Search results

Saved words

Showing results for "first"

first

avval

first offender

first lady

first-rate

اول درجے کا

first water

اعلیٰ آبی

first base

first reading

first-string

first cause

first person

first papers

first sergeant

first mortgage

first lieutenant

firstaid

ابتدائی طبی امداد

firstclass

اول درجے کا

firstfloor

تہ

firsthand

اصل ماخذ سے، براہ راست.

firstly

(عنوانات یا دلائل کی ترتیب بتاتے میں) اولاً، بطور آغاز (قب :FIRST م ف).

firstfruit

پہلا پھل

firstling

کسی بات کا پہلا نتیجہ؛ اوّلیں پھل یا حاصل.

firstnighter

fursat

a time, opportunity, occasion

farishto.n

angels, messengers of God, virtuous person of sublime qualities and morals

forestay

جہاز رانی: اگلے مستول کے سہارے کے لیے لگائی ہوئی طناب جو اس کے اوپری سرے سے عرشے تک کھنچی ہوتی ہے۔.

frost

paalaa

forest

jangal

freest

کا صیغۂ تفضیلِ کل۔.

firaasat

wisdom, sagacity, insight, acuteness of mind, shrewdness, discernment,

feudist

امریکا قدیمی جھگڑوں میں مبتلا شخص.

freshet

سمندر میں گرتی ہوئی پانی کی تیز رو ، دھارا۔.

faddist

خبطی

feedstuff

head first

سر کو آگے کی پوزیشن میں رکھتے ہوۓ

(at)first

pahle

farshii-ii.nT

گُندھی ہوئی مٹی کی مستطیل یا مربع یا پہلودار سان٘چے میں ڈھلی ہوئی بڑی یا چھوٹی سل جو خشک کر کے یا اس کے بعد پژاوے میں پکا کے عمارت کی چنائی میں لگائی جاتی ہے.

in the first place

dar-asl

get to first base

frost heave

fursat denaa

to grant or allow time or opportunity (for), to afford relief (to), to respite, reprieve, to give or grant leave (to)

firaasat-shanaas

क्रियाफ़ः शनास, सामुद्रिक।।

firaasat-ul-yad

palmistry

farishto.n kaa vaaqif na honaa

رک : فرشتوں کو خبر نہ ہونا.

fursat me.n

خالی وقت میں ، فراغت کے وقت ، تنہائی میں ، خلوت میں ؛ دھیمے دھیمے ، آہستگی میں

farishta

an angel, messenger of God

farishta-vash

angelic

fursat se

اطمینان سے ، موقع سے

farishto.n ke par baa.ndhnaa

فرشتوں کو عاجز کرنا ، آسمان میں تھیگلی لگانا ؛ ناممکن کام انجام دینا.

farishta-KHvaa.n

وہ شخص جو فرشتہ کو تسخیر کرنے اور اس کے بلانے پر قادر ہو ؛ عامل جید ، تسخیر کے علم کا ماہر ، کامل.

fursat-talab

requiring spare time, leisure

fursat-e-nazzaara

fursat karnaa

فراغت حاصل کرنا ، چھٹکارا حاصل کرنا .

fursat lenaa

آرام کرنا ، فراغت سے رہنا ، خالی رہنا .

fursat paanaa

to find or get time or leisure (for), to be at leisure, to find or get relief or respite (from), to be dismissed or discharged (from), to obtain leave

firaasat-ma.aab

عقلمند ، دانش مند ، زیرک ، سمجھ والا .

fursat honaa

to have leisure, be at leisure, to be relieved, to recover (from illness)

fursat nikaalnaa

spare time

farishta-KHaa.n

تیس مار خاں، زبردست آدمی، رعب داب والا آدمی، نہایت ہیکڑ اور زبردست آدمی

fursat-e-nazaara

fursat chaahnaa

مہلت چاہنا، موقع چاہنا.

Rekhta Diary

Urdu words for first

first

ˈfɜːst

first के देवनागरी में उर्दू अर्थ

विशेषण

  • पहला
  • ज़मानी, तर्तीबी, मंसबी या अहमीती हवाले से अव्वलीन
  • एक का बदल तर्तीबी
  • (मूसीक़ी) एक सी आवाज़ों या एक से साज़ों में से सब से ऊंची आवाज़ या सब से अहम (साज़

क्रिया-विशेषण

  • ज़मानी, तर्तीबी, मंसबी या अहमीती हवाले से अव्वलीन मुक़ाम पर
  • किसी और चीज़, वाक़िया या काम के होने या करने से पहले
  • किसी और पर तर्जीह लिए हुए
  • ज़ूद तर
  • पहली बार

संज्ञा

  • अव्वल
  • सब से पहले वाक़्य (ज़मानी, तर्तीबी, मंसबी, अहमीती लिहाज़ से
  • आग़ाज़
  • जुज़ु अव्वल
  • किसी सिलसिले की पहली कड़ी
  • मुक़ाबले में सब से बुलंद मुक़ाम
  • मोटर वग़ैरा का सब से पहला गीअर
  • (बर्तानवी) ऑनर्ज़ के इमतिहान में पहले या सब से बुलंद गिरोह में जगह
  • (मूसीक़ी) तमाम साज़ों, सदाओं में बलंद तर या पेशतर

first کے اردو معانی

صفت

  • پہلا
  • زمانی، ترتیبی، منصبی یا اہمیتی حوالے سے اولین
  • ایک کا بدل ترتیبی
  • (موسیقی) ایک سی آوازوں یا ایک سے سازوں میں سے سب سے اونچی آواز یا سب سے اہم (ساز)

