जीवन दूभर करना, ज़िंदगी अजीरन करदेना

ऐसी स्थिति में जान देना कि कोई पूछने वाला न हो, असहायता की स्थिति में मरना, तरस कर जान देना

(अपनी और किसी की) ज़िंदगी दूभर करदेना

पाद में पों की आवाज़ निकलना

رک : جان سے زیادہ عزیز.

तंग या मजबूर कर देना

Abandon something quietly

(ओ) जो दीदा-ओ-दानिस्ता ग़लती करे बड़ा बे-ओ-क्विफ है

बहुत ख़ून-ख़राबा मचाना, बहुत लोगों का लड़ाई में मरना

ज़िंदगी दुखदायी होना, मौत की इच्छा होना

सर चढ़ा के पटकना, मान-सम्मान और प्रतिष्ठा देकर अपमानित करना

घर से लाताल्लुक़ कर देना, घर की ज़िम्मेदारीयों से सबकदोश कर देना

हर चीज़ से बेगाना कर देना, अचेत कर देना, गुमसुम बना देना

दूध की मक्खी जैसे हस्तक्षेप करने वाले व्यक्ति का बहिष्कार कर देना

सर चढ़ा के पटकना, मान-सम्मान और प्रतिष्ठा देकर अपमानित करना

बरी गति बनाना, बुरा भला कहना

ہوش و حواس کھو دینا، بیخود ہو جانا

नष्ट कर देना, बर्बाद कर देना, तबाह कर देना, उजाड़ना

सर टकरा टकरा कर मर जाना, कोशिश करते करते थक जाना, निहायत सुई-ओ-कोशिश करते करते मर जाना

change direction or orientation, throw into confusion

किसी वस्तु या व्यक्ति की तरफ़ से ख़्याल या केंद्रित ध्यान को हटा देना, याद न रहने देना