धनवान, संपन्न

رک: امیری (۳).

भारत के मुसलमान सुल्तानों के काल में कोतवाली और न्यायिक कार्यों का मंत्री अथवा उच्चाधिकारी, प्रोत्साहन और बढ़ावा देने वाला

राजा के समक्ष अनुरोधकर्ता की याचिका प्रस्तुत करने वाला अधिकारी, बादशाह के सामने याचिकाकर्ता की दरख़्वास्त पेश करने वाला अफ़्सर

अमीर अथवा धनी होने की अवस्था या भाव, दौलतमंदी, संपन्नता, ठाठ-बाठ, रईसाना, धनाढ्यता; वैभवशालिता,

(کشتی) ایک دانو کا نام جس کی صورت یہ ہے کہ ''جن حریف سامنے کھڑا ہو تو ظفر کو چاہئے کہ اپنے بائیں ہاتھ سے حریف کے داہنے ہاتھ کی کلائی اور داہنے سے اسی کا بازو پکڑ کر اپنی دائیں جانب تھوڑا کھنیچے اور ہاتھوں سے بدستور پکڑے رہے اور اپنا بایاں پیر آگے بڑھا کر حریف کی داہنی طرف سے گھستا ہو ا حریف کے ہاتھ کو اپنے بائیں کندھے پر کھینچتا ہوا حریف کی طرف کو پشت کرے اور ایک دم جھکتا ہوا لاد کر ماردے حریف چت کرے گا ''

अमीर का बेटा, धनीपुत्र

दक्कन की बहमनी सलतनत का वित्त मंत्री, राजशाही के सभी विभागों का संरक्षक एवं मंसबदार

महिला समान पुरुष

हज़रत अली की एक उपाधि

richest

सेना में वेतन बाँटने वाला सबसे बड़ा अधिकारी, वेतन या बाँटने वाले विभाग का उच्चाधिकारी

भारत के पुराने मुसलमान सुल्तानों के युग में समस्त राजकीय विभागों की निगरानी का पद, राज्य, शासन आदि में ऐसा ऊँचा पद जिसके साथ कुछ विशिष्ट अधिकार भी प्राप्त हों

बारूद निर्मित हथियारों का उच्चाधिकारी

राजकीय अस्तबल का दारोग़ा

the officer in charge of caravan of Hajj pilgrims

(धर्म-शास्त्र) मक्का नगर के शासक की ओर से नियुक्त किया हुआ प्रबंधक और हज-संचालक

(शाब्दिक) अमीरों का अमीर, बड़ा दौलतमंद, धनाड्य

सेना का अध्यक्ष, सेनापति

यात्री दल का अध्यक्ष

सेनापति, सिपहसालार, कमांडर

नौ-सेनापति, समुद्री फ़ौज का कमांडर, नौसेना अध्यक्ष

थल सेना का उच्चाधिकारी, फ़ौजी टुकड़ी का कमांडर

Governor General

chief, leader

वह अमीर या वज़ीर जो निज़ाम हैदराबाद की रियासत का स्थाई दरबारी था

(शाब्दिक) अमीरों का अमीर, बहुत बड़ा अमीर, (अर्थात) हिंदूस्तान के मुस्लिम शासकों के काल की एक उपाधि जो सत्ता के अतिरिक्त पदाधिकारियों का दिया जाता था, शाही ज़माने की एक बड़ी पदवी

धनवान की तरह, अमीरों जैसा, रईसों की तरह

मोमिनों (विश्वासियों) का सरदार, ख़लीफ़ा या इमाम ,मुस्लिम ख़लीफ़ाओं की उपाधि

ruler of Syria and Iran or non-Arab country

अमीरों के नौकर सभी कला से प्रचित और होशियार होते हैं

धन के सात दोष छुप जाता है

अमीर को जान ज़्यादा प्यारी होती है और ग़रीब को दूभर, धनी मरना और निर्धन जीना नहीं चाहता

अमीर को जान ज़्यादा प्यारी होती है और ग़रीब को दूभर, धनी मरना और निर्धन जीना नहीं चाहता

वह वस्तु जो धनी आदमी के लिए बेकार होती है वही एक निर्धन आदमी के लिए उपयोगी होती है

वह वस्तु जो धनी आदमी के लिए बेकार होती है वही एक निर्धन आदमी के लिए उपयोगी होती है

(गोटा-साज़ी) उच्च गुणवत्ता का अत्यधिक चमकदार पैमक जिसका ताना बादले का और बाना कलाबत्तू का होता है, दीवाली पैमक

निर्धन के लिए धनवान का पड़ोसी होना अच्छा नहीं होता

कोई बुरा काम अगर किसी धनवान से हो तो उसको अच्छा समझा जाता है और वही काम कोई निर्धन व्यक्ति करे तो उस पर लान-तान की जाती है

विलासितापूर्ण जीवन, ठाठ-बाठ वाला जीवन

कोई बुरा काम अगर किसी धनवान से हो तो उसको अच्छा समझा जाता है और वही काम कोई निर्धन व्यक्ति करे तो उस पर लान-तान की जाती है

निर्धन के लिए धनवान का पड़ोसी होना अच्छा नहीं होता

(शाब्दिक) अमीरों से ठाट हैं

धनवान बनना, अमीर बनना, अमीराना शान या वैभव दिखाना

(शाब्दिक) अमीरों से ठाट हैं

وہ رئیں جو اپنی فضول خرچموں کے باعث تباہ ہو گیا ہو اور عادتیں وہی ریاست کی برقرار ہوں

वह अमीर जिसके बाप दाद अमीर हों

سردار کا کلام کلام کا سردار ہوتا ہے ، سردار یا کسی بڑے آدمی کے کلام کے بارے میں تعریف کے طور پر کہتے ہیں.

हज़रत अली का उपाधि

high-born, of noble blood

مدینہء منورہ سے تقریباً ۳ میل کے فاصلے پر دامن کوہ میں شہداے اُحد کی قبروں اور حضرت امیر حمزہ ؓ کی قبر کے قریب یہ مسجد ہے جہاں روایات کے مطابق غزوئہ اُحد میں مسلمانوں کو جو ہزیمت اٹھانا پڑی اس کی بابت سورئہ آل عمران کی آیت ۱۴۰ یہاں اتری تھی

پیدائشی امیر ، خاندانی رئیس ، امیر زادہ .

(लफ़ज़न) ए मोमिनों के सरदार

'इश्क़ हर एक के बस का नहीं है, अमीर अथवा फ़क़ीर ही इस को निभा सकते हैं क्यूँकि दोनों को कोई चिंता नहीं होती

तपस्वी, पार्सा, परहेज़गार, दीनदार लोग

अमीरों को शौक़ से या आदत के तौर पर अफ़ीम खाने के लिए रुपए की कमी नहीं और फ़क़ीर को माँग कर खा लेने में लाज नहीं होती

अमीरों को शौक़ से या आदत के तौर पर अफ़ीम खाने के लिए रुपए की कमी नहीं और फ़क़ीर को माँग कर खा लेने में लाज नहीं होती

मामूली हैसियत का हो कर अपने आप को बहुत कुछ समझे तो कहते हैं

दोनों बेफ़िकर य होते हैं इस लिए वही इशक़ करसकते हैं

अमीर का पड़ोस ज़हमत का बाइस होता है