تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"صَدْر" کے متعقلہ نتائج

روگ

بیماری، مرض، آزار

روگی

ایسا شخص جو اکثر بیمار رہتا ہو، دائم المریض

روگ ووگ

رک : روگ دھوگ ، عا رضہ ، بیماری.

روگ شوک

رک : روک دھوگ .

روگ دھوگ

بیماری، دکھ

روغ

Fearing, terrifying, frightening, astonishing, fear, dread.

روغَنی

جس پر روغن یا تیل پوتا یا لگایا گیا ہو، تیل لگا ہوا، روغن کیا ہوا، روغن دار

روگ راج

(کنایۃً) راج روگ ؛ بڑی بیماری ، تپِ دق .

روگ بَھری

مَرض میں مُبتلا، مریض، بُرائیوں سے پُر، عیب سے پُر، درد بھری

روگِیَل

رک : روگی .

روگائِیں

(جرائم پیشہ) جُوتی یا جُوتی اور پیر کے نشان زمین وغیرہ پر جس سے کھوج نکالا جائے .

روگ مِلْنا

کوئی بیماری ہونا ، کوئی مُصیبت پڑنا.

روگ کی جَڑ

بیماری کی وجہ یا سبب

روگ بِسانا

اپنے اُوپر کوئی مصیبت یا بِیماری لینا ، اپنے پِیچھےکوئی جگھڑا لگا لینا.

رَوغَنِ جوش

بگھار، کھانے کی ایک قِسم، ایک قِسم کا قورمہ، جو بگھار کر تیّار کیا جاتا ہے

روگ ہے

جھگڑا ہے ، مُصیبت ہے .

روگ کا گَھر کھانْسی، لَڑائی کا گَھر ہانْسی

معمولی کھان٘سی بڑھ کر شدید مرض کی صورت اختیار کر سکتی ہے اور ہن٘سی مذاق اکثر باعثِ فساد ہوتا ہے .

روگ اُٹھ کَھڑا ہونا

مُصیبت پیدا جانا .

روگی سے روگی مِلے کَہے کہ نِیم کھا نِیم

جب بیمار آدمی اکٹھے ہوتے ہیں تو ایک دوسرے کو دوائیاں بتاتے ہیں

روگ آنا

جانوروں میں بِیماری پھیلنا .

روگ دینا

مرض دینا ، بیمار کردینا ؛ مُصیبت میں ڈالنا .

روگ لانا

جھگڑا کرنا ، فیل مچانا.

روگ لَگْنا

بیماری کا پیچھے پڑ جانا ، بیمار ہونا ، مرض لاحق ہو جانا ، دائم المریض ہو جانا.

روگ کَٹْنا

روگ کاٹنا (رک) کا لازم .

روگ بَنْنا

مُصیبت بننا ، تکلیف کا باعث ہونا .

روگ ڈالْنا

جھگڑا چکانا ، قضیہ پاک کرنا ؛ دُکھ دینے والی چیز کو دفع کرنا .

روگ کاٹْنا

جھگڑا یا قضیہ مِٹانا ، بیماری رفع ہونا ، کسی دُکھ دینے والی چیز کو دافع کرنا.

روگ پالْنا

اپنے پیچھے کوئی جگھڑا ، جنجال یا مصیبت لگا لینا .

روگ لَگانا

مرض پھیلا نا ، بیماری پیدا کرنا .

روگ مول لینا

رک : روگ پالنا .

روگْیا بھاوے سو بید بَتاوے

مریض جو پسند کرے حکیم وہی کھانے کو بتاتے ہیں

روگ کا گَھر

بیماری کا سبب یا جڑ

روگ کا اَڈَّہ

دُکھ کی پوٹ ؛ بیماری کا سبب ، بیماری کی جڑ.

روگ لَگ جانا

مسائل یا جھگڑوں میں مُبتلا ہونا ، مصیبت لاحق ہونا.

روگ کا جَڑ کھانْسی ،لَڑائی کی جَڑ ہانْسی

معمولی کھان٘سی بڑھ کر شدید مرض کی صورت اختیار کر سکتی ہے اور ہن٘سی مذاق اکثر باعثِ فساد ہوتا ہے .

روگ لَگا لینا

رک : روگ لگانا.

روگ اَلَگ کَرنا

جھگڑا چُکانا ؛ عذاب کاٹنا ، قضیہ نبٹانا .

روگ پَیدا ہونا

آزار پیدا ہونا ، بیماری لگنا ، روگ لگنا .

روگ اَلَگ کاٹْنا

جھگڑا چُکانا ؛ عذاب کاٹنا ، قضیہ نبٹانا .

روگ لَگا بَیٹْھنا

رک : روگ لگانا.

