खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'आजिज़" शब्द से संबंधित परिणाम

'आजिज़

परेशान, तंग, चिंतित

'आजिज़ा

लाचार, मजबूर औरत

'आजिज़ी

विनम्रता

'आजिज़-वार

परेशान की तरह, मजबूर जैसा

'आजिज़्गी

मिन्नत-समाजत, ख़ुशामद

'आजिज़ आना

तंग आना, सख़्त मायूस या परेशान हो जाना, हार मान लेना

'आजिज़ाना

विनम्रतापूर्वक, मजबूरों और बेबसों की तरह

'आजिज़ होना

तंग होना, परेशान होना

'आजिज़ करना

तंग करना, परेशान करना, बेबस करना, मजबूर कर देना, थका मारना, थका देना

'आजिज़-कशी

कमज़ोरों को यातना देना, किसी को मजबूर पा कर उसपर अत्याचार करना

'आजिज़-नवाज़

गरीबों का दाता, असहायों का मददगार, गरीबों और मुहताजों की ख़ुब सहायता करने वाला, ग़रीबनवाज़

'आजिज़-नवाज़ी

गरीबों की मदद और सहायता करना, सहयाता

'आजिज़ आ जाना

तंग आना, सख़्त मायूस या परेशान हो जाना, हार मान लेना

'आजिज़ कर देना

तंग या मजबूर कर देना

'आजिज़ कर रखना

एक अवधि तक परेशान किए रखना, मजबूर या परेशान किए रखना

'आजिज़ी करना

गिड़गिड़ाना, प्रार्थना करना, मिन्नत-समाजत करना, बिनती करना

'आजिज़ी सब को प्यारी है

विनम्रता सबको पसंद है

'आजिज़ी ख़ुदा को भी पसंद है

विनम्रता और अधीनता को ईश्वर पसंद करता है

बंदा-ए-'आजिज़

वक्ता अपने लिए कहता है अर्थात् बहुत ही विनीत और विवश सेवक

बंदा 'आजिज़ है

ईश्वर की इच्छा के विरुद्ध इंसान की एक नहीं चलती, इंसान बेबस है

ज़ुबान 'आजिज़ होना

कुछ कहने से मजबूर होना, कुछ बोलने से लाचार होना

जी से 'आजिज़ होना

ख़ुद से नाराज़ होना, बेज़ार होना, विमुख होना

जान से 'आजिज़ होना

ज़िंदगी दुखदायी होना, मौत की इच्छा होना

जान से 'आजिज़ कर देना

जीवन दूभर करना, ज़िंदगी अजीरन करदेना

इंग्लिश
हिन्दी
उर्दू
पर्यायवाची शब्द
विलोम शब्द
यौगिक शब्द
मुहावरे
अंत्यानुप्रास शब्द
आज का शब्दावली
ब्लॉग
अन्य ▾

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'आजिज़ के अर्थदेखिए

'आजिज़

'aajiz•عاجِز

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

मूल शब्द: 'इज्ज़

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ज-ज़

'आजिज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

परेशान, तंग, चिंतित
पराजित, पिछड़ा, ऊबा हुआ, झुँझलाया हुआ, थका-मांदा
हताश, निराश, मायूस
उदाहरण • बे-रोज़गारी से आजिज़ हो कर मुल्क छोड़ देना भी अच्छा नहीं
कमज़ोर, असहाय, बेसहारा, लाचार, असमर्थ
विनम्र, नम्र, ग़रीब, नीच, दरिद्र

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

वही दिया कि थीं आजिज़ हवाएँ जिन से 'उमर'

किसी के फिर न जलाए जला बुझा ऐसा

उमर अंसारी

किसी जंगल के गुल-बूटे से जी मेरा बहल जाता

तिरे हाथों से आजिज़ हूँ नहीं तो मैं निकल जाता

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

English meaning of 'aajiz

Adjective

lacking strength or power, or ability, powerless, impotent, unable (to do), weak, feeble, helpless
baffled, frustrated
lowly, humble, incapable
brought low, overcome, exhausted, dejected
unequal (to)
disappointed, in despair, hopeless
Example • Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhod dena bhi achchha nahin

عاجِز کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

خاکسار، مسکین، غریب
مغلوب، پسپا، شکست خوردہ، تھکا ماندہ
مایوس، نا امید
مثال • بے روزگاری سے عاجز ہو کر ملک چھوڑ دینا بھی اچھا نہیں
کمزور، مجبور، لاچار، بے بس، قاصر، جو کوئی کام کرنے کی قدرت نہ رکھتا ہو
تنگ، پریشان

Urdu meaning of 'aajiz

Roman
Urdu

Khaaksaar, miskiin, Gariib
maGluub, paspa, shikast Khuurdaa, thaka maandaa
maayuus, na ummiid
kamzor, majbuur, laachaar, bebas, qaasir, jo ko.ii kaam karne kii qudrat na rakhtaa ho
tang, pareshaan

'आजिज़ के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए

मा'ज़ूर हेच ख़ाकसार अदना मा'क़ूल मिस्कीन मुतवाज़े' मुफ़्लिस मजबूर मुंकसिर मग़्लूब परेशान

