क़ीर
पहाड़ भले ही टल जाए पर फ़क़ीर नहीं टलता, वह भीख़ लेकर ही दरवाज़ा छोड़ता है
अगर कोह टले तो टले, न टले फ़क़ीर
पहाड़ भले ही टल जाए पर फ़क़ीर नहीं टलता, वह भीख़ लेकर ही दरवाज़ा छोड़ता है
अगर चे मगर चे
क्यों क्या, किसी कार्य को लेकर पीछे एवं आगे होना, उलझन में पड़ना, धैर्य दिखाना, हिचर-मिचर
अग्रवाल
वैश्यों की एक जाति जिसका आदि निवास दिल्ली से पश्चिम अगरोहा नाम का स्थान कहा जाता है, अग्रवाल
नाज की मौज अगर बरसे असौज
वक़्त पर मींह बरसे तो अनाज की क्या कमी, आसोज का मींह दोनों फसलों को होता हुय
नाज की मौज अगर बरसे आसौज
वक़्त पर मींह बरसे तो अनाज की क्या कमी, आसोज का मींह दोनों फसलों को होता हुय
गंदुम अगर बहम न-रसद जौ ग़नीमत अस्त
बड़ा फ़ायदा हासिल ना हो तो थोड़ा फ़ायदा ही सही, अच्छी चीज़ मयस्सर ना हो तो मामूली चीज़ ही ग़नीमत है, असल चीज़ हासिल ना कर किसे तो खिसयाना हो कर किसी और चीज़ पर इकतिफ़ा कर लेने के मौक़ा पर बोलते हैं
गंदुम अगर बहम न-रसद भुस ग़नीमत अस्त
बड़ा फ़ायदा हासिल ना हो तो थोड़ा फ़ायदा ही सही, अच्छी चीज़ मयस्सर ना हो तो मामूली चीज़ ही ग़नीमत है, असल चीज़ हासिल ना कर किसे तो खिसयाना हो कर किसी और चीज़ पर इकतिफ़ा कर लेने के मौक़ा पर बोलते हैं
दुश्मन अगर क़वी अस्त, निगहबान क़वी-तर अस्त
दुश्मन अगर शक्तिशाली है तो परवाह नहीं, ईश्वर उससे भी अधिक शक्ति वाला है
ज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौ
अगर तुझे फूल चुनने का शौक़ है तो किसी बाग़ में जाओ, अर्थात अगर तुम किसी उद्देश्य में विजय प्राप्त करना चाहते हो तो घर से निकलो और उस उद्देश्य को प्राप्त करने के लिए उचित उपाय करो, बिना थोड़ी दौड़-धूप किए घर बैठे रहने से उद्देश्य पूर नहीं हो सकता
मेहमान और बुख़ार को अगर खाना न दो तो फि नहीं आते
फ़ाक़े से बुख़ार में फ़ायदा रहता है और मेहमान को खाना ना मिले तो बार बार नहीं आता
ख़स अगर बर आसमाँ रवद हमा ख़स अस्त व गौहर अगर दर ख़लाब उफ़्तद हमाँ नफ़ीस
तिनका अगर आसमान पर चला जाए तो भी तिनका है और मोती अगर कीचड़ में गिर पड़े तो भी नफ़ीस है, बुरी चीज़ बुरी है अच्छी चीज़ अच्छी, कमीना आदमी कितना ही बढ़ जाए कमीना ही है और शरीफ़ आदमी कितना ही तबाह हो जाए तब भी उसकी शराफ़त में फ़र्क़ न आएगा
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
malzuum
मलज़ूम
.مَلْزوم
necessitated, connected, affixed
[ Ilm aur yaqin ye donon aapas mein lazim wa malzum hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aashara
मु'आशरा
.مُعاشَرَہ
society
[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aavaaragii
आवारगी
.آوارَگی
vagrancy, wandering, roaming, licentiousness, profligacy
[ Awaragi ki taraf rujhan badhta gaya rang aur gahra hua aur apni zindagi ka drama khelne lage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fariiza
फ़रीज़ा
.فَرِیضَہ
liability, responsibility
[ Mu'ashare ka fariza ashkhas (People) ki taraqqi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hausala
हौसला
.حَوصَلَہ
courage, spirit
[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaamatii
सलामती
.سَلامَتَی
health
[ Jism ki salamati aur uski mazbuti ke waste gosht ka khana zaruriyat se hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iKHtiyaar
इख़्तियार
.اِخْتِیار
power, authority, control
[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laazim
लाज़िम
.لازِم
necessary, compulsory
[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHvaahish
ख़्वाहिश
.خواہِش
desire, aspiration, wish, will
[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mushtaaq
मुश्ताक़
.مُشْتاق
anxious to see an absent friend, ardent, eager, keen
[ Har hath mein camere the... mukhtalif tarh ke camere aur sab mushtaq ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (अगर)
अगर
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