فعل متعلق

  • زمانی، ترتیبی، منصبی یا اہمیتی حوالے سے اولین مقام پر
  • کسی اور چیز، واقعہ یا کام کے ہونے یا کرنے سے پہلے
  • کسی اور پر ترجیح لیے ہوئے
  • زود تر
  • پہلی بار

اسم

  • اول
  • سب سے پہلے واقع (زمانی، ترتیبی، منصبی، اہمیتی لحاظ سے)
  • آغاز
  • جزو اول
  • کسی سلسلے کی پہلی کڑی
  • مقابلے میں سب سے بلند مقام
  • موٹر وغیرہ کا سب سے پہلا گیئر
  • (برطانوی) آنرز کے امتحان میں پہلے یا سب سے بلند گروہ میں جگہ
  • (موسیقی) تمام سازوں، صداؤں میں بلند تر یا پیشتر

Related searched words

first

avval

first offender

first lady

first-rate

اول درجے کا

first water

اعلیٰ آبی

first base

first reading

first-string

first cause

first person

first papers

first sergeant

first mortgage

first lieutenant

firstaid

ابتدائی طبی امداد

firstclass

اول درجے کا

firstfloor

تہ

firsthand

اصل ماخذ سے، براہ راست.

firstly

(عنوانات یا دلائل کی ترتیب بتاتے میں) اولاً، بطور آغاز (قب :FIRST م ف).

firstfruit

پہلا پھل

firstling

کسی بات کا پہلا نتیجہ؛ اوّلیں پھل یا حاصل.

firstnighter

fursat

a time, opportunity, occasion

farishto.n

angels, messengers of God, virtuous person of sublime qualities and morals

forestay

جہاز رانی: اگلے مستول کے سہارے کے لیے لگائی ہوئی طناب جو اس کے اوپری سرے سے عرشے تک کھنچی ہوتی ہے۔.

frost

paalaa

forest

jangal

freest

کا صیغۂ تفضیلِ کل۔.

firaasat

wisdom, sagacity, insight, acuteness of mind, shrewdness, discernment,

feudist

امریکا قدیمی جھگڑوں میں مبتلا شخص.

freshet

سمندر میں گرتی ہوئی پانی کی تیز رو ، دھارا۔.

faddist

خبطی

feedstuff

head first

سر کو آگے کی پوزیشن میں رکھتے ہوۓ

(at)first

pahle

farshii-ii.nT

گُندھی ہوئی مٹی کی مستطیل یا مربع یا پہلودار سان٘چے میں ڈھلی ہوئی بڑی یا چھوٹی سل جو خشک کر کے یا اس کے بعد پژاوے میں پکا کے عمارت کی چنائی میں لگائی جاتی ہے.

in the first place

dar-asl

get to first base

frost heave

fursat denaa

to grant or allow time or opportunity (for), to afford relief (to), to respite, reprieve, to give or grant leave (to)

firaasat-shanaas

क्रियाफ़ः शनास, सामुद्रिक।।

firaasat-ul-yad

palmistry

farishto.n kaa vaaqif na honaa

رک : فرشتوں کو خبر نہ ہونا.

fursat me.n

خالی وقت میں ، فراغت کے وقت ، تنہائی میں ، خلوت میں ؛ دھیمے دھیمے ، آہستگی میں

farishta

an angel, messenger of God

farishta-vash

angelic

fursat se

اطمینان سے ، موقع سے

farishto.n ke par baa.ndhnaa

فرشتوں کو عاجز کرنا ، آسمان میں تھیگلی لگانا ؛ ناممکن کام انجام دینا.

farishta-KHvaa.n

وہ شخص جو فرشتہ کو تسخیر کرنے اور اس کے بلانے پر قادر ہو ؛ عامل جید ، تسخیر کے علم کا ماہر ، کامل.

fursat-talab

requiring spare time, leisure

fursat-e-nazzaara

fursat karnaa

فراغت حاصل کرنا ، چھٹکارا حاصل کرنا .

fursat lenaa

آرام کرنا ، فراغت سے رہنا ، خالی رہنا .

fursat paanaa

to find or get time or leisure (for), to be at leisure, to find or get relief or respite (from), to be dismissed or discharged (from), to obtain leave

firaasat-ma.aab

عقلمند ، دانش مند ، زیرک ، سمجھ والا .

fursat honaa

to have leisure, be at leisure, to be relieved, to recover (from illness)

fursat nikaalnaa

spare time

farishta-KHaa.n

تیس مار خاں، زبردست آدمی، رعب داب والا آدمی، نہایت ہیکڑ اور زبردست آدمی

fursat-e-nazaara

fursat chaahnaa

مہلت چاہنا، موقع چاہنا.

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (first)

Name

Email

Comment

Submit

first

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2