'आजिज़ के विलोम शब्द

संपूर्ण देखिए

मिस्कीन अमीर बेबस तवाना मजबूर बे-मक़्दूर ज़ी-इख़्तियार ढीट 'आजिज़ा नर्म

'आजिज़ के यौगिक शब्द

'आजिज़-कशी 'आजिज़-नवाज़ 'आजिज़-नवाज़ी 'आजिज़-वार बंदा-ए-'आजिज़

'आजिज़ से संबंधित मुहावरे

'आजिज़ कर रखना

एक अवधि तक परेशान किए रखना, मजबूर या परेशान किए रखना

'आजिज़ करना

तंग करना, परेशान करना, बेबस करना, मजबूर कर देना, थका मारना, थका देना

'आजिज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122

राजिज़ हाजिज़

हवाजिज़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आजिज़

परेशान, तंग, चिंतित

'आजिज़ा

लाचार, मजबूर औरत

'आजिज़ी

विनम्रता

'आजिज़-वार

परेशान की तरह, मजबूर जैसा

'आजिज़्गी

मिन्नत-समाजत, ख़ुशामद

'आजिज़ आना

तंग आना, सख़्त मायूस या परेशान हो जाना, हार मान लेना

'आजिज़ाना

विनम्रतापूर्वक, मजबूरों और बेबसों की तरह

'आजिज़ होना

तंग होना, परेशान होना

'आजिज़ करना

तंग करना, परेशान करना, बेबस करना, मजबूर कर देना, थका मारना, थका देना

'आजिज़-कशी

कमज़ोरों को यातना देना, किसी को मजबूर पा कर उसपर अत्याचार करना

'आजिज़-नवाज़

'आजिज़-नवाज़ी

गरीबों की मदद और सहायता करना, सहयाता

'आजिज़ आ जाना

तंग आना, सख़्त मायूस या परेशान हो जाना, हार मान लेना

'आजिज़ कर देना

तंग या मजबूर कर देना

'आजिज़ कर रखना

एक अवधि तक परेशान किए रखना, मजबूर या परेशान किए रखना

'आजिज़ी करना

गिड़गिड़ाना, प्रार्थना करना, मिन्नत-समाजत करना, बिनती करना

'आजिज़ी सब को प्यारी है

विनम्रता सबको पसंद है

'आजिज़ी ख़ुदा को भी पसंद है

विनम्रता और अधीनता को ईश्वर पसंद करता है

बंदा-ए-'आजिज़

वक्ता अपने लिए कहता है अर्थात् बहुत ही विनीत और विवश सेवक

बंदा 'आजिज़ है

ईश्वर की इच्छा के विरुद्ध इंसान की एक नहीं चलती, इंसान बेबस है

ज़ुबान 'आजिज़ होना

कुछ कहने से मजबूर होना, कुछ बोलने से लाचार होना

जी से 'आजिज़ होना

ख़ुद से नाराज़ होना, बेज़ार होना, विमुख होना

जान से 'आजिज़ होना

ज़िंदगी दुखदायी होना, मौत की इच्छा होना

जान से 'आजिज़ कर देना

जीवन दूभर करना, ज़िंदगी अजीरन करदेना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufiid

मुफ़ीद

مُفِید

Origin : Arabic

Adjective

useful, beneficial, advantageous, profitable

[ Pudine ki pattiyan pet ke liye bahut mufid hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaahara

मुज़ाहरा

مُظاہَرَہ

Origin : Arabic

Noun

to express, demonstrate

[ Raqqasa abru ko nacha raqs ke fan ka muzahara kar rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqaasid

मक़ासिद

مَقاصِد

Origin : Arabic

Noun

objectives, aims, purposes

[ Rahib missionary maqasid ko pura karne ke lie bahut mehnat kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazish

साज़िश

سازش

Origin : Persian

Noun

plot, conspiracy, collusion

[ Dushmanon ki sazish nakam hui aur hukoomat ko ab koi khatra nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

اِتِّفاق

Origin : Arabic

Noun

agreement, consent, similarity of disposition

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'umda

'उम्दा

عُمْدَہ

Origin : Arabic

Adjective

fine, nice, excellent

[ Na-tajrabakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahira kia ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zalzala

ज़लज़ला

زَلْزَلَہ

Origin : Arabic

Noun

earthquake, earth tremor

[ Japan mein zalzala ek mustaqil khauf hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

پوشاک

Origin : Persian

Noun

clothes, dress, attire

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiddat

शिद्दत

شِدَّت

Origin : Arabic

Noun

intensity, intenseness, pressure

[ Kal aaye zalzale ki shiddat reactor paimane par 4 napi gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

radd-e-'amal

रद्द-ए-'अमल

رَدِّ عَمَل

Origin : Arabic

Noun

reaction, counteraction

[ Anti-Body kisi khas anti-jean ke radd-e-amal ke taur par paida hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for 'आजिज़

English meaning of 'आजिज़ , 'आजिज़ meaning in english, 'आजिज़ translation and definition in English. 'आजिज़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए ('आजिज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

'आजिज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done