"پیالَہ" کے متعقلہ نتائج

کسی کام وغیرہ سے ہاتھ اٹھانے والا، چھوڑنے والا، دست کش، بے تعلق، لاتعلق

ہاتھ اُٹھانا، باز آنا، علیحدہ ہونا، کنارہ کشی اختیار کرنا

علیحدہ کرنا، فارغ کرنا، جُدا کرنا، ہٹانا

لاتعلقی، علیحدگی، دست کشی

اپنے حق کو چھوڑ دینا، لاتعلق ہو جانا

اقتدار یو حکومت چھوڑ دینا.

اردو، انگلش اور ہندی میں پیالَہ کے معانیدیکھیے

اصل: فارسی

وزن : 22

اسم، مذکر

کٹورا، پیالہ، بھیک کا ٹھیکرا، کاسۂ گدائی، توپ یا بندوق میں رنجک رکھنے کی جگہ، پھول کا کٹوری نما حصہ، کھلے من٘ھ کا گول اور گہرا کھانے پینے کی گاڑھی یا رقیق چیزوں کے استعمال کا برتن، شراب پینے کا ظرف یا جام، ساغر، کاسہ، ڈونگا

تیرا بوسہ ایسا پیالہ ہے جس میں سے

پانی پینے والا پیاسا رہ جائے گا

فیضان ہاشمی

ادھر تو درد کا پیالہ چھلکنے والا ہے

مگر وہ کہتے ہیں یہ داستان کچھ کم ہے

منظر بھوپالی

بزم ساقی میں رکھا زہر کا پیالہ ہوگا

وہ پیے گا جو ترا چاہنے والا ہوگا

نامعلوم

kaToraa, piyaalaa, bhiik ka Thiikara, kaasaa-a.i gadaa.ii, top ya banduuq me.n ranjak rakhne kii jagah, phuul ka kaTorii numaa hissaa, khule munh ka gol aur gahiraa khaane piine kii gaa.Dii ya raqiiq chiizo.n ke istimaal ka bartan, sharaab piine ka zarf ya jaam, saaGar, kaasaa, Dongaa

Noun, Masculine

a cup, a goblet, bowl, a feast of mendicants, begging-bowl, quaich, fire-pan (of musket )

संज्ञा, पुल्लिंग

कटोरा, प्याला, भीक का कटोरा, भिक्षापात्र, कंस, शराब पीने का प्याला, साग़र, चषक, खुले मुंह का गोल और गहरा खाने पीने की गाढ़ी या तरल पदार्थ के इस्तेमाल का बर्तन, चीनी मिट्टी, धातु आदि का बना हुआ कटोरी के आकार का एक प्रसिद्धि बरतन जिसका ऊपरी भाग या मुंह नीचेवाले भाग या पेंदे की अपेक्षा कुछ अधिक चौड़ा होता है और जिसका व्यवहार साधारणतः चाय, शराब आदि पीने में होता है, तोप या बंदूक़ में रंजक रखने की जगह
(तसव्वुफ़) सूफ़ियों द्वारा प्रतीक के तौर पर दिल के अर्थ में इस्तेमाल किया गया है