تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شامِل" کے متعقلہ نتائج

شامِل

محیط، پھیلا ہوا، گھیرے ہوئے، چھایا ہوا

شامِلَہ

شامل (رک) كی تانیث ۔

شامِل ہونا

ملنا، شریک ہونا

شامِل کرنا

annex, append, include

شامِل كَر لینا

ملانا ، شریک كرنا

شامِلِ حال رَہنا

رک : شاملِ حال ہونا ۔

شامِلِ حال ہونا

شریک ہونا ، ملنا ۔

شامِلاتی

مشتركہ، کسی کے ساتھ ملا ہوا

شامِلات

وہ زمین جو بہت سے لوگوں میں مشترک ہو یا جس كے كئی حصہ دار ہوں، جائیداد غیر تقسیم شدہ، گاؤں كی مشتركہ اراضی، مشترکہ جائداد

شامِلاتِ دَہ

آبادی كی وہ مشتركہ زمین جو مفاد عامّہ میں مستعمل ہو

شامِلِ حال

ہر امر اور ہر حالت میں ساتھ

شامِلات پَٹّی

(كاشت كاری) گاؤں كی مشتركہ پٹی، پورے گاؤں كا كوئی حصّہ

شامِلات میں

اكٹھا، یک جا ، مشتركہ ، كسی كام میں چند چیزوں یا لوگوں كے شریک ہوجانے یا مل كر اسے مكمل كرنے كا عمل ۔

شام لینا

رک : شام پكڑنا ۔

لَہُو شامِل ہونا

سُرخی ہونا، رنگ روپ شامل ہونا نیز حصّہ ہونا .

زُمْرے میں شامِل ہونا

کسی ذیل میں آنا، ضمن میں شُمار کیا جانا، کسی سلسلے یا دائرے یا حدود میں شامل ہونا، قبیل میں ہونا

مِثْل میں شامِل کَرنا

مثل کے ساتھ ملانا، مثل (فائل) میں نتھی کرنا

خُون لَگا کَر شَہِیدوں میں شامِل ہونا

کسی گروہ یا ماحول میں شامل ہونے کے واسطے اس کی وضع و صورت اختیار کر لینا ، ذراسا کام کر کے اپنے کو بڑا کام کرنے والوں میں شُمار کرنا ، معمولی سی مناسبت کی بنیاد پر اپنے کو پورا مستحق سمجھنا ۔

لَہُو مَل کے شَہِیدوں میں شامِل ہونا

۔ذرا سا کام کرکے اپنے کو بڑا کام کرنے والوں میں شمار کرنا۔کسی کام میں تھوڑا شریک ہوکر اپنا نام کرنا۔ کسی کام میں ذرا سا دخل دے کر پورا حقدار بن جانا۔ ؎ ؎ ؎ ۲۔کسی کی صحبت میں مل جانا۔ دوسرے کی وضع اختیار کرلینا۔ ؎

لَہُو لَگا کَر شَہِیدوں میں شامِل ہونا

take credit without doing anything

سِینگ تُڑا کے بَچھیروں میں شامِل ہونا

رک : سین٘ک کٹا بچھڑوں میں مِلنا جو زیادہ مُستعمل ہے .

فَضْلِ خُدا شامِلِ حال ہونا

کسی کے حال پر خدا کی مہربانی ہونا

انگلش
ہندی
اردو
مترادفات
متضاد الفاظ
مرکب الفاظ
محاورے
قافیہ الفاظ
آج کا الفاظ
بلاگ
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں شامِل کے معانیدیکھیے

شامِل

shaamil•शामिल

اصل: عربی

وزن : 22

اشتقاق: شَمِلَ

Roman
Urdu

شامِل کے اردو معانی

صفت

محیط، پھیلا ہوا، گھیرے ہوئے، چھایا ہوا
شریک، ساتھ، اكٹھا، ملا ہوا، یكجا

شعر

میرے ہونے میں کسی طور سے شامل ہو جاؤ

تم مسیحا نہیں ہوتے ہو تو قاتل ہو جاؤ

عرفان صدیقی

گنہگاروں میں شامل ہیں گناہوں سے نہیں واقف

سزا کو جانتے ہیں ہم خدا جانے خطا کیا ہے

چکبست برج نرائن

غم دنیا بھی غم یار میں شامل کر لو

نشہ بڑھتا ہے شرابیں جو شرابوں میں ملیں

احمد فراز

ہر قدم پہ ناکامی ہر قدم پہ محرومی

غالباً کوئی دشمن دوستوں میں شامل ہے

امیر قزلباش

پہلے اس میں اک ادا تھی ناز تھا انداز تھا

روٹھنا اب تو تری عادت میں شامل ہو گیا

آغا شاعر قزلباش

Urdu meaning of shaamil

Roman
Urdu

muhiit, phailaa hu.a, ghere hu.e, chhaayaa hu.a
shariik, saath, ikaTThaa, mila hu.a, yakjaa

English meaning of shaamil

Adjective

surrounding in every part, encompassing
extending (to)
including, comprising, comprehending
encompasser, compriser
inclusive (of)
included (in), blended (with), united (to), connected (with), concerned (in), associated, confederated
communicating (with)
joint
annexed, appended, attached
living together
having in common
member
together, in confederacy, jointly