روغَنِ بَلسان

oil of balsam

روغَنِ قاز مَلنا

بہلانا پُھسلانا، چکنی چپڑی باتیں کرنا، مطلب براری کے لیے خوشامد درآمد کرنا، دھوکا دینا

روغت

Fearing, terrifying, frightening, astonishing, fear, dread.

رو گَیا

رک : روگی .

پِنْڈ روگ

پیدائشی بیماریاں یا مزمن امراض (دق، سل، کوڑھ، سوکھے کی بیماری وغیرہ)

بَنْد روگ

یَرْقان ، پیلیا ، وہ مرض جس میں مریض کا جسم اور پیشاب وغیرہ زرد ہو جاتا ہے۔

بَھسْمَک روگ

رک : بھسمک.

آندھی روگ

آنکھوں تلے اندھیرا آنے یا تھک جانے کی کیفیت

پانڈ روگ

یرقان

جَسْتَۂ روگ

Careful, vigilant, on one's guard.

مُغلی روگ

تشنج کی بیماری جو بچوں کو ہو جاتی ہے

فاسْفوری روگ

جبڑے کی ہڈّی کا مرض (جو اکثر دیا سلائی کے کارخانے میں کام کرنے سے لاحق ہوتا ہے)

بَھے روگ

यक्ष्मा नामक रोग जिसमें शरीर धीरे-धीरे क्षीण होता चलता है

پُرْبا روگ

بترا روگ ؛ مویشی کی سردی کی بیماری جو پروا ہوا لگنے سے ہو جاتی ہے اس مرض میں مویشی کا منہ اور گردن سوج جاتی اور پشاب زیادہ آنے لگتا جو سردی کی علامت ہے.

پُرْوا روگ

مویشی کی سردی کی بیماری جو پروا ہوا لگنے سے ہو جاتی ہے، اس مرض میں مویشی کا من٘ھ اور گردن سوج جاتی اور پیشاب زیادہ آنے لگتا ہے جو دوسری کی علامت ہے، پترا روگ

اَبھے روگ

مویشی کی بیماری جس سے زبان پر چھالے اور ان میں کیڑے پیدا ہو جاتے ہیں

پَت روگ

درختوں کے پتوں میں کیڑا لگ جانے کی بیماری .

کِشی روگ

تپ محرقہ، گُھلا دینے والی تپ (خصوصاً سیل یا دِق).

دُھوم روگ

(طب) طلا بنانے کا ایک طریقہ جس میں ادویات کو بُخارات کے ذریعہ بنایا جاتا ہے .

سِیاہ روگ

گندم کی فصل میں پیدا ہو جانے والا ایک وبائی مرض جس کے سبب گندم کی پُوری فصل کالی ہو جاتی ہے ، کالا روگ ، فلیگ .

اردو، انگلش اور ہندی میں صَدْر کے معانیدیکھیے

صَدْر

sadrसद्र

اصل: عربی

وزن : 21

جمع: صُدُور

مادہ: صَدْر

موضوعات: عروض

اشتقاق: صَدَرَ

  • Roman
  • Urdu

صَدْر کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • سینہ، چھاتی
  • (سامنا، آگا) مکان کے سامنے کا رخ، مکان کا صحن
  • وہ مقام جہاں کسی خاص یا اعلیٰ مرتبہ کے شخص کو بٹھائیں، اعلیٰ یا ممتاز جگہ، مسند یا تخت (میرِمجلس یا سربراہ وغیرہ کا)، اعلیٰ منصب یا عہدہ
  • حاکم بالا کا دفتر یا اجلاس، مرکزی دفتر، اعلیٰ عہدے دار کے رہنے کی جگہ، مستقر، ہیڈ کوارٹر
  • چیف جسٹس، سب سے بڑا جج
  • (عروض) مصرع اوّل کا پہلا رکن
  • بالا نشین، میر مجلس
  • سربراہ، سردار
  • جمہوری ملک میں منتخب سربراہ مملکت، پریسیڈنٹ
  • شاہی دور میں ایک اعلیٰ عہدہ دار جس کا مرتبہ وزارت کے قریب ہوتا تھا
  • لشکر گاہ، چھاؤنی، کیمپ
  • بالا، اوپر
  • ابتدا، آغاز، ابتدائی حصہ
  • چند دیہات، قصبات یا شہروں کا مرکزی مقام، قصبے یا ملک کا دارالحکومت

صفت

  • بڑا، اہم، نمایاں، خاص
  • بنیادی، اساسی، اصلی، مرکزی

شعر

Urdu meaning of sadr

  • Roman
  • Urdu

  • siinaa, chhaatii
  • (saamnaa, aaGaa) makaan ke saamne ka ruKh, makaan ka sahn
  • vo muqaam jahaa.n kisii Khaas ya aalaa martaba ke shaKhs ko biThaa.en, aalaa ya mumtaaz jagah, masnad ya taKht (miir-e-majlis ya sarabraah vaGaira ka), aalaa mansab ya ohdaa
  • haakim-e-baala ka daftar ya ijlaas, markzii daftar, aalaa ohadedaar ke rahne kii jagah, mustaqar, heDakvaarTar
  • chiif jasTis, sab se ba.Daa jaj
  • (uruuz) misraa avval ka pahlaa rukan
  • baala nashiin, miir majlis
  • sarabraah, sardaar
  • jamhuurii mulak me.n muntKhab sarabraah mamalkat, pariisiiDnaT
  • shaahii daur me.n ek aalaa ohdaadaar jis ka martaba vazaarat ke qariib hotaa tha
  • lashkar gaah, chhaavanii, kaimp
  • baala, u.upar
  • ibatidaa, aaGaaz, ibatidaa.ii hissaa
  • chand dehaat, qasbaat ya shahro.n ka markzii muqaam, qasbe ya mulak ka daar-ul-hakuumat
  • ba.Daa, aham, numaayaan, Khaas
  • buniyaadii, asaasii, aslii, markzii

English meaning of sadr

Noun, Masculine, Singular

  • the chest, chest, bosom, upper front part of body
  • courtyard of a house
  • the upper or uppermost part or end (of anything), the highest part
  • president, the seat of the government, the first place or seat (in an assembly )
  • the head, chief or principal (in comp.it may often be rendered adjectively as 'chief, principal, supreme, foremost, first
  • capital, headquarters
  • the head-quarters of a district
  • military cantonment
  • the first metrical part of the first line of a couplet

सद्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

विशेषण

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

روگ

بیماری، مرض، آزار

روگی

ایسا شخص جو اکثر بیمار رہتا ہو، دائم المریض

روگ ووگ

رک : روگ دھوگ ، عا رضہ ، بیماری.

روگ شوک

رک : روک دھوگ .

روگ دھوگ

بیماری، دکھ

روغ

Fearing, terrifying, frightening, astonishing, fear, dread.

روغَنی

جس پر روغن یا تیل پوتا یا لگایا گیا ہو، تیل لگا ہوا، روغن کیا ہوا، روغن دار

روگ راج

(کنایۃً) راج روگ ؛ بڑی بیماری ، تپِ دق .

روگ بَھری

مَرض میں مُبتلا، مریض، بُرائیوں سے پُر، عیب سے پُر، درد بھری

روگِیَل

رک : روگی .

روگائِیں

(جرائم پیشہ) جُوتی یا جُوتی اور پیر کے نشان زمین وغیرہ پر جس سے کھوج نکالا جائے .

روگ مِلْنا

کوئی بیماری ہونا ، کوئی مُصیبت پڑنا.

روگ کی جَڑ

بیماری کی وجہ یا سبب

روگ بِسانا

اپنے اُوپر کوئی مصیبت یا بِیماری لینا ، اپنے پِیچھےکوئی جگھڑا لگا لینا.

رَوغَنِ جوش

بگھار، کھانے کی ایک قِسم، ایک قِسم کا قورمہ، جو بگھار کر تیّار کیا جاتا ہے

روگ ہے

جھگڑا ہے ، مُصیبت ہے .

روگ کا گَھر کھانْسی، لَڑائی کا گَھر ہانْسی

معمولی کھان٘سی بڑھ کر شدید مرض کی صورت اختیار کر سکتی ہے اور ہن٘سی مذاق اکثر باعثِ فساد ہوتا ہے .

روگ اُٹھ کَھڑا ہونا

مُصیبت پیدا جانا .

روگی سے روگی مِلے کَہے کہ نِیم کھا نِیم

جب بیمار آدمی اکٹھے ہوتے ہیں تو ایک دوسرے کو دوائیاں بتاتے ہیں

روگ آنا

جانوروں میں بِیماری پھیلنا .

روگ دینا

مرض دینا ، بیمار کردینا ؛ مُصیبت میں ڈالنا .

روگ لانا

جھگڑا کرنا ، فیل مچانا.

روگ لَگْنا

بیماری کا پیچھے پڑ جانا ، بیمار ہونا ، مرض لاحق ہو جانا ، دائم المریض ہو جانا.

روگ کَٹْنا

روگ کاٹنا (رک) کا لازم .

روگ بَنْنا

مُصیبت بننا ، تکلیف کا باعث ہونا .

روگ ڈالْنا

جھگڑا چکانا ، قضیہ پاک کرنا ؛ دُکھ دینے والی چیز کو دفع کرنا .

روگ کاٹْنا

جھگڑا یا قضیہ مِٹانا ، بیماری رفع ہونا ، کسی دُکھ دینے والی چیز کو دافع کرنا.

روگ پالْنا

اپنے پیچھے کوئی جگھڑا ، جنجال یا مصیبت لگا لینا .

روگ لَگانا

مرض پھیلا نا ، بیماری پیدا کرنا .

روگ مول لینا

رک : روگ پالنا .

روگْیا بھاوے سو بید بَتاوے

مریض جو پسند کرے حکیم وہی کھانے کو بتاتے ہیں

روگ کا گَھر

بیماری کا سبب یا جڑ

روگ کا اَڈَّہ

دُکھ کی پوٹ ؛ بیماری کا سبب ، بیماری کی جڑ.

روگ لَگ جانا

مسائل یا جھگڑوں میں مُبتلا ہونا ، مصیبت لاحق ہونا.

روگ کا جَڑ کھانْسی ،لَڑائی کی جَڑ ہانْسی

معمولی کھان٘سی بڑھ کر شدید مرض کی صورت اختیار کر سکتی ہے اور ہن٘سی مذاق اکثر باعثِ فساد ہوتا ہے .

روگ لَگا لینا

رک : روگ لگانا.

روگ اَلَگ کَرنا

جھگڑا چُکانا ؛ عذاب کاٹنا ، قضیہ نبٹانا .

روگ پَیدا ہونا

آزار پیدا ہونا ، بیماری لگنا ، روگ لگنا .

روگ اَلَگ کاٹْنا

جھگڑا چُکانا ؛ عذاب کاٹنا ، قضیہ نبٹانا .

روگ لَگا بَیٹْھنا

رک : روگ لگانا.

روغَنِ بَلسان

oil of balsam

روغَنِ قاز مَلنا

بہلانا پُھسلانا، چکنی چپڑی باتیں کرنا، مطلب براری کے لیے خوشامد درآمد کرنا، دھوکا دینا

روغت

Fearing, terrifying, frightening, astonishing, fear, dread.

رو گَیا

رک : روگی .

پِنْڈ روگ

پیدائشی بیماریاں یا مزمن امراض (دق، سل، کوڑھ، سوکھے کی بیماری وغیرہ)

بَنْد روگ

یَرْقان ، پیلیا ، وہ مرض جس میں مریض کا جسم اور پیشاب وغیرہ زرد ہو جاتا ہے۔

بَھسْمَک روگ

رک : بھسمک.

آندھی روگ

آنکھوں تلے اندھیرا آنے یا تھک جانے کی کیفیت

پانڈ روگ

یرقان

جَسْتَۂ روگ

Careful, vigilant, on one's guard.

مُغلی روگ

تشنج کی بیماری جو بچوں کو ہو جاتی ہے

فاسْفوری روگ

جبڑے کی ہڈّی کا مرض (جو اکثر دیا سلائی کے کارخانے میں کام کرنے سے لاحق ہوتا ہے)

بَھے روگ

यक्ष्मा नामक रोग जिसमें शरीर धीरे-धीरे क्षीण होता चलता है

پُرْبا روگ

بترا روگ ؛ مویشی کی سردی کی بیماری جو پروا ہوا لگنے سے ہو جاتی ہے اس مرض میں مویشی کا منہ اور گردن سوج جاتی اور پشاب زیادہ آنے لگتا جو سردی کی علامت ہے.

پُرْوا روگ

مویشی کی سردی کی بیماری جو پروا ہوا لگنے سے ہو جاتی ہے، اس مرض میں مویشی کا من٘ھ اور گردن سوج جاتی اور پیشاب زیادہ آنے لگتا ہے جو دوسری کی علامت ہے، پترا روگ

اَبھے روگ

مویشی کی بیماری جس سے زبان پر چھالے اور ان میں کیڑے پیدا ہو جاتے ہیں

پَت روگ

درختوں کے پتوں میں کیڑا لگ جانے کی بیماری .

کِشی روگ

تپ محرقہ، گُھلا دینے والی تپ (خصوصاً سیل یا دِق).

دُھوم روگ

(طب) طلا بنانے کا ایک طریقہ جس میں ادویات کو بُخارات کے ذریعہ بنایا جاتا ہے .

سِیاہ روگ

گندم کی فصل میں پیدا ہو جانے والا ایک وبائی مرض جس کے سبب گندم کی پُوری فصل کالی ہو جاتی ہے ، کالا روگ ، فلیگ .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (صَدْر)

نام

ای-میل

تبصرہ

صَدْر